What is the translation of " HIJACKING " in Hungarian?

• eltérítés
• elrablását
• elrabolják
• géprablás
• a rablást
• eltérítése
• eltérítésére
• eltérítését
• elrablása

Examples of using Hijacking in English and their translations into Hungarian

Hijacking shipment, me.
Szállítmány eltérítés.

We have a hijacking in progress.
Eltérítés van folyamatban.

A month after the hijacking.
Egy hónappal az eltérítés után.

Yeah, but hijacking a plane is.
Igen, de egy repülőgép- elrablása az.

Prevent domain name hijacking.
Akadályozza domain név eltérítése.

You are not hijacking this body.
Nem fogja eltéríteni ezt a testületet.

Hijacking the ship is part of a plan.
A hajó eltérítése is a tervük része.

Gilroy's not hijacking a plane.
Gilroy nem rabolja el a gépet.

It's because of you, because of this hijacking.
Miattad van, meg emiatt a túszejtés miatt.

It was Mazari, hijacking the boat.
Mazar térítette el a csónakot.

Hijacking Libyan aircraft ends without bloodshed.
Vérontás nélkül ért véget a líbiai gép eltérítése.

Nevertheless, the hijacking was prevented.
A rablást azonban megakadályozták.

Hosting provider LeaseWeb falls victim to DNS hijacking.
Hosting szolgáltató A LeaseWeb DNS áldozata a DNS lefegyverzésének.

Thesis three, or the hijacking of Europe.
Harmadik tétel, avagy Európa elrablása.

Android hijacking= failed by design” Those: cloak-and-da.
Android eltérítés= sikertelen tervezési” azok: köpeny-és-da.

All units, all units, hijacking in progress.
Minden egység, minden egység, eltérítés folyamatban.

In case of loss of input carrier, audio signal, or RDS"hijacking".
A bemeneti hordozó, az audio jel vagy az RDS"eltérítés" elvesztése esetén.

Attempted hijacking of Vladivostok barge.
Kísérlet a Vlagyivosztok uszály eltérítésére.

Exe is related with the browser hijacking activities.
Exe kapcsolódik a böngésző eltérítés tevékenységek.

Since the coating is unique, this is a good protection against hijacking.
Mivel a bevonat egyedülálló, ez jó védelmet nyújt az eltérítés ellen.

Cookie prevents third parties from hijacking your browsing experience.
A cookie megakadályozza a harmadik feleket abban, hogy eltérítsék a böngészési élményt.

Learn how to protect yourself from the growing threat of phone hijacking.
Tanulja meg, hogyan lehet megvédeni magát a telefon eltérítésének növekvő veszélyétől.

All of these reported on hijacking was about traditional hijacking.
Az összes géprablásról szóló jelentésben tradicionális géprablásról szólt.

The CIA team who stopped the Air France hijacking in'86?
A CIA páros, akik megakadályozták a'86-os Air France repülőgép-eltérítést?

Guns, drugs, labor, construction, hijacking, anything.
Fegyverek, drogok, munkák, építkezések, eltérítések, minden.

Their tactics include bombings, murder, mortar attacks, kidnapping, extortion and hijacking.
Taktikájuk része a robbantás, gyilkosság, aknatámadás, emberrablás, zsarolás és géprablás.

Operation Northwoods also planned the hijacking of civil aircraft.
Az Operation Northwoods tervbe vette polgári repülőgép elrablását is.

You really think Dunwood carried out this hijacking from jail?
Tényleg azt hiszi, hogy Dunwood a börtönből intézte ezt a rablást?

It's the least i could do after hijacking your car.
Ez a legkevesebb miután elraboltam a kocsidat egy teljes napra.

And wait for this… Operation Northwoods also planned the hijacking of civil aircraft.
Az Operation Northwoods tervbe vette polgári repülőgép elrablását is.