What is the translation of " AMENABLE " in Turkish?

• uysal
• uygun

Examples of using Amenable in English and their translations into Turkish

Amenable, that's right.
Uyumlu, doğru.

He seems amenable right now.
Şu anda uysal görünüyor.

I find those terms amenable.
Bu şartları çok uygun buldum.

You are amenable to this, Ms Hewes?
İkna oldunuz mu Bayan Hewes?

Professional and very amenable.
Profesyonel ve çok uyumlular.

He will be more amenable if it comes from a friend.
Arkadaştan gelirse bu konuya çok daha sıcak bakar.

He said that would be very amenable to him.
Ona göre bu çok makulmüş.

He will be more amenable if it comes from a friend.
Eğer bir arkadaştan gelirse daha uzlaşmacı olacaktır.

I assure you they were amenable.
Sizi temin ederim son derece uyumluydular.

I will find a more amenable carriage. One with some air in it.
İçinde hava alabileceğim daha uygun bir vagon bulacağım.

It was just lucky that Leo's wife was so amenable.
Şanslıydı ki Leonun karısı çok uysaldı.

She seemed quite amenable, at the time.
O zaman oldukça uysal gözüküyordu.

I apologize, but I need you to be a little more… amenable.
Özür diliyorum ama senin biraz daha uysal olmanı istiyorum.

She seemed quite amenable, at the time.
O zamanlar çok yatkın görünüyordu.

To sharing her research, Ed, research which Miss Castello, she proved amenable.
Bayan Castello, araştırmasını paylaşarak… yumuşak başlı olduğunu ispatladı, Ed.

I thought you were amenable to my proposal.
Evlilik teklifime mükellef olduğunu sandım.

Still, by way of gratitude, I can supply you a night with some very amenable women.
Yine de minnettarlık yüzünden oldukça uysal kadınlarla size bir gece tertip edebilirim.

I can supply you a night with some very amenable women. Still, by way of gratitude.
Yine de minnettarlık yüzünden… oldukça uysal kadınlarla size bir gece tertip edebilirim.

I can supply you a night Still, by way of gratitude, with some very amenable women.
Yine de minnettarlık yüzünden… oldukça uysal kadınlarla size bir gece tertip edebilirim.

With some very amenable women. I can supply you a night Still, by way of gratitude.
Yine de minnettarlık yüzünden… oldukça uysal kadınlarla size bir gece tertip edebilirim.

I have reason to believe Detective Cortes would be amenable to the idea.
Dedektif Cortesin bu fikre uygun olduğuna inanıyorum.

With some very amenable women. Still, by way of gratitude, I can supply you a night.
Yine de minnettarlık yüzünden… oldukça uysal kadınlarla size bir gece tertip edebilirim.

And you're certain that Mr Innes is amenable to this? Generous.
Peki Bay Innesin bu konuda sizinle hemfikir olduğuna emin misiniz? Cömertçe.

I'm just here to ask you if you would be amenable to omitting the casino issue from your sermons, and in exchange, we're gonna bring a business here.
Ben sadece size vaazlarınızdan kumarhane konusunu atlamaya müsait olup olmadığınızı sormak için geldim, Ve karşıIığında burada iş kuracağız.

And you're, uh, certain Generous. that Mr. Innes is amenable to this?
Peki Bay Innesin bu konuda sizinle hemfikir olduğuna emin misiniz? Cömertçe?

To pacify the people and make them amenable. They want us to reduce the army and give out some gifts.
İnsanları teskin edip uzlaştırabilmek için… askerleri azaltmamızı ve hediyeler vermemizi istiyorlar.

So, you got rid of Joe and replaced him with a more amenable inspector.
Dolayısıyla, Joedan kurtuldunuz ve onu daha uygun bir müfettişle değiştirdiniz.

By studying those twinkling lights though, we can learn about how stars and planets interact to form their own ecosystem and make habitats that are amenable to life.
Bu parlayan ışıkları inceleyerek yıldız ve gezegenlerin kendi ekosistemlerini oluşturmak ve yaşam için uygun ortamlar meydana getirmek için birbirleriyle nasıl etkileşim içinde olduklarını bulabiliriz.

Yeah, I'm gonna ligate the aneurysm by placing a clip at the base since it's not amenable to endovascular coiling.
Evet, anevrizmayı klips yardımıyla bağlayacağım. Endovasküler kıvırma için uygun değil.

Because it is located so deep in the cortex, according to the chief neurosurgeon, it's not amenable to surgical intervention.
Beyin zarının derininde olduğundan nöroşirurji baş hekimi bunun ameliyata uygun olmadığını söyledi.