What is the translation of " HELPS AVOID " in Hungarian?

• segít elkerülni
• segít megelőzni
• segítenek elkerülni

Examples of using Helps avoid in English and their translations into Hungarian

This helps avoid hazardous situations.
Ez segít megelőzni a veszélyes helyzeteket.

Glass of water before going to bed- helps avoid stroke or heart attack.
Pohár víz elalvás előtt segít megelőzni a szívrohamot és agyvérzést.

This helps avoid potentially costly problems in the future.
Ezek segítenek elkerülni a jövőben felmerülhető költséges kezeléseket.

If you track a project from the first drafts, it improves the planning security of finances and helps avoid surprises.
A vázlatoktól kezdve nyomon követett projekt a pénzügyi oldal tervezhetőségét, a meglepetések elkerülését segíti.

This helps avoid any unnecessary or repeat servicing and saves you both time and money.
Ezzel elkerülhetők a felesleges vagy az ismételt javítások, ezáltal időt és pénzt takaríthat meg. Baleset és javítás.

Protection against the formation of moulds and mildew on the surface of the filter helps avoid unpleasant odours in the passenger cabin.
A szűrő felületén a penész és a gomba kialakulását megakadályozó védelmi rendszer segít megelőzni az utastérben a kellemetlen szagokat.

DAIKIN air conditioning helps avoid these problems by securing the optimal bedroom climate.
A DAIKIN légkondicionálói segítenek elkerülni ezeket a problémákat azáltal, hogy biztosítják az optimális hálószobai hőmérsékletet.

This makes possible timed stop/start routines that don't damage the pump or motor and helps avoid sudden outages.
Ez olyan időzített leállítási/indítási munkameneteket tesz lehetővé, amely nem rongálják a szivattyút vagy a motort, és segítenek elkerülni a váratlan üzemszüneteket.

This helps avoid spending time on the same questions you have already answered in favor of focusing on those you haven't seen or need to practice.
Ez segít elkerülni a kiadások ugyanazon a kérdésre már válaszoltam mellett összpontosító még nem látta, vagy kell gyakorolni.

Company officials say construction and maintenance work over the weekend helps avoid significant delays to the busy weekday schedule.
A cég tisztviselői szerint a hétvégén végzett építési és karbantartási munkák segítenek elkerülni a jelentős késéseket a forgalmas hétköznapi menetrendben.

Cooking helps avoid some types of infection, however it does not avoid the algae-related infections that are connected with red tides.
Főzés segít megelőzni bizonyos fertőzések, de ez nem akadályozza meg az algák kapcsolatos fertőzések, amelyek kapcsolatban vannak a vörös dagály.

The findings support the idea that some physical activity- even if it's less than what the guidelines prescribe- helps avoid premature death.
Az eredmények alátámasztják azt az elképzelést, miszerint a legtöbb fizikai aktivitás- még ha az az előírtnál kevesebb is- segíthet elkerülni a korai halált.

Because of its visual nature, the prototype helps avoid assumption and ensure all parties are in agreement about what is being developed.
Vizuális természeténél fogva a prototípus segít elkerülni a feltételezéseket és biztosítja, hogy mindegyik fél egyetértsen a fejlesztés adott pontjairól.

Personal independence provides the members of the Governing Council with the necessary security of tenure and helps avoid any conflicts of interest.
A személyi függetlenség szavatolja a Kormányzótanács tagjainak a hivatali idő szükséges biztonságát, és segít kiküszöbölni az összeférhetetlenségeket.

A number of parameters have a“short form” that helps avoid the limitations of the kernel command line options and makes entering the parameters easier.
Sok paraméterhez van egy„rövid forma”, mely segít elkerülni a kernel parancs-sori opciók korlátját és könnyebbé teszi a paraméterek megadását.

Helps avoid scenarios when a limit order(for example, a take-profit order) is reached on a price spike and not executed due to absent liquidity beyond that level.
Segít elkerüli a szokásos forgatókönyvet, ha a limit megbízás(például egy take-profit megbízáson) elér egy ártüskét és nem aktiválódik a hiányzó likviditásnak köszönhetően.

Page Flurry gives you full control of your Facebook and/or Twitter activity And helps avoid being flagged by Facebook for bad posting behavior.
Oldal Szélroham adja a teljes irányítást a Facebook és/ vagy Twitter tevékenységet, és segít elkerülni, hogy megjelöli Facebook rossz kiküldetés viselkedés.

Wearing proper footwear helps avoid problems such as injuries to the ankle, knee and hip joints, calluses and blisters on the feet, bone fractures and tendonitis.
A megfelelő lábbeli viselése segít megelőzni olyan problémákat, mint a boka, a térd és a csípőízületek sérülései, a lábszárak, a bőrön jelentkező hólyagok, csonttörések és íngyulladás. Ezenkívül fontos.

