What is the translation of " HYPERSENSITIVE " in Hungarian?

• túlérzékeny
• hiperérzékeny
• allergiás
• túlérzékenyek
• készítményt

Examples of using Hypersensitive in English and their translations into Hungarian

Hypersensitive hearing.
Hiperérzékeny hallás.

We're all wired and hypersensitive.
Mind feszültek és túlérzékenyek vagyunk.

Hypersensitive Skin ranges Eucerin.
Hiperérzékeny arcbőr termékcsalád Eucerin®.

Warning… do not take product if you are hypersensitive.".
Figyelmeztetés… nehasználja ezt a terméket ha túl érzékeny.".

Hypersensitive skin does not have to be a burden;
A bőr hiperérzékenységének nem kell tehernek lennie;

Is it a fact that Emily was a hypersensitive as Dr. Adani suggests?
Tény az, hogy Emily hiperérzékeny volt ahogy Dr. Adani állítja?

Based on my study of the case file I believe that Emily Rose was a hypersensitive.
Az alapján amit az ügyiratban láttam szerintem Emily Rose hiperérzékeny volt.

The general rule of thumb with hypersensitive facial skin is"less is more".
Az általános szabály hiperérzékeny arcbőr esetében"a kevesebb több".

As a result, skin can dry out and become sensitive or even hypersensitive.
Ennek eredményeként a bőr kiszáradhat és érzékennyé, vagy akár hiperérzékennyé válhat.

She cries out, revved- everything is hypersensitive now, especially her nipples.
A lány felkiált, hevesen- most minden pontja rendkívül érzékeny, főleg a mellbimbója.

The soda itself does not cause irritation or other symptoms, indicating hypersensitive.
A szóda önmagában nem okoz irritációt vagy egyéb tünetek, jelezve, túlérzékeny.

Their scalp is hypersensitive and they don't like their hair brushed or combed.
Néhány állat bőre rendkívül érzékeny, és nem szereti, ha a szőrét kefélik vagy fésülik.

Immediately seek emergency veterinary care if your dog has any allergic or hypersensitive reaction.
Azonnal kérjen sürgősségi állatorvosi ellátás, ha a kutya allergiás vagy túlérzékeny reakciót.

The general rule of thumb with hypersensitive facial skin is"less is more".
További kiváltó tényezők Az általános szabály hiperérzékeny arcbőr esetében"a kevesebb több".

Hypersensitive facial skin Understanding the sign, symptoms and causes plus the skin care available.
Hiperérzékeny arcbőr A jelek, tünetek és okok megértése, és a bőrápolás lehetőségei.

So far, it is believed that true allergic or hypersensitive reactions to liothyronine is very rare.
Eddig azt hitte, hogy igaz, allergiás vagy túlérzékeny reakciót liothyronine nagyon ritka.

They are hypersensitive to criticism and judgment, but constantly criticize and judge others.
Rendkívül érzékeny a kritikára, ennek ellenére folyamatosan másokat kritizál vagy ítélkezik mások felett.

Pollution and car emissions can trigger erythema in hypersensitive skin. Solutions.
A légszennyezés és az autók szennyezőanyag kibocsátása is okozhatnak erythemát hiperérzékeny bőr esetén. MEGOLDÁSOK.

A severe allergic(hypersensitive) reaction(hives, wheezing or other breathing difficulty).
Úlyos allergiás(túlérzékenységi) reakció(bőrkiütés, zihálás vagy egyéb légzési nehézség).

Increasing pollution, especially in urban environments, has led to a growth in hypersensitive facial skin.
A növekvő légszennyezés, különösen a városi környezetben, egyre több embernél okoz hiperérzékeny arcbőrt.

Do not use for animals hypersensitive to ketoprofen or other non steroid anti-inflammatory(NSAID) drugs.
Ne használjuk ketoprofenre, vagy egyéb nemszteroid gyulladáscsökkentőre(NSAID) túlérzékeny állatokon.

Ulrika Aberg, a Swedish physician specializing in EHS who treated Segerbäck in the early days of his condition, has worked with more than 800 hypersensitive patients.
Ulrika Aber, az egyik első svéd orvos, aki az EHS-re specializálódott, eddig több mint 800 túlérzékeny beteget kezelt.

However, it is the case that one can always be hypersensitive to substances and this cannot be ruled out here either.
Mindenesetre mindig az, hogy mindig túlérzékeny lehet az anyagokra, és ez nem zárható ki.

Hypersensitive reacts are related to this medicine yet, with the help of your managing doctor, you will certainly likely have the ability to make use of something else that is comparable instead.
Allergiás reagál kapcsolódnak, ezt a gyógyszert, de, az irányító orvos segítségével, valószínűleg lesz képes-hoz használ valami máshol, hogy hasonló helyett.

Do not use KOGENATE Bayer 250 IU if you are allergic(hypersensitive) to octocog alfa, to mouse or hamster protein or to any of the other ingredients of KOGENATE Bayer 250 IU.
Ne alkalmazza a KOGENATE Bayer 250 NE készítményt, ha allergiás az oktocog alfára, egér- vagy hörcsögfehérjére, vagy a KOGENATE Bayer 250 NE bármely egyéb segédanyagára.

Hypersensitive reacts are linked with this prescription medication yet, with the help of your handling doctor, you will certainly likely manage to use something else that is similar as an alternative.
Allergiás reagál kapcsolódnak, ezt a gyógyszert, de, az irányító orvos segítségével, valószínűleg lesz képes-hoz használ valami máshol, hogy hasonló helyett.

What's more, used regularly, Eucerin Hypersensitive skin products make skin more resistant to internal and external stress.
És mi több: az Eucerin® hiperérzékeny bőrre ajánlott termékek rendszeres használatával a bőr ellenállóbbá válik a külső és belső stresszhatásokkal szemben.

The Eucerin Hypersensitive Skin ranges contain a unique active ingredient called SymSitive* which effectively acts as a sensitivity regulator directly at the source of hyper-reactivity, thus relieving unpleasant sensations instantly.
Az Eucerin® Hiperérzékeny arcbőr termékcsalád termékei egy speciális SymSitive* nevű aktív összetevőt tartalmaznak, mely közvetlenül a hiper-reaktivitás forrásánál fejti ki hatását, azonnal enyhítve a kellemetlen érzeteket.

What's more, used regularly, Eucerin Hypersensitive skin products make skin more resistant to internal and external stress.
Mi több, az Eucerin® Hiperérzékeny arcbőr termékek rendszeres használatával a bőr ellenállóbb lesz a külső és belső bőriiritációt kiváltó faktorokkal szemben.