What is the translation of " IT ALSO INVOLVES " in Hungarian?

• is magában foglal
• is jár
• is érinti
• is magában foglalja
• is tartalmaz

Examples of using It also involves in English and their translations into Hungarian

It also involves Chile.
Chile is közreműködik.

Caring for a loved one can be very rewarding, but it also involves many stressors.
Míg a szeretett ember gondozása nagyon kifizetődő lehet, de számos stresszhatást is magában foglal.

It also involves trains.
A vonatokat is érinti.

Most think that making CRM a success is a bit of a science but it also involves some risk taking too!
Legtöbb gondol, hogy így CRM sikeres egy kicsit a tudomány, de ez is jár némi kockázattal vesz túl!

It also involves higher dosages.
Magasabb dózisokat is tartalmaz.

While Chinese Checkers is a whole lot of fun, it also involves logic and sequencing during play.
Bár a kínai Dáma egy egész csomó móka, azt is magában foglalja a logika és a szekvenciaazonosításra alatt játszani.

It also involves the private sector.
Ez azonban a magánszektort is érinti.

Transgor Logistik's expertise in the field of air transportation it also involves additional logistics services.
A Transgor Logistik szakértelme a légi közlekedésre vonatkozóan további logisztikai szolgáltatásokat foglal magába.

It also involves children,” he said.
Vagy gyerekek is érintettek”- mondja.

The Mediterranean diet is not just a lot of bread and pasta, it also involves movement, physical activity and lifestyle.
A mediterrán étrend nemcsak a sok tésztáról és kenyérről szól, a mozgás, a fizikai aktivitás és az életstílus ugyancsak része.

It also involves financial assistance.
Pénzügyi támogatást is magában foglal.

Alcoholism involves all the symptoms of alcohol abuse, but it also involves another element: physical dependence on alcohol.
Az alkoholizmus az alkoholfogyasztás valamennyi tünetét magában foglalja, de egy másik elemet is magában foglal: az alkoholtól való fizikai függőség.

It also involves a creative process.
Azaz maga is kreatív folyamatot indukál.

Distance selling and off-premises selling(including online selling) offers many advantages but it also involves certain obligations under EU law.
A távértékesítés és az üzlethelyiségen kívüli értékesítés sok szempontból előnyös értékesítési mód, ugyanakkor bizonyos kötelezettségekkel is jár a vonatkozó uniós szabályok értelmében.

But it also involves trade and investment.
Is magában foglalja a kereskedelmi és befektetési.

Alcoholism is the most severe form of problem drinking and involves all of the symptoms of alcohol abuse, but it also involves another element: physical dependence on alcohol.
Az alkoholizmus az alkoholfogyasztás valamennyi tünetét magában foglalja, de egy másik elemet is magában foglal: az alkoholtól való fizikai függőség.

It also involves not jailing entrepreneurs.
Azt is jelenti egyben, hogy nem lehet vállalkozókat egyszerűen bebörtönözni.

Freedom of expression is immediately brought up whenever the restriction of Internet freedom is mentioned- freedom of expression is the right to disseminate ideas, opinions, convictions and other information, but it also involves responsibility.
A szólásszabadság azonnal felmerül, ha megemlítik az internetes szabadság korlátozását- a szólásszabadság a gondolatok, vélemények, meggyőződések és más információk terjesztéséhez való jog, de felelősséget is jelent.

It also involves standard kicking and punching techniques.
Magában foglalja a szabványos rúgási és lyukasztási technikákat is.

What should be pointed out, however, is that this work has not been completed, because it also involves Parliament remaining vigilant against the temptation of populism, which looks for scapegoats for the problems of social exclusion rather than solutions or responses.
El kell mondani azt is azonban, hogy ez a feladat még nincs elvégezve, és ez azt is jelenti, hogy a Parlamentnek továbbra is ellen kell állnia a populizmus csábításának, amely inkább bűnbakokat akar keresni a társadalmi kirekesztés problémáinak ügyében, nem pedig megoldásokat vagy válaszokat.

It also involves steroids that are short esters like Trenbolone Acetate and Testosterone Propionate.
Szteroidokat is tartalmaz, amelyek rövid észterek, mint a trenbolon-acetát és a tesztoszteron-propionát.

It involves people losing their jobs, regions in crisis, disappearing economic sectors, and new security and environmental threats, but it also involves new job opportunities, new sectors of production and lower prices for a vast range of products, allowing improved financial resource allocation and growth of trade in goods and services.
A globalizáció azzal jár, hogy emberek veszítik el munkahelyüket, régiók kerülnek válságba, gazdasági ágazatok tűnnek el, és új biztonsági és környezeti fenyegetések jelennek meg, de új munkalehetőségekkel, új termelési ágazatokkal és számos termék árcsökkenésével is jár, lehetővé téve a pénzügyi erőforrások jobb elosztását, valamint az áruk és szolgáltatások kereskedelmének növelését.

It also involves all the smaller countries which do not belong to this economic region or to the Andean Community.
Az összes olyan kisebb országot is érinti, amelyek nem tartoznak ehhez a gazdasági régióhoz vagy az Andok Közösséghez.

It also involves removal of the duodenum, a portion of the common bile duct, gallbladder, and sometimes part of the stomach.
Azt is magában foglalja eltávolítása a duodenum, egy részét a közös epevezeték, epehólyag, és néha része a gyomor.

It also involves promoting the values on which the Union is based such as freedom, democracy and respect for human rights.
Magában foglalja az Unió alapjául szolgáló értékek, például a szabadság, a demokrácia és az emberi jogok tiszteletben tartásának előmozdítását.

It also involves issues of human development and integrity, and also justice, which require a global approach.
Az emberi fejlődés és integritás kérdéseit is magában foglalja, és az igazságosságot is, amelyhez globális megközelítésre van szükség.

It also involves the use of substantially thicker wires supplying power to reduce energy loss and voltage drop on wires.
Azt is magában foglalja használatát lényegesen vastagabb vezetékek áramellátását csökkenti az energia veszteség és feszültségesés vezetékek.

It also involves gathering the perspectives of everyone involved, including internal and external customers, followed by a dialogue with the responsible executive.
Az is hozzátartozik, hogy összegyűjtjük az összes érintett fél- a belső és külső ügyfelek- álláspontjait, majd beszélünk a felelős vezetővel.

It also involves healthful fear of displeasing God because he is the Supreme Judge and the Almighty, who has both the power and the authority to punish those who disobey.
Egy attól való egészséges félelmet is magában foglal, hogy Isten nemtetszését vonjuk magunkra, hiszen ő a legfőbb Bíró és a Mindenható, akinek a hatalma és az ereje is megvan ahhoz, hogy az engedetleneket megbüntesse.

It also involves extending the scope to income from those securities which are equivalent to debt claims, because virtually all of the capital invested is protected at the end of the duration of the contract, and because the return on capital is defined at the issuing date although the product is not formally composed of debt claims.
Tartalmazza továbbá a hatály kiterjesztését a követelésekkel egyenértékű értékpapírokra is, mivel gyakorlatilag a befektetett tőke egésze garantált a szerződés futamidejének végén; és mivel a tőkemegtérülést előre meghatározzák a kibocsátás napján, bár a termék formailag nem követelés.