What is the translation of " GOT RELEASED " in Hungarian?

• kiengedték
• elengedték
• szabadon engedték

Examples of using Got released in English and their translations into Hungarian

Look who finally got released.
Nézd ki jelent meg végre.

Got released a couple of hours ago.
Kiengedték pár órája.

Then wolves got released.
Aztán a farkasok kiszabadulnak….

That got released to theaters.
Ezt engedte át a színháziaknak.

I was… until Filipe got released.
Az voltam… amíg Filipét el nem engedték.

Just got released from Arizona state pen.
Épp most szabadult az Arizonai Állami Börtönből.

Yeah, he showed up after Omar got released.
Igen, felbukkant, miután Omart elengedték.

Two prisoners got released on the riot.
Két rabot kiengedtek a lázadás során.

I was captivated for twelve days and then finally got released.
Napig lépett éhségsztrájkba és ezért végül szabadon engedték.

I heard that Sara got released from the hospital today.
Hallottam, hogy ma kiengedték Sarát a kórházból.

But because of overcrowding, Horatio got released early.
De a túlzsúfoltság miatt Horatiót is korábban engedték ki.

When Gates got released, he gave all of his stuff to Jerry Tyson, a fellow inmate.
Amikor Gates-et kiengedték, mindenét Jerry Tysonnak adta, az egyik fogolytársának.

And then like a week later, all my e-mails got released.
Majd úgy egy héttel később, az összes e-mailem nyilvánosságra került.

Since everyone thinks Fuko got released from the hospital, the ghost rumor is gone, too.
Mióta mindenki azt hiszi, hogy Fuko-t kiengedték a kórházból, a szellem pletyka is kezd eltűnni.

But as a result of perfidious developments the murderer has turned up in Baku and got released.
De a fejlemények eredményeként a gyilkos Bakuban tűnt fel, majd szabadon engedték.

He served 15 years, got released, then went back to the exact same spot and tried to kill two more people.
Évet ült, kiengedték, aztán visszament ugyanoda és megpróbált megölni még két embert.

In June 2015, he was arrested by Slovenian police but got released after two days following diplomatic pressure.
Júniusában egyszer már Szlovéniában őrizetbe vették őt, de két nap után diplomáciai nyomásra elengedték.

Wesley Snipes gets released from prison.
Wesley Snipes-t kiengedték a börtönből.

They would do their bid, get released, back six months later.
Kiengedték őket, aztán fél év múlva visszatértek.

They might all get released.
Az is lehet, hogy mindannyiukat elengedték.

Jake gets released from prison.
Jake börtönből szabadult.

Few days from now, red gets released.
Néhány nap múlva kiengedik, Red-et.

And then somehow gets released by the high priest without a scratch on him.
És aztán valahogy kap megjelent a főpap egy karcolás nélkül rá.

Someone gets released, backs down or ends up dead.
Vagy valamelyikük szabadul, vagy visszatáncol vagy meghal.

If a small sample gets released, it will wipe out everyone on this island.
Ha egy apró mintányi kiszabadul, mindenkit kiírt ezen a szigeten.

No one gets released this early from a 20-year sentence.
Senkit nem engednek ki ennyivel korábban egy 20 éves büntetésből.

Wesley Snipes gets released from prison.
Wesley Snipes kiszabadult a börtönből.

If anything happens to me, the report gets released.
Ha bármi történne velem, a riport napvilágra kerül.

Our work on the megaserver system will continue after this feature pack gets released.
Munkánk a megaserver rendszeren folytatódni a featrue csomag megjelenése után.

And not just for when they get released.
És nem csak akkor mikor kiengedik őket.