What is the translation of " IS PRIORITY " in Hungarian?

• elsőbbséget élvez
• prioritás
• elsődleges fontosságú

Examples of using Is priority in English and their translations into Hungarian

A:"Quality is priority”.
A minőség prioritás".

Is priority or guaranteed access ensured?
Elsőbbségi vagy a garantált hozzáférést?

Yeah, but this is priority.
Igen, de ez fontosabb.

How is priority determined in assigning styles(a few examples)?
Hogy van a prioritás meghatározva a stílusok közt(néhány példával)?

A: Quality is priority.
A minőség elsőbbséget élvez.

This particular style is based on the principle where quality is priority.
Ez a személyes stílus konyha elvén alapul, ahol a minőség elsőbbséget élvez.

Victim is priority red.
Az áldozat vörös fontosságú.

The land and water is priority.
A termőföld és víz a prioritás.

A:"Quality is priority”. we always attach great importance to quality controlling from the very.
A minőség elsőbbséget élvez," mi mindig nagy jelentőséget tulajdonítunk a minőségirányításnak.

The child is priority.
A prioritás a gyermek.

A: Quality is priority, we always attach great importance to quality control from raw materials to the very end.
A minőség elsőbbséget élvez". mindig nagy jelentőséget tulajdonítunk a minőségellenőrzésnek a kezdetektől a végéig.

The situation is Priority Delta.
A helyzet Delta prioritású.

A:"Quality is priority”. we always attach great importance to quality controlling from the very beginning to the very end.
A minőség elsőbbséget élvez", mi mindig nagy jelentőséget tulajdonítunk a minőségirányításnak a kezdetektől a végéig.

Firstly, quality is priority.
Először is, a minőség prioritás.

But because your safety is priority and most important if we can't keep them contained I will have to stop.
De mivel a biztonságotok prioritást élvez, és ez a legfontosabb, ezért ha ezt nem tudjuk garantálni, véget kell vetnem a találkozóknak.

Castro: Defense is priority.
Fidesz: a honvédelem kiemelten fontos.

Quality is priority, our workers always attach great importance to quality control from the very begining to the very end.
A minőség elsődleges fontosságú, munkatársaink mindig nagyon fontos szerepet játszanak a minőségirányításban a kezdetektől a végéig.

Consumer protection is priority.
A fogyasztók védelme elsődleges fontosságú.

It goes without saying that the quality of your goods is priority, but equally as important is the way you display those goods and the way you get your customers to interact with your brand.
Magától értetődik, hogy a termékek minősége elsőbbséget élvez, de ugyanilyen fontos az is, hogyan mutatod be a boltodat, hol és miként helyezed el az árukészleted.

The safeguarding of human life is priority.
Ha az emberi élet védelme a prioritás.

Easing access to finance for SMEs is priority number one to get out of the crisis.
A kkv-k finanszírozáshoz jutásának megkönnyítése első számú prioritás a válságból való kilábalás érdekében.

Getting that unit up and running is priority.
Az egység működtetése a legfontosabb feladat.

I would also like to mention that the Danube is Priority Project 18 as part of TEN-T(Trans-European Network of Transport), and the Commission has just now initiated an extensive process for reviewing the trans-European transport network policy, with a communication on the subject due to be ready, according to the schedule, in May 2010.
Azt is szeretném megemlíteni, hogy a Duna a 18. számú prioritást élvező projekt a TEN-T(transzeurópai közlekedési hálózat) részeként, és a Bizottság éppen most kezdeményezett egy átfogó folyamatot a transzeurópai közlekedési hálózatra vonatkozó politika felülvizsgálatára, az ezzel kapcsolatos közleménynek az ütemterv szerint 2010 májusában kell elkészülnie.

The next attribute is priority.
A következő beállítási lehetőség a prioritás.

Prime Minister Mariano Rajoy says he is in touch with the authorities but at the moment attending to the injured is priority.
Mariano Rajoy spanyol miniszterelnök azt mondta, hogy kapcsolatban áll a hatóságokkal, és, hogy az elsőszámú prioritás a sérültek ellátása.

The safety and well-being of the kids is priority number one for many parents.
Gyermekeik biztonsága és jóléte a szülők első számú prioritása.

Finding the other half of the Demon Tablet-- that is priority, isn't it?
Megtalálni a démonok táblájának másik felét… Az a fontosabb, nem?

Labour leader Corbyn says election is priority over Brexit referendum».
Corbyn, a munkaügyi vezető azt mondja, hogy a választások elsőbbséget élveznek a Brexit népszavazás felett».

Identification of these remains is priority zero.
A maradványok azonosítása zéró prioritással bír.