Examples of using Goodbyes in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
No goodbyes.
We shake and say our goodbyes.
Estamos agitar y decir nuestra goodbyes.No goodbyes.
Love is forever No more goodbyes.
First goodbyes is her first short film.
First goodbyes es su primer cortometraje.
People also translate
No time for goodbyes, Renee.
No es tiempo para el adios, Renée.Goodbyes always take us half an hour.
I can say my final goodbyes to them through you.
Puedo darles el último adios a través de ti.The goodbyes were very sad, everyone was crying….
La despedida fue muy triste, todos llorando….This is not the time to say your goodbyes or your prayers.
Este no es el momento de decir adiós o sus oraciones.Save your goodbyes for the morning light.
Guarde su despedida de la luz de la mañana.What we had would never last So we left without goodbyes.
Lo que nunca iba a durar Así que se fue sin despedirse.Saying our goodbyes was a very emotional moment.
Decirnos adios fue un momento muy emotivo.We exchanged names, shook hands,and said our goodbyes.
Intercambiamos nombres, le di la mano,y nos decimos adios!We say our goodbyes and hope that they're not our last.
Decimos adiós y esperamos que no sea el último.I work at a onco-hematology ward and I have seen many goodbyes.
Amy says her last goodbyes, Doctor flies up into the skies.
Amy dice su último adiós, el Doctor vuela a los cielos.The moment came when we all had to say our last goodbyes.
Llegó el momento en el que todos teníamos que decirnos adiós.A year of hellos and goodbyes, a year of serenity and chaos.
Un año de holas y adioses, un año de serenidad y caos.He brings his wife, Lexi,as he visits friends to say his goodbyes.
Él trae a su esposa, Lexi,al visitar amigos para decir su adiós.I'm saying… you… say your goodbyes, and you make your peace.
Digo que… tú… digas adiós y hagas las paces contigo misma.Her imminent departure left no time for regrets or heartfelt goodbyes.
Su partida inminente no da tiempo para lamentos ni para sentidos adioses.We said our goodbyes, we asked forgiveness, and embraced once more.
Nos dijimos adiós, nos pedimos perdón, y abrazamos otra vez.Watching your eyes, feeling your sighs,saying goodbyes better than I could.
Viendo sus ojos, sintiendo tus suspiros,diciendo adiós mejor que yo.Hellos and goodbyes took place with several metres of distance between us.
Los holas y los adioses se daban con varios metros de distancia entre las dos.I was given one year to say my goodbyes and get my affairs settled.
Se me dio un año para decir mis despedidas y arreglar mis asuntos.As an always-changing family,2017 had its share of hellos and goodbyes.
Como una familia siempre cambiante,2017 tuvo su parte de bienvenidas y despedidas.Letra de la canción No goodbyes, de Dua Lipa, en inglés(english lyrics).
Letra en español de la canción de Dua Lipa, No goodbyes(letra traducida).Prolonged goodbyes at the preschool door can be hard for little ones.
El alargar la despedida en la puerta escolar puede dificultar el momento para su hijo.Days of farewell, of goodbyes, of wishes of good luck, of receiving advices….
Días de despedidas, de adioses, de deseos de buena suerte, de recibir consejos….