Risk management also helps ensure effective reporting and compliance with laws and regulations, and helps avoid damage to the entity's reputation and associated consequences.
A vállalati kockázatkezelés hozzájárul az eredményes beszámolás és a törvények és jogszabályok betartásának biztosításához, valamint segít elkerülni a szervezet hírnevének csorbulását és az azzal kapcsolatos következményeket.

Helps avoid activation of the stop orders due to widened spreads during economic news releases and other volatile conditions, which may not result in an actual change of the price level.
Segít elkerülni a spread tágulás következtében kialakult stop orderek aktiválását gazdasági hírek érkezésekor/más volatilis körülmények között, amely nem eredményezi az árszint változását.

Enterprise risk management helps ensure effective reporting and compliance with laws and regulations, and helps avoid damage to the entity's reputation and associated consequences.
A vállalati kockázatkezelés hozzájárul az eredményes beszámolás és a törvények és jogszabályok betartásának biztosításához, valamint segít elkerülni a szervezet hírnevének csorbulását és az azzal kapcsolatos következményeket.

Plus, keeping your dog healthy helps avoid a host of other health problems, and can help your veterinarian pick up on the underlying cause of your dog's bad breath before it gets too bad.
Ráadásul a kutya egészségének megőrzése segít elkerülni számos más egészségügyi problémát, és segíthet az állatorvosnak feltárni a kutya rossz leheletének okait, mielőtt túl rosszra fordulna a dolog.

All three are time standards in the weather community and keep meteorologists- regardless of where in the world they forecast from- using the same 24-hour clock, which helps avoid confusion when tracking weather events between time zones.
Mindhárom időszabályzatot az időjárási közösségben tartja, és a meteorológusokat- függetlenül attól, hogy hol van a világban, előre jelezve- ugyanazt a 24 órás órát használja, ami segít elkerülni az időzónák közötti időjárási események nyomon követését.

Collaborative, real-time information sharing helps avoid equipment downtime, extend asset life, reduce service and repair costs and maximize time to value.
Az együttműködést támogató, valósidejű információmegosztás segít elkerülni a berendezések leállását, meghosszabbítja az eszközök élettartamát, csökkenti a szerviz- és javítási költségeket és maximalizálja az értékképzést.

Among these new improvements are the upgraded body structure that heightens the overall passive safety of the RX, and Lexus Safety System+, which helps avoid or mitigate collisions across a wide range of vehicle speeds.
E fejlesztések között említést érdemel a módosított karosszériaszerkezet, amely fokozott mértékű passzív biztonsággal ruházza fel a modellt, valamint a Lexus Safety System+, amely igen széles sebességtartományban segít elkerülni a baleseteket vagy csökkenteni azok következményeit.

This helps avoid misunderstandings like which numbers are part of the lottery pool, who exactly is participating, whether you have collected money from each participant or not, and how many shares each participant has purchased.
Ez segít elkerülni a félreértéseket, mint például, hogy a számok melyik része a lottóállománynak, aki pontosan részt vesz, függetlenül attól, hogy minden résztvevőtől pénzt gyűjtött-e vagy sem, és hány részvényt vásárolt minden résztvevő.

In addition, this great shoe features both our 5 degree angle concept on the outer edge of the shoe which helps avoid the risk of ankle injury, and our innovative RollBar technology on the inner edge, for quicker and better lateral push-off.
Ez a nagyszerű cipő a külső szélén az úgynevezett 5 fokos szög koncepcióval is el van látva, amely a segít elkerülni a bokasérülések kockázatát, továbbá a RollBar technológia a cipő belső részén segíti a gyorsabb, és jobb oldalirányú lökéseket.

This functionality helps avoid performance problems that might occur when a client locates its domain controller during a period of network failure, thereby associating the client with a distant domain controller located on a slow link.
Ez a funkció segít elkerülni a teljesítményproblémákat, amelyek akkor keletkezhetnek, ha az ügyfél a hálózat meghibásodása idején keresi a tartományvezérlőt, és ezért a rendszer az ügyfelet egy távoli, lassú kapcsolaton elérhető tartományvezérlőhöz társítja.

Regulating Blood-Sugar Levels- The regulation of blood sugar helps avoid the extremes some people experience which either cause them to consume more sugar to keep their perceived energy levels up or they experience the“crash” when their sugar drops significantly.
Vércukorszint szabályozó, után ételek- vércukorszint szabályozása segít elkerülni a szélsőségek, néhány ember tapasztalata, hogy akár okoz számukra, hogy fogyaszt több cukrot, az érzékelhető energia-szintet tartani, vagy a"crash" vannak, akik tapasztalhat a cukrok jelentősen csökkenhet.