What is the translation of " HE DOES NOT GET " in Hungarian?

• nem kapja meg
• nem sikerül

Examples of using He does not get in English and their translations into Hungarian

He does not get the job?
Nem kapja meg az állást?

Unfortunately he does not get a visa.
Ezért nem kap vízumot.

He does not get a rose.
Szóval nem kapok egy rózsa.

What happens if he does not get it?”.
Mi történik, ha nem kapod meg?”.

He does not get the recognition he deserves.
Nem kapja meg azt az elismerést, amire rászolgált.

The child will die if he does not get food.
A gyermek meg fog halni, ha nem kap ételt.

What if he does not get along with her?
Mi van, ha nem jön össze neki?

No, let's clear the snow so he does not get the shoes.
Nem, úgyhogy a havat is takarítsuk el előle, nehogy piszkos legyen a csizmája.

In the city, he does not get the most prestigious job- a sober driver.
A városban nem kapja a legrangosabb állást- egy józan sofőr.

He is quite harmless, except when he does not get his opium.".
Egészen veszélytelen, kivéve, ha nem kapja meg az ópiumadagját.

If he does not get what he wants, he will throw a temper tantrum.
Ha nem kapja meg, amit akar, nagy hisztiket rendez.

And what happens if he does not get syringes?
És mi történik, ha nem kapja meg az injekciót?

He does not get 10 lakh rupees then he will kill the granddaughter of the owner of star fisheries.
És azt mondta, hogy ha nem kap 1 millió Rúpiát, akkor megöli az unokáját…-… a Csillag Halászat tulajdonosának.

It's important that he does not get off this ship.
Nagyon fontos, hogy ne tudja elhagyni a hajót.

He does not get a strong erection in three minutes and he certainly cannot keep it up all-night or anything like it.
Három perc alatt nem lesz erős erekciója, és biztos, hogy nem bírja egész éjjel, vagy ilyesmi.

I just know why he does not get more roles.
Nem is értjük, miért nem adják több darabját.

If he does not get it, he will be watching Euro 2020 on the TV while he is on holiday with his mates.
Ha nem kapja meg a megfelelő mennyiségű játékidőt, akkor a 2020-as Eb-t biztosan csak a tévében fogja nézni, miközben nyaral a haverjaival.

Doctors have said the baby could die if he does not get proper medical attention.
A brit rendőrség magyarázata szerint az orvosok azt mondták, hogy a gyermek meghalhat, ha nem kapja meg a szükséges kezelést.

Williams' death was caused by the creature out of spite, and the monster threatens to kill more people if he does not get his wish.
Williams halálát a teremtmény sújtotta, és a szörny azzal fenyeget, hogy több embert öl meg, ha nem kapja meg a kívánságát.

Every door, every window- he does not get outta here with Parker, do you understood me?
Minden ajtó, ablak. Nem juthat ki innen Parker-rel, értettétek?

A devotee, clever and good-natured, a labrador can be overly active if he does not get enough physical exertion.
A bhakta, okos és jóindulatú, labrador túlságosan aktív lehet, ha nem kap elég fizikai erőfeszítést.

The shopkeeper says that if he does not get Rs.500/- immediately he will take away your camera from here!
A boltos azt mondja, hogy ha nem kap sürgősen 500 rúpiát… elviszi a kamerádat!

But it happens that the owner is nervous because he does not have time to deal with the puppy, because he does not get enough sleep all the time.
De ez úgy történik, hogy a tulajdonos, és ezért ideges, és ezért nem talál időt foglalkozni a kölyök, mivel folyamatosan nem kap elég alvás.

If he does not get the proper sanction from the other centres, or if the other centres do not cooperate, then the other centres may not allow the soul to come back to the body after its journey.
Ha nem kapja meg a többi központ jóváhagyását, vagy ha azok nem működnek vele együtt, akkor megakadályozhatják, hogy a lélek az utazás után visszatérjen a testbe.

Ben 10 has to go through all the stages, for that would save his friends, if he does not get on with each checkpoint can happen to them inevitable.
Ben 10, hogy menjen át a szakaszában, mert ez megment a barátai, ha nem kap minden ellenőrzőpont megtörténhet velük elkerülhetetlen.

The scale of these desires, just like the objectivity of the impossibility of their realization, may be different, but the inner picture for a person remains the same- he does not get what he expected, demanded or wanted.
Ezeknek a vágyaknak a mértéke, akárcsak megvalósításuk lehetetlenségének objektivitása, más lehet, de a személy belső képe ugyanaz marad- nem kapja meg azt, amit várt, követelt vagy akart.

It is another matter when a child is aggressive beyond measure, when he does not get along with any of his peers, and fights take place almost every day.
Egy másik dolog, amikor egy gyermek agresszív az intézkedésen kívül, amikor nem jön össze a társaival, és a harcok szinte minden nap megtörténnek.

They have also expressed that his situation is against his human rights as he does not get any sunlight, fresh air or proper medical care.
Szerinte ezzel alapvető szabadságjogaitól van megfosztva, többek között nem jut napfényhez és friss levegőhöz, valamint megfelelő orvosi ellátáshoz sem.

Trump has recently repeated threats to increase tariffs on autos if he does not get a satisfactory new trade deal with the EU.
Trump pedig nemrégiben megismételte azt a fenyegetését, hogy növelheti az autóimport vámtarifáit, ha nem sikerül számára kielégítő kereskedelmi megállapodást kötni az unióval.