What is the translation of " IS TRYING TO SAVE " in Polish?

• próbuje ocalić
• próbuje ratować
• próbuje uratować
• stara się uratować
• chce uratować
• chce ratować

Examples of using Is trying to save in English and their translations into Polish

Alex is trying to save my life.
Alex próbuje ratować mi życie.

Hope you're proud. The Doc is trying to save her life.
Pani doktor chce uratować jej życie.

Max is trying to save his company.
Max stara się uratować swoją firmę.

All we're doing now is trying to save our necks.
Teraz tylko próbujemy ratować własną skórą.

Mark is trying to save the woman he loves.
Mark próbuje ocalić kobietę, którą kocha.

No. You see, you represent everything that he is trying to save.
Nie. Reprezentujesz wszystko, co on próbuje ocalić.

Francis is trying to save his country.
Franciszek próbuje ratować kraj.

At reproductive cross-breeding, good adaptability is trying to save.
W krzyżowaniu rozrodczym dobra adaptowalność stara się oszczędzać.

The Doc is trying to save her life.
Pani doktor chce uratować jej życie.

We are offering you partial ownership in his company. A company that is trying to save lives.
Oferujemy państwu część udziałów w firmie, która chce ratować życia.

This cadet is trying to save the Bridge!
Ten kadet próbuje uratować mostek!

The man replies that for her to assist in the Eclipse Plan, a temporary status is required, and Yukino contemplates that idea of assisting in the plan, as well as Arcadios' social awkwardness for someone who is trying to save the world.
Mężczyzna jednak stwierdza, że na czas Projektu Zaćmienie wymagana jest ranga, a Yukino zastanawia się nad ideą asystowania w tym planie, jak również nad społeczną nieporadnością Arcadiosa jak na kogoś, kto próbuje ocalić świat.

Julius, your son is trying to save the Earth.
Julius, twój syn próbuje ratować Ziemię.

Is trying to save our necks. All we're doing now.
Teraz tylko próbujemy ratować własną skórą.

Princess Lan Shang is trying to save your own happiness.
Księżniczka Lan Shang próbuje ocalić twoje szczęście.

Francis is trying to save his country, and I can forgive him for that, as I hope he will forgive me for doing what needs to be done for Scotland, whatever that may be..
Franciszek próbuje ratować swój kraj, i mogę mu to wybaczyć, dopóki mam nadzieję, że mi wybaczy robienie tego, co musi być zrobione dla Szkocji, cokolwiek by to było.

The dim-witted hillbilly is trying to save the girl of his dreams.
Tępy wsiur próbuje ratować dziewczynę swoich marzeń.

Mar Novu is trying to save worlds, not destroy them. He didn't.
Mar Novu chce ocalić światy, a nie zniszczyć. To nieprawda.

Therefore this Kṛṣṇa consciousness movement is trying to save people from going down to animal life.
Dlatego ten ruch świadomości Kṛṣṇy próbuje ocalić ludzi przed zejściem do życia zwierząt.

My angle is trying to save your sorry ass, Gene.
Próbuję ocalić twój nędzny tyłek, Gene.

These signs confirm that the Divine Providence elected the Pope as the leader of the Church, who is trying to save humankind from even apocalyptic dangers, which are lurking for the man and the world.
Te znaki potwierdzają, że Boża Opatrzność postawiła na czele Kościoła Papieża starającego się ocalić ludzkość przed wręcz apokaliptycznymi zagrożeniami, jakie czyhają na człowieka i świat.

But Mark is trying to save the woman he loves.
Ale Mark chce ratować kobietę, którą kocha.

My friend Davina is trying to save someone she loved.
Moja przyjaciółka Davina próbuje ocalić kogoś, kogo kocha.

Your"enemy" is trying to save a decorated war veteran.
Twój wróg próbuje uratować odznaczonego weterana.

The only thing we need to be worried about right now is trying to save not just Brossette's wife, but all the other women who were taken.
Jedyne, czym teraz musimy się martwić to próba ocalenia nie tylko żony Brossette'a, ale i innych porwanych kobiet.

The man who is trying to save the world from you.
Człowiekiem, który próbuje uratować przed tobą świat.

What I'm doing here is trying to save you time and increase success potential considerably.
Ja próbuję zaoszczędzić wam czasu i znacznie zwiększyć prawdopodobieństwo trafienia.

Jessy is a Neuro Surgeon who is trying to save the life of her best friend Sid suffering from Brain Freeze.
Jessy jest Neuro chirurga, który stara się uratować życie jej najlepsza przyjaciółka cierpi Sid z Brain Freeze.

He's trying to save that lowlife.
On próbuje uratować, tego stwora.

The Historical Society's trying to save this one.
Towarzystwo Historyczne próbuje ocalić ten dom.

How to use "is trying to save" in an English sentence

This Canadian mom is trying to save some $$$.

Backup Colt McCoy is trying to save the season.

Wondering why Epson is trying to save you money?

Everybody is trying to save on auto repair costs.

Who is trying to save Texas Red Light Cameras?

Maybe your boss is trying to save on energy?

Everyone is trying to save you money and stress.

Everybody is trying to save money including insurance companies.

Perhaps he is trying to save his own livelihood.

Now each country is trying to save itself individually.

How to use "próbuje ratować, próbuje uratować, próbuje ocalić" in a Polish sentence

Teraz Vuković próbuje ratować się tym ostatnim, którego wprowadził na drugą połowę meczu z Lechią.

W nocy ekipa karetki próbuje uratować młodziutką dziewczynę, która straciła przytomność na szalonej imprezie.

Pośród morza nienawiści Zosia próbuje ocalić siebie jak i również swoje dzieci.

W jednej ze scen przeczytamy o tym, jak potężna śnieżyca szarpie jego łóżkiem, a on, bezradny i całkowicie samotny, próbuje ocalić życie.

Niestety mało który PKS idzie po rozum do głowy i próbuje ratować mniej opłacalne połączenia, poprzez zakup mniejszych pojazdów.

Jaro dopada do mojej szczytówki i próbuje uratować sytuację, ale w tym momencie czuję luz na końcu wędki.

Drzewo próbuje uratować osiem zastępów straży pożarnej.

Prowadząc nierówną walkę z siłami zła, próbuje ocalić swe życie i pomścić winnych takiego stanu rzeczy.

Rewers monety przedstawia walczącego Geralta, który wraz z Yennefer próbuje uratować swojego kompana Jaskra, owładniętego zaklęciem Dżina.

PiS próbuje ratować ZUS po obniżeniu wieku emerytalnego?