What is the translation of " IMPROMPTU " in Hungarian?

• rögtönzött
• impromptu
• eladóinál
• improvizatív

Examples of using Impromptu in English and their translations into Hungarian

The Impromptu of Versailles.
A versailles-i rögtönzés.

It was all very impromptu.
Nagyon improvizatív volt az egész.

The Impromptu of Versailles.
A Versailles-i rögtönzés avagy.

I hope you don't mind an impromptu.
Remélem, nem bánod, hogy improvizálok.

Impromptu Speech Activities.
Impromptus beszéd tevékenységek.

The Present- Impromptu for Violin.
Az ajándék- Impromptu hegedűre.

Impromptu shoot for Mrs Sommer.
Varga lövése csemege Sommernek.

Was that impromptu, or scripted?
Ez improvizáció volt vagy megírt szöveg?

Impromptu. A beautiful thing, really.
A rögtönözés igazán szép dolog.

Thank you for that impromptu dinner.
És nagyon köszönöm a meglepetés vacsorát.

No more impromptu swimming lessons?
Nem lesz több random úszásoktatás?

I would also like to say a few impromptu words.
Ha megengedik, szeretnék mondani én is néhány keresetlen szót.

Schubert's Impromptu No. 2 in A flat major.
Schubert rögtönzés, No. 2 A-mollban.

She recorded a CD together with Le Concert Impromptu called„French Music“.
A Le Concert Impromptu-val együtt egy„French Music” nevű CD-t készített.

The Present- Impromptu for Violin and Piano op.
Az ajándék- Impromptu hegedűre és zongorára op.

His father would often drive ahead, organise interviews, advertising and finding a local music shop where they would have an impromptu concert the next day.
Édesapja gyakran hajtott előre, interjúkat szervezett és koncerteken intézett az éppen adott helyen található zenei boltok eladóinál, ahol másnap felléphettek.

Het-warming impromptu father-son duet.
Szívmelengető, improvizált apa-fia duett.

It's last-minute, but we have decided to throw an impromptu baby shower for Rachel today.
Utolsó pillanatban szólok, de ma spontán- babaköszöntő lesz Rachelnek.

Translation: Impromptu brilliant on a ground Rossini, Op.205.
Fordítás: Impromptu ragyogó a földön Rossini, Op.205.

Especially after my impromptu visit from.
Különösen azután, hogy a rögtönzött látogatni.

He had an impromptu get-together this morning with Stephen King maybe he's still there.
Váratlanul találkoznia kellett ma reggel Stephen Kinggel, talán még mindig ott van.

During 2010-2013, member of woodwind quintet“Le Concert Impromptu” which is supported by the French Ministry of Culture.
Három év alatt tagja volt a franciaországi„Le Concert Impromptu” kvintettnek, amelyet a Francia Kulturális Minisztérium támogat.

An impromptu"kitchen" record is in the living room, without any acoustic(and performing:) preparation.
Prédikált"konyha" felvétel van a nappaliban, akusztikus(és előadó:) előkészítés nélkül.

We are, um… we're having a little impromptu reception for the arriving delegates.
Épp egy kis fogadást tartunk az érkező delegációk tiszteletére.

We're here live at the location of the impromptu shrine for Paola Cortez, the young art school student killed at the fashion show for artist/designer Benny Choi, who has been arrested for the killing.
Itt vagyunk Paola Cortez, a fiatal művészethallgató rögtönzött oltárjának helyszínén, akit a művész/tervező Benny Choi divatbemutatóján öltek meg, akit letartóztattak gyilkosság vádjával.

For the past three years, she has played with Le Concert Impromptu, a chamber music group supported by the French Ministry of Culture.
Három év alatt tagja volt a franciaországi„Le Concert Impromptu” kvintettnek, amelyet a Francia Kulturális Minisztérium támogat.

These files are known as Impromptu Report Files because they are the report files created using by Cognos Impromptu.
Ezek a fájlok az úgynevezett Impromptu Report Files, mert a jelentés fájlok segítségével létrehozott a Cognos Impromptu.

Of course, during the week there are endless impromptu spelling quizzes,- at home, in the car, at dinner, before bed- you get the idea.
Természetesen, a hét folyamán szinte végtelen rögtönzött helyesírási vetélkedők,- otthon, az autóban, a vacsora, lefekvés előtt- az ötlet.

Because a perfect impromptu should seem spontaneous and free.
Mert egy tökéletes impromptu spontánnak, szabadnak kell, hogy tűnjön.

In addition, along the way, the driver can arrange an impromptu tour and tell a lot of interesting information about the famous resort of Spain.
Ezenkívül az út mentén a sofőr rögtönzött túrát szervezhet és rengeteg érdekes információt közölhet a híres Spanyolországi üdülőhelyről.