What is the translation of " IT IS NECESSARY TO KEEP " in Hungarian?

• fontos hogy tartsa
• meg kell tartani
• elengedhetetlen hogy fenntartsák

Examples of using It is necessary to keep in English and their translations into Hungarian

It is necessary to keep no more than 15 minutes;
Szükséges tartani nem több, mint 15 perc;

But we should not forget that the entire path is given the time in which it is necessary to keep.
De nem szabad elfelejteni, hogy a teljes elérési utat kap az idő, amelyben meg kell tartani.

Thus it is necessary to keep within a short period of time.
Ezért el kell tartani egy rövid ideig.

Although the general Anavar dose is rather versatile, it is necessary to keep several things in mind.
Bár az általános Anavar dózis meglehetősen rugalmas, elengedhetetlen, hogy fenntartsák számos dolgot szem előtt tartva.

It is necessary to keep structure about an hour then to wash away warm water.
A készítményt körülbelül egy órán át kell tartani, majd meleg vízzel öblítse le.

Although the basic Anavar dosage is fairly versatile, it is necessary to keep a number of things in mind.
Bár az általános Anavar dózis meglehetősen rugalmas, elengedhetetlen, hogy fenntartsák számos dolgot szem előtt tartva.

It is necessary to keep the distance between the nearest wall and the junction of at least 20 centimeters.
Meg kell tartani a távolságot a legközelebbi fal és a csomópont a legalább 20 cm.

You have time to grab a piece of fat, but now it is necessary to keep the hunters there will rake in a lot of land.
Van ideje, hogy megragad egy darab kövér, de most meg kell tartani a vadászok lesz gereblye egy csomó földet.

And so, it is necessary to keep in mind these three basic aspects of this"endeavor", so to speak!
És úgy kell tartani, hogy úgy mondjam, ennek a"törekvésnek" a három alapvetõ aspektusát!

In short, go with your mother in another room and zaori(tell me that saw a ghost) then say that it is necessary to keep dogs from ghosts and all.
Röviden, menjen anyám egy másik szobába, és ZAOr(mondd, hogy látta a szellem), majd azt mondják, hogy meg kell tartani a kutyákat a szellemek és az összes.

In order to avoid this, it is necessary to keep rising cholesterol levels in check.
Ennek elkerülése érdekében, a koleszterin szintet kell, hogy tartsa ellenőrzés alatt.

But because the sympathy between the heroine and the young men are mutual, it becomes a little easier, although it is necessary to keep it a secret.
De mivel a szimpátia között a heroint, és a fiatal férfiak kölcsönös válik egy kicsit könnyebb, de meg kell tartani a titkot.

It is necessary to keep in mind that something that is not measured cannot be improved or managed.
Azt mindvégig szem előtt kell tartani, hogy ami nem mérhető, az nem is azonosítható vagy javítható.

In order not to provoke vomiting in dogs, it is necessary to keep citrus fruits away from them, as well as kiwi and pineapples.
Annak érdekében, hogy ne provokálja a hányást a kutyák, meg kell tartani tőlük citrus és kiwi és ananász.

It is necessary to keep pace with the times and meet the upcoming summer season fully prepared, creating a spectacular image of a stylish and resting.
Meg kell lépést tartani a korral, és megfelelnek a közelgő nyári szezonban teljesen készen, ami egy látványos kép egy elegáns és pihenő.

Since it is an ornamental little dog, it is necessary to keep it in the house, especially since it is calm and rarely barks.
Care Japán Chin Mivel ez egy dekoratív kis kutya, meg kell tartani vele a házban, főleg azért, mert csendes és ritkán ugat.

It is necessary to keep in mind the effects will absolutely be far more noticeable when an anabolic steroid pattern is at hand nonetheless while important it is barely the most crucial point.
Fontos, hogy tartsa szem előtt a hatások minden bizonnyal sokkal nyilvánvalóbb, amikor egy anabolikus szteroid minta kéznél van mégis, miközben alapvető aligha egyik leglényegesebb pont.

In the first 24 hours after the onset of signs of paralysis, it is necessary to keep the pet in a tight cage in order to limit its physical activity as much as possible.
A bénulás jeleinek megjelenését követő első 24 órában a kisállatot szoros ketrecben kell tartani annak érdekében, hogy a fizikai aktivitása a lehető legnagyobb mértékben korlátozódjon.

However, it is necessary to keep the trading screen clean and clear, since an overabundance of information tends to distract and lower the overall level of performance.
Ugyanakkor tisztán és tisztán kell tartani a kereskedési képernyőt, mivel az információk túlcsordulása elvonja a figyelmet és csökkenti a teljesítmény általános szintjét.

Formwork- a design used for the construction of the foundations of the building mixtures, and it is necessary to keep the mixture in itself and does not allow them to drain.
Zsaluzat- a tervezési építéséhez használt alapjainak az épület keverékek, és meg kell tartani a keveréket magát, és nem teszi lehetővé, hogy elszívják. Zsaluzat eltávolítható és nem eltávolítható.

With warm water of a brush it is necessary to keep in a tray 15 minutes in order that the cuticle became soft and it could be cut off easily.
Meleg vízzel ellátott fürdőben az ecsetet 15 percig meg kell tartani, hogy a kutikula puha és könnyen vágható legyen.

In each task it is necessary to keep within the allotted time, and such parameter as parking accuracy is taken into account, make sure that it always was equal to 100%.
Minden feladatot meg kell tartani a megadott időn belül, amely figyelembe veszi, mint a lehetőséget, parkoló pontosság, próbálja, hogy mindig 100%.

You have to be stable, that it is necessary to keep clean, do not forget to feed and water the horses, offer them a game.
Van, hogy stabil, hogy meg kell tartani a tiszta, ne felejtsük el, hogy a takarmány és a víz a lovak, lehetőséget teremt számukra egy játék.

It is necessary to keep in mind the impacts will definitely be much more noticeable when an anabolic steroid pattern is at hand however while essential it is hardly the most crucial point.
Fontos, hogy tartsa szem előtt a hatások minden bizonnyal sokkal nyilvánvalóbb, amikor egy anabolikus szteroid minta kéznél van azonban, miközben létfontosságú, ritkán az egyik legfontosabb pont.

And once again you remember that it is necessary to keep purity and order in the house and then no cockroaches will appear suddenly to your house uninvited guests.
És még egyszer emlékszel arra, hogy a házat tisztán és rendben kell tartanod, és akkor sem a csótányok nem fognak eljönni a házába meghívott vendégekkel.

It is necessary to keep in mind the influences will definitely be far more noticeable when an anabolic steroid pattern is at hand nonetheless while important it is rarely the most important factor.
Fontos, hogy tartsa szem előtt a hatások minden bizonnyal sokkal több észrevehető, ha egy anabolikus szteroid minta kéznél van mégis, miközben fontos ez alig egyik legfontosabb tényező.

During the growing season, it is necessary to keep the potato fields or beds in a clean state from the weeds, using the latter as mulch after loosening.
A tenyésztési időszak alatt meg kell tartani a burgonya mezőket vagy ágyakat tiszta állapotban a gyomoktól, az utóbbit lazítás után mulcsként használva.

Walking the Karelian dog, it is necessary to keep it on a leash, because it can calmly, forgetting about the owner, recover on the hunt for cats or other livestock.
Vygulivaya karjalai kutya, meg kell tartani a pórázon, mert nyugodtan felejtsd el a gazda, vissza a vadászat a macskák számára, vagy más állatok.