What is the translation of " IT RETURNS " in Hungarian?

• visszatér
• tér vissza
• visszaadja
• visszajön
• a visszatérés közben
• viszonozza
• visszaküldi

Examples of using It returns in English and their translations into Hungarian

Now it returns nothing.
Most meg visszafelé semmi.

If it finds it, it returns it..
Amennyiben megtalálja, akkor visszaadja azt.

And it returns that love.
És viszonozza azt a szeretetet.

Don't you need to stay in one place so the mother ship can find you when it returns?
Nem kell egy helyen maradnod, hogy az anyahajó megtaláljon visszatéréskor?

It returns when everyone's dead.
Megfordul, ha mindenki meghal.

Sometimes, you want to write a function for what it does, not for what it returns.
Néha azért írsz egy függvényt, amit csinál, és nem azért amit visszaad.

If I try, it returns immediately.
Ha megpróbálja, rögtön visszaesik.

As in this case, how to properly wash the pillow so that it returns its shape and becomes clean?
Mint ebben az esetben, hogyan kell megfelelően lemosni a párnát úgy, hogy visszaadja alakját és tiszta lesz?

It returns to Frankfurt in two days.
Két napon belül visszakerül Frankfurtba.

If, when verifying the application, the court finds it inadmissible, it returns the application.
Amennyiben a kereset vizsgálata során a bíróság azt befogadhatatlannak találja, visszaküldi a kérelmezőnek.

It returns true only if both conditions are true.
Igaz értéket ad, ha mindkét feltétel igaz.

If the open fails, bzopen() returns FALSE, otherwise it returns a pointer to the newly opened file.
Ha a mûvelet sikertelen, akkor FALSE-szal(logikai HAMIS), egyébként az újonnan megnyitott fájlra mutatóval(file pointer) tér vissza.

What if it returns to Earth like the first one?
Mi van, ha visszajön a Földre, mint az előző?

From the Ocean which surrounds it, in which it lives and breathes and has its being, and whither it returns when dissolved.
Az azt körülvevő óceánból, amiben él, lélegzik, és amiben létezik, és ahová visszatér, amikor feloszlik.

It returns to Asgard to await its true owner.
Visszatért Asgardba, amíg nem találja az igazi gazdáját.

If it receives a response to the query, it returns the entire response to the user, and reports that the port is LISTENING.
Ha választ kap a lekérdezésre, a teljes választ visszaküldi a felhasználónak, és arra vonatkozó jelentést küld, hogy a port figyel.

It returns the result which can be string, number, or array.
Visszaadja az eredményt, ami egy string, szám vagy tömb.

Tier said it had also pulled its scooters off the streets of Paris before it returns in two or three weeks with a new scooter model.
Tier elmondta, hogy a robogóit el is húzta Párizs utcáin, mielőtt két vagy három hét múlva visszatér egy új robogómodellel.

When it returns it will be far worse than before.
Ha ő visszatér egyszer, rosszabb lesz, mint most.

Even remember the time when the change of the phone very upset people not finding this fun game on the new device, though it returns the old.
Még emlékszem, amikor a változás a telefon nagyon ideges ember nem találja ezt a jó játék, az új készülék, de visszatér a régi.

As a result, it returns a data field containing the names.
Eredményként egy adatmezőt ad vissza, amely tartalmazza a neveket.

Operator returns nil if its argument(which can be an arbitrary expression) is not defined, otherwise it returns a description of that argument.
Operátor nil-t ad vissza, ha az argumentuma(ami akár egy kifejezés lehet) nem értelmezett, egyébként pedig visszaadja az argumentum leírását.

It returns the rounded value but does not change the original value.
Egy kerekített értéket ad, de nem változtatja meg az eredeti értéket.

And it extends until it approaches the west of Fara and it returns towards Aferag, and it extends easterly to the waters of the sea of Me'at.
És kiterjed, amíg eléri Fara nyugati részét és visszatér Aferag irányába, és eltart kelet felé Me'at tengerének vizeiig.

If it returns to you, then it's yours; and if it does not, then it never was.'?
Ha visszajön hozzád, akkor hozzád tartozik, ha nem, akkor lépj tovább!”?

Morning Heel Pain- Although staying off your feet will relieve the pain temporarily it returns promptly when weight is placed on your feet for the first time in the morning pain.
Reggeli sarok fájdalom-bár tartózkodó le a lábát enyhíti a fájdalmat ideiglenesen visszatér azonnal, amikor súly kerül a lábra az első alkalommal a reggeli fájdalom.

That means it returns the next array element and advances the internal array pointer by one.
Ez azt jelenti, hogy a mostani pozició után következő elemmel tér vissza, és a belső tömbmutatót is eggyel előre lépteti.

At takeoff, the Phantom 4 Advanced+ will record the scene below and compare its recording with what it sees as it returns, for more precise landing.
Felszálláskor a Phantom 4 Advanced rögzíti a felszállóhely tulajdonságait és összehasonlítja a visszatérés közben látottakkal, hogy a lehető legprecízebben tudjon leszállni.

Through the Son it returns, in praise and joyous service, a tide of love, to the great Source of all.
És minden a Fiún keresztül tér vissza: a dicséret és az örömteli szolgálat, a mindenek hatalmas Forrása iránti szeretet áradatával egyetemben.

The watch's motive is especially interesting, since it returns at a time when there was a need for an analog clock as in an instrument, not just an accessory.
Az óra motívuma különösen érdekes, hiszen egy olyan időben tér vissza, amikor egy analóg óra, mint egy eszköz, nemcsak egy tartozék volt.