What is the translation of " IT HAS TO DO " in Hungarian?

• kell tennie
• meg kell csinálni
• köze van
• tennetek kell
• kell csinálnia

Examples of using It has to do in English and their translations into Hungarian

Well, it has to do.
Nos, ahhoz van köze.

I think the memory of the birth It has to do.
Azt hiszem a születésed emlékéhez van köze.

It has to do with Islam.
Meg kell csinálni az iszlámmal.

It does what it has to do.
Azt teszi, amit tennie kell.

It has to do with my face.
Valamit csinálnom kell az arcommal.

Basically it has to do everything.
Ez alapvetően minden annyit kell tennie.

It has to do with cultures, Kate!
Kultúrák kellenek hozzá, Kate!

Not sure what it has to do with health care.
Nem tudom, minek kell történnie, hogy az egészségüggyel foglalkozzanak.

It has to do with DNA and nucleuses.
DNS-sel és sejtmaggal kell csinálni.

The soul always knows what it has to do to heal itself.
A Lélek valóban mindig tudja, mit kell tennie, hogy az ember meggyógyítsa magát.

Yeah, it has to do with another case.
Ja, ezt kell tenni más esetben.

Well, we're designing a software for a phone and it has to do some specific thing.
Nos, egy telefon szoftvert tervezünk, és valami konkrét dolgot kell csinálnia.

I think it has to do with Smith, also.
Van ennek köze ahhoz, hogy Smith-nek Jade-….

Your body won't have to produce, manage and store fat like it has to do now.
A tested nem kell létrehozni, kezelni és tárolni a zsírt, mint azt kell tennie megadva.

It has to do with what Adrian Chase is capable of.
Meg kell tennie Amit Adrian Chase képes.

You have got to tell them something more specific:"We're designing software for a phone and it has to do some specific thing, and it can only use so much memory.".
Nos, egy telefon szoftvert tervezünk, és valami konkrét dolgot kell csinálnia. És csak ennyi memóriát használhat.".

It has to do with what's between our ears.
Avagy mit kellene tennünk azzal, ami a két fülünk között van.

Jimmy and his guests try to get to the bottom of what laughter is, why we enjoy it so much and what, if anything, it has to do with comedy.
Jimmy Carr és vendégei igyekeznek kideríteni, hogy mi is a nevetés, miért élvezzük annyira, és mi köze van a komédiához, ha egyáltalán valami.

It has to do what's best for China and its people.
Azt kell tennünk, ami Bulgária és Európa számára is a legjobb.

(NL) Mr President, resolution or no resolution, I believe that the Council heard us loud and clear last time and knows full well what it has to do.
(NL) Elnök úr, állásfoglalás ide, állásfoglalás oda, úgy gondolom, hogy a Tanács legutóbb határozottan és világosan hallhatott bennünket, és pontosan tudja, hogy mit kell tennie.

It has to do with how much matter there is in the universe.
Meg kell csinálni, hogy mennyi anyag van a világegyetemben.

If the Israeli government wants the world to recognize west Jerusalem as the capital of Israel, all it has to do is recognize east Jerusalem as the capital of Palestine.”.
Ha az izraeli kormány azt akarja, hogy a világ elismerje Nyugat-Jeruzsálemet Izrael fővárosaként, akkor mindössze annyit kell tennie, hogy ismerje el Kelet-Jeruzsálemet Palesztina fővárosaként.

And it has to do this every time a page is loaded.
Ezt valójában minden esetben el kell végezni, amikor egy lap betelik.

It has to do with 25 pounds of weight loss in merely 6 weeks of routine intake.
Meg kell csinálni a 25 font súlycsökkenés csupán 6 hetes rutin bevitel.

It has to do with 25 pounds of fat burning in merely 6 weeks of routine consumption.
Meg kell csinálni a 25 font zsírégetés pusztán a 6 hetes rutin fogyasztás.

It has to do with 25 pounds of weight-loss in just 6 weeks of routine consumption.
Meg kell csinálni a 25 font súlycsökkentő mindössze 6 hetes rutin fogyasztás.

It has to do with 25 extra pounds of weight reduction in just 6 weeks of regular consumption.
Meg kell csinálni a 25 felesleg súlycsökkentés mindössze 6 hét rendszeres fogyasztása.

It has to do with 25 excess weights of weight-loss in merely six weeks of routine consumption.
Meg kell csinálni a 25 felesleges súlyok súlycsökkentő pusztán a hat hetes rutin fogyasztás.

It has to do with the middle class which will become stronger and stronger under western influence since 1805.
Meg kell csinálni a középosztály, amely erősebb és erősebb alatt nyugati befolyás óta 1805.

It has to do with giving yourself what you would consider to be the most optimal conditions for your own evolution and growth, but ultimately for what can be taught to others.
Hanem azt kell tennie, hogy megadod magadnak, amit a legoptimálisabb körülményeknek tekintenél a saját fejlődésed és növekedésed számára, de végül azt, amit másoknak megtaníthatnál ebből.