Examples of using Is trying to save in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
James is trying to save himself.
My friend davina is trying to save.
Moje kamarádka Davina se snaží zachránit někoho.He is trying to save his own life, okay?
Akorát si snaží zachránit život, jasné?A company that is trying to save lives.
Ve společnosti, která se snaží zachraňovat životy.No. You see, you represent everything that he is trying to save.
Ne. Víš, ty představuješ vše, co se snaží zachránit.Marvel is trying to save us, Jan.
MAJOR GENERAL TENNO The 32nd Army is trying to save itself.
Armáda třicátédruhého se snaží zachránit sám.This cadet is trying to save the Bridge.
Kadeta, který se snaží zachránit můstek.Someone she loved. My friend Davina is trying to save.
Moje kamarádka Davina se snaží zachránit někoho, koho milovala.The Doc is trying to save her life.
Doktorka se jí snaží zachránit život.I have said over a thousand times these past few weeks that the department is trying to save money.
Za poslední týdny jsem řekla tisíckrát, že se snaží šetřit peníze.But Mark is trying to save the woman he loves.
Ale Mark se snaží zachránit ženu, kterou miluje.Careful, Jessica, because I am the only other person who is trying to save Hope's life.
Opatrně, Jessico, protože kromě tebe jsem tu jediná, kdo se Hope snaží zachránit život.The man who is trying to save the world from you.
Muž, který se snaží zachránit svět před tebou.There's a plane in the air that's going to crash,so what we're doing is trying to save a little girl.
Tam ve vzduchu je letadlo,co brzy spadne, takže se tu snažíme zachránit malé děvče.I mean, I think Alex is trying to save the rainforest.
Myslím, že Alex se snaží zachránit prales.Francis is trying to save his country. And I can forgive him for that as I hope he will forgive me for doing what needs to be done for Scotland.
Francis se snaží zachránit svou zemi a to mu odpustit dokážu, stejně jako doufám, že on odpustí mně, že udělám vše potřebné pro Skotsko.All we're doing now is trying to save our necks.
Všechno, co teď děláme je, že se snažíme zachránit si krk.Francis is trying to save his country, and I can forgive him for that, as I hope he will forgive me for doing what needs to be done for Scotland, whatever that may be. .
Francis se snaží zachránit svou zemi a to mu odpustit dokážu, stejně jako doufám, že on odpustí mně, že udělám vše potřebné pro Skotsko,- ať už to bude cokoliv.Do you not see that Caesar is trying to save Rome from ruin?
Nevidíš, že Caesar zkouší zachránit Řím před zničením?Your brain is trying to save you from your backed-up toilet of a marriage.
Tvůj mozek tě zkouší zachránit z tohohle klozetu manželství.Do you not see that Caesar is trying to save Rome from ruin?
Nevidíš, že se Caesar snaží zachránit Řím před zničením?This cadet is trying to save the Bridge.- Kirk…- Try it!
Kadeta, který se snaží zachránit můstek.- Pokouším Ladies and gentlemen… the only thing I'm guilty of is trying to save these girls from the end of days.
Dámy a pánové… jediná věc, z které What I'm doing here is trying to save you time and increase success potential considerably.
Co tady dělám já je, že ti zkouším ušetřit čas a výrazně ti zvýšit naděje na úspěch.My friend Davina is trying to save someone she loved.
Moje kamarádka Davina se snaží zachránit někoho, koho milovala.The dim-witted hillbilly is trying to save the girl of his dreams.
Přiblblej vidlák se snaží zachránit dívku svých snů.Kirk…- This cadet is trying to save the Bridge.- Try it!
Kadeta, který se snaží zachránit můstek.- Pokouším The dim-witted hillbilly is trying to save the girl of his dreams. How sweet.
Retardovaný vidlák se snaží zachránit dívku svých snů. Jak sladké.The only thing we need to be worried about right now is trying to save not just Brossette's wife, but all the other women who were taken, too.
Jediná věc, o kterou bysme 
