What is the translation of " IT STARTED " in Hungarian?

• kezdődött
• elkezdett
• kezdett
• indult
• eleredt
• kezdete
• megkezdte
• indítani
• kezdõdött
• az elején

Examples of using It started in English and their translations into Hungarian

It started as a club.
Kezdetben klubként működtek.

He couldn't even get it started.
Be se tudta indítani.

It started to be monotonous.
Aztán elkezd monotonná válni.

It's not today or yesterday it started.
És ez nem ma, s nem tegnap kezdõdött.

It started to rain so we got moving.
Eleredt az eső, mi behúzódtunk.

It's interesting that it started right here.
Érdekes, hogy ez áll itt az elején.

It started raining but nobody left.
Eleredt az eső, de senki sem ment el.

However, after breakfast, it started to rain again.
Reggeli után azonban ismét eleredt az eső.

It started to rain but nobody left.
Eleredt az eső, de senki sem ment el.

And when I was two miles from Calais, it started to rain.
És mikor már csak két mérföldre voltam Calais-tól, eleredt az eső.

It started in my feet and went upwards.
A lábaimnál kezdte, majd haladt felfelé.

Well last Sunday night it started to rain and the wind picked up.
Vasárnap Már tegnap este eleredt az eső és feltámadt a szél.

It started well, but did not last long.
Jól kezdtünk, de ez nem tartott ki sokáig.

The colt tapped a button on the recorder and it started rolling.
Lindsay megnyomott egy gombot a rögzítőn, s megkezdte a felvételt.

It started raining, but Angel never came back in.
Eleredt az eső, és Angel nem jött be.

I took it on the first day before sex and it started working immediately.
Már az első napon, amikor elkezdtem szedni a szex előtt és éreztem a hatását.

When it started to jump, I could move me hand.
Amikor elkezd ugrani, elmozdítom a kezemet.

Women were offered flowers, and if it started raining, umbrellas were lent to the clients.
A hölgyeknek sokszor virágokat hoztak, ha pedig eleredt az eső, esernyőt kölcsönöztek a vendégeknek.

It started like any other ordinary weekday.
Úgy kezdõdött mint a többi közönséges hétköznap.

And then it started raining, so we went home.
Ezt követően eleredt az eső, így hazamentünk.

It started when my brother-in-law got laid off.
Akkor kezdõdött, amikor én sógor kapott elbocsátották.

And then it started raining so golf kaput.
Aztán eleredt az eső, szóval a golfnak annyi lett.

It started with marijuana and escalated into harder drugs.
Marihuánával kezdte, aztán áttért a keményebb drogokra.

Sweetheart, um, it started raining, and-- and she walked here.
Drágám, eleredt az eső, és Ashley gyalog jött.

It started eating the flesh, which is accelerating the putrefaction process.
Elkezdte enni a húst, ami felgyorsította a rothadást.

It started with a shirt, but it grew into something much more than that.
Minden egy pólóval kezdődik, de ez sokkal több lesz annál.

It started raining, then there was a bag over my head, and I was being dragged.
Eleredt az eső, valaki egy csuklyát húzott a fejemre, és elvonszolt.

It started small- a clock, birdcage, some Victorian figurines, an old telescope.
Kicsiben kezdte, egy óra, kalitka, néhány Viktória-korabeli figura, régi teleszkóp.

It started in May, around the time that Francisco was learning to water-ski.
Az egész májusban kezdõdött, nagyjából amikor francisco elõször próbálkozott a vízisível.

It started circulation in 1874 by the Nisshusha newspaper company as a small daily newspaper.
A Jomiurit 1874-ben indította a Nissusa újság vállalat, mint egy napilapot.