What is the translation of " AMENABLE " in Hungarian?

• alkalmas
• támadható
• irányítható
• fogékony
• hajlandó
• alkalmasak

Examples of using Amenable in English and their translations into Hungarian

Mike seems amenable.
Mike irányíthatónak tűnik.

Very amenable to things.
Az nagyon odaüt a dolgoknak.

On that, he was less amenable.
Ebben már kevésbé volt szófogadó.

Pathology amenable to treatment, but it takes a lot of time.
Patológia alkalmasak a kezelésre, de sok időbe telik.

Because we would be amenable to that.
Mert mi lenne alkalmasabb erre.

Metal outer support amenable galvanizing- a long time protects them from corrosion process.
Fém külső támogatás támadható horganyzás- hosszú ideig védi őket a korróziós folyamatot.

What's the problem if she's amenable?
Mi a probléma, ha egyszer hajlandó?

She seemed quite amenable at the time.
Nagyon alkalmasnak tűnt rá akkoriban.

On the contrary, they are very amenable.
Épp ellenkezőleg, ők nagyon irányíthatóak.

It boleznb generally amenable to successful treatment, if e….
Ez boleznb általában alkalmasak a sikeres kezelés, ha a kor….

But, as we already know, the cleaning is not very amenable to easy.
De, mint már tudjuk, a takarítás nem nagyon támadható egyszerű.

Chronic cholecystitis, not amenable to conservative treatment.
Krónikus kolecisztitisz, amely nem konzervatív kezelésre alkalmas.

Check the horse's temperament: is he quiet, feisty, pushy, amenable, or grumpy?
Ellenőrizze a ló temperamentum: az ő csendes, feisty, tolakodó, alkalmas vagy ingerlékeny?

Many forms of infertility amenable to correction by conventional or alternative therapies.
A meddőség számos formája alkalmas a hagyományos vagy alternatív kezelések korrekciójára.

Unless you and I can come up with an amenable arrangement.
Hacsak te és én nem jutunk megfelelő egyezségre.

Pliable, amenable to processing- it can be given any shape, if properly bent during shrinking.
Könnyen kezelhető, feldolgozható- bármilyen alakot kaphat, ha zsugorodás közben megfelelően hajlított.

Very helpful and amenable staff!
Nagyon segítőkész és alkalmazkodó személyzet!

You identify a problem amenable to research-based intervention; search literature; propose a solution;
Ön azonosítja a kutatási alapú beavatkozásnak megfelelő problémát; irodalomkutatás; megoldást javasol;

The French bulldog is very amenable to training.
A francia bulldog nagyon alkalmas a képzésre.

Course, some components amenable to repair by using epoxy glue, sealant, and so forth.
Természetesen bizonyos komponensek támadható javítani segítségével epoxi ragasztó, tömítőanyagok, és így tovább.

I had hoped to find an outcome amenable to both crews.
Reméltem, hogy mindkét csapat számára megfelelő lesz a végkifejlet.

Herpetic angina in children, whose photoavailable in the article, very easily amenable to therapy.
Herpetikus angina gyermekeknél, akinek a fotójaelérhető a cikk, nagyon könnyen alkalmazható a terápia.

As a result, they have become less amenable to American policy initiatives.
Ennek következtében kevésbé befolyásolhatóak az amerikai politikai kezdeményezések által.

These dogs with sufficiently developed intelligence and perfectly amenable to learning.
Ezek a kutyák megfelelően fejlett intelligenciával rendelkeznek tökéletesen alkalmas a tanulásra.

Fruits and berries amenable to drying.
A szárításra alkalmas gyümölcsök és bogyók.

Both etheric matter and Prтna are very readily amenable to the human will.
Mind az éterikus anyag, mind a prána nagyon könnyen irányítható az emberi akarattal.

Frequent rhinitis, not amenable to therapy;
Gyakori rhinitis, amely nem alkalmazható a terápiában;

It would have to have a climate amenable to Mongol horses.
A mongol lovak számára megfelelő éghajlatnak kell lennie.

This is- an incorrigible optimist, easily amenable to a stranger influence.
Ez- egy javíthatatlan optimista, könnyen támadható egy idegen befolyás.

Someone who's sympathetic to the nobles, but also amenable to you and your family.
Valakit, aki szimpatikus a nemeseknek, de megfelelő neked és a családodnak is.