What is the translation of " IMPRESSIONABLE " in Hungarian?

• befolyásolható
• fogékony
• lenyűgöző
• érzékeny
• befolyásolhatóak
• befolyásolhatók

Examples of using Impressionable in English and their translations into Hungarian

Yeah, very impressionable.
Aha, nagyon fogékony.

Do not forget that such people are very impressionable.
Ne felejtsük el, hogy ezek az egyének meglehetősen lenyűgözőek.

Mike. Sweet, impressionable, young Mike.
Édes, fogékony, fiatal Mike.

Because they're young and impressionable.
Mert fiatalok és befolyásolhatók.

Not with impressionable young women around.
Fogékony ifjú hölgyek jelenlétében főleg nem.

You are young and impressionable.
Ön fiatal és naív.

We have two impressionable children living under this roof.
Van két gyerekünk, akik igencsak befolyásolhatóak.

You're young and impressionable.
Ön fiatal és indulatos.

You are very impressionable nature, you have a creative mind.
Ön nagyon aranyos természet, van egy kreatív elme.

Children are very impressionable.
A gyerekek nagyon befolyásolhatók.

True, especially impressionable is better to stay away from her.
Igaz, különösen lenyűgöző, jobb távol maradni tőle.

Children are very impressionable.
A gyerekek nagyon befolyásolhatóak.

I was young and impressionable, I was 21, when September 11 happened.
Fiatal voltam és befolyásolható, 21 éves voltam, amikor szeptember 11 történt.

Yes, children are very impressionable.
Igen, és azokra nagyon könnyű hatni.

Recruiting alienated and impressionable young men. Just like that group of Somali teens in Minneapolis.
Elidegenedett és befolyásolható fiatalokat toboroz, pont olyanokat, mint a szomáliai fiatalok csoportja Minneapolisban.

Don't worry, I'm not that impressionable.
Ne aggódj, nem vagyok emiatt lenyűgözve.

Per plan, they met with talkative and impressionable children, who told their story to everyone they could, as expected.
Terv szerint, beszédes és fogékony gyerekekkel találkoztak, akik a történetüket elmesélték akinek csak tudták, ahogy várható volt.

These Girls Are So Young And Impressionable.
Ezek a lányok fiatalok és befolyásolhatóak.

Children- tender and impressionable beings, and therefore all parents are trying to draw the space around the kids so that kids have grown wise, kind, smart and imaginative.
Gyerekek- pályázati és befolyásolható lények, és ezért minden szülő próbálja felhívni a tér körül a gyerekek úgy, hogy a gyerekek nőttek bölcs, kedves, okos és fantáziadús.

You were very impressionable.
Nagyon befolyásolható voltál.

Therefore, each such institution looks bright, colorful and impressionable.
Ezért minden ilyen intézmény fényes, színes és lenyűgöző.

Students studying in Muslim-majority countries, impressionable, predisposed to sympathize with the cause.
A muzulmán többségű országokban tanuló diákok befolyásolhatóak, fogékonyak lesznek az ügy iránt.

Those suffering are inevitably vulnerable and impressionable.
A szenvedő emberek elkerülhetetlenül sérülékenyek és befolyásolhatóak.

And because of this, we think he's young and impressionable, maybe even a student.
És emiatt, úgy gondoljuk, fiatal és befolyásolható, talán még egy diák.

Yeah, the walls are thin and I'm impressionable.
Ja, a falak vékonyak, én meg fogékony vagyok.

Well, there's actually more to the difference between classical and digital photography is support impressionable, that front on was celluloid with silver nitrate emulsion and is now a small sensor and processor….
Nos, valójában még a különbség a klasszikus és digitális fotózás támogatás befolyásolható, hogy elöl volt celluloid ezüst-nitrát emulzió, és most egy kis érzékelő és a processzor….

Just remember, the walls are thin and I'm impressionable.
Csak emlékezz rá, hogy a falak vékonyak, én meg fogékony vagyok.

You cannot be too careful, Rochester, with a young, impressionable mind in the house.
Nem lehet elég elővigyázatos Mr. Rochester… a fiatal lélek könnyen befolyásolható.

This young woman should not be allowed near any impressionable child.
Ezt a fiatal nőt nem szabad bármelyik fogékony kisgyerek közelébe engedni.

But that's a conversation for another time, when there aren't so many impressionable minds around.
De ez a beszélgetés máskorra marad, amikor nem lesz ennyi fogékony elme a közelben.