What is the translation of " IS TRYING TO SAVE " in Hungarian?

• próbálja megmenteni
• próbálja menteni
• megpróbálja megmenteni
• próbál megmenteni
• meg akarja menteni

Examples of using Is trying to save in English and their translations into Hungarian

Obama is trying to save the party.
Tamás próbálja megmenteni a partit.

At reproductive cross-breeding, good adaptability is trying to save.
A reproduktív keresztezésen a jó alkalmazkodóképesség megpróbálja megmenteni.

Daryl is trying to save his friend.
Jarael meg akarja menteni a barátját.

Indestructible spy" another comedy about a special agent who is trying to save the world.
Elpusztíthatatlan kém" egy másik komédia egy különleges ügynökről, aki megpróbálja megmenteni a világot.

Francis is trying to save his country.
Francis az országát próbálja menteni.

Chomsky:‘US is racing toward the precipice, while the world is trying to save itself.
Noam Chomsky:“Az USA a szakadékba rohan, miközben a világ pedig próbálja megmenteni saját magát ettől!”.

Donal is trying to save his own skin.
Forrest próbálja menteni a saját bőrét.

Ladies and gentlemen… the only thing I'm guilty of is trying to save these girls from the end of days.
Hölgyeim és uraim! Csak abban vagyok vétkes, hogy próbáltam megmenteni ezeket a lányokat a világvégétől.

But Mark is trying to save the woman he loves.
De Mark élete szerelmét próbálja megmenteni.

There's a plane in the air that's going to crash, so what we're doing is trying to save a little girl.
Van egy repülőgép a levegőben, hogy fog zuhanni, így amit csinálunk megpróbálja megmenteni egy kislány.

Miss Atkins is trying to save her own skin.
Forrest próbálja menteni a saját bőrét.

Chomsky to RT:‘US is racing toward the precipice, while the world is trying to save itself' WEB.
Noam Chomsky:"Az USA a szakadékba rohan, miközben a világ pedig próbálja megmenteni saját magát ettől!".

The man who is trying to save the world from you.
Aki próbálja megmenteni a világot tőled.

Do you not see that Caesar is trying to save Rome from ruin?
Nem látod, hogy Caesar az összeomlástól próbálja megmenteni Rómát?

What good is trying to save humanity if we lose ours in the process?
Milyen jó próbálja megmenteni az emberiséget Ha elveszítjük a folyamatot?

But the real look came into conflict with the imaginary, and now that the excitement was gone completely, he is trying to save face and not to be rude, but most of all dreams about that this first meeting is over quickly and became last.
De az igazi megjelenés összeütközésbe került a képzeletbeli, és most, hogy az izgalom eltűnt teljesen, ő próbál menteni arcát, nem lehet durva, de legfőképpen arról álmodozik, hogy ez az első találkozó gyorsan véget, és lett az utolsó.

Panda is trying to save himself and his family, is in need of your help.
Panda megpróbálja menteni magát, és családja, szüksége van a segítségedre.

Belmont, the last surviving member of the disgraced Belmont clan, is trying to save Eastern Europe from extinction at the hand of Vlad Dracula Tepe himself.
Történetében a kegyvesztett Belmont klán utolsó megmaradt tagja próbálja megmenteni Kelet-Európát a Drakula gróf keze általi kipusztulástól.

Francis is trying to save his country, and I can forgive him for that, as I hope he will forgive me for doing what needs to be done for Scotland, whatever that may be..
Francis az országát próbálja menteni, amit meg tudok neki bocsátani, ahogy remélem ő is megbocsátja, hogy azt teszem, amit kell, Skóciáért, bármi is legyen az.

Julius, your son is trying to save the Earth.
Julius, a fiad megpróbálja megmenteni a Földet.

This duo is trying to save his father, gets all the bags of money you find along the way you will be required to move to the next levels, solve all the puzzles that you[…].
Ez a duó próbál megmenteni apját, megkapja a zsák pénzt találsz az út mentén akkor lesz szükség, hogy lépjen a következő szintre, megoldja a rejtvényeket, hogy[…].

The Doctor is trying to save all our lives!
Doktor mindannyiunk életét meg akarja menteni!

Ethan Mars is trying to save his son from being the next victim, while investigative journalist Madison Paige, FBI profiler Norman Jayden, and private detective Scott Shelby are each trying to track down clues to the Origami Killer's identity.
Ethan Mars az eltűnt fiát próbálja megmenteni, mielőtt ő is áldozatul esne a gyilkosnak, míg Madison Paige újságírónő, Norman Jayden FBI-ügynök és Scott Shelby magánnyomozó a saját nyomaikon elindulva próbálják felfedni az origami gyilkos kilétét.

Our only medic is trying to save our town doctor.
Az egyetlen orvosunk a város orvosát próbálja megmenteni.

Your"enemy" is trying to save a decorated war veteran.
Az"ellenséged" megpróbál megmenteni egy háborús veteránt.

My friend Davina is trying to save someone she loved.
A barátom, Davina próbál megmenteni valakit, akit szeretett.

The liberal empire is trying to save its crumbling hegemony by dividing us.
A liberális birodalom azzal próbálja menteni a hegemóniáját, hogy megosszon minket.

It's the same thing that Open Doors is trying to save us from, that there are sites that just shut their doors, bye, all your work's gone.
Ez ugyanaz, amitől az Open Doors(Nyitott Ajtók) próbál megmenteni minket: vannak oldalak, amelyek egyszerűen csak bezárják kapuikat, viszlát, az összes munkád elveszett.