What is the translation of " WHEN IT STARTED " in Hungarian?

• mikor kezdődött
• amikor elkezdődött
• amikor elkezdett
• mikor elkezdődött
• amikor kezdődött
• mikor elkezdett
• mikor kezdődtek
• amikor elkezdtem
• amikor elkezdte
• amikor indult
• amikor elindult
• amikor megkezdte

Examples of using When it started in English and their translations into Hungarian

When it started.
Amikor kezdődött.

You asked when it started.
Kérdezted mikor kezdődött.

When it started, no one really knows.
Amikor elkezdődött, senki sem tudja.

I was inside when it started.
Odabent voltam, mikor elkezdődött.

So when it started, he was 16?
Szóval, amikor kezdődött, 16 éves volt?

How old were you when it started?
Hány éves volt, mikor elkezdődött?

All right, when it started, yeah, I played along.
Oké, amikor elkezdődött belementem a játékba.

I was nine, Alexander, when it started.
Kilenc voltam, amikor elkezdte, Alexander.

I don't know when it started, but it's spreading fast.
Nem tudni, mikor kezdődött, de gyorsan terjed.

Probably big as the moon when it started.
Amikor elindult akkora is lehetett, akár a Hold.

I was 16 when it started to fly.
Éves voltam, amikor elkezdtem repülni.

But that was five or six hours ago when it started.
De az 5-6 órája volt, mikor elkezdődött.

And the moment when it started to move away from the ship.
És a pillanatra, amikor elkezdett távolodni a hajótól.

I still do not know exactly when it started.
Még mindig nem tudom pontosan, hogy ez mikor kezdődött.

I was 12 when it started, 13 when it ended.
Éves voltam, amikor elkezdődött és 13, amikor véget ért.

We were waiting for the bus when it started to rain.
Elindultunk a buszhoz, mikor elkezdett esni az eső.

I was 5 when it started, 12 when it ended.
Ötéves voltam, amikor elkezdődött, ötven, amikor véget ért.

Ellis was young when it started.
Ellis fiatal volt, amikor kezdődött.

When it started to rain, he agreed with me, that that guy won't come.
Mikor elkezdett esni, egyetértett velem, nem fog eljönni.

She was in Brown Brothers Stationary when it started.
A Brown Brothers papír-írószerben volt, mikor kezdődött.

I don't know when it started, but probably around 11 it was 103.
Nem tudom, mikor kezdődött, de 11 körül lehetett 103.

Well, if Holbrook is helping Ali, I want to know when it started.
Nos, ha Holbrook segít Alinek, tudni szeretném, mikor kezdődött.

When it started, I just thought of them as hats on sticks.
Amikor elkezdődött, csak úgy gondoltam rájuk, hogy a"tüskés sapkások".

Then suddenly it's over just when it started to get great.
Aztán hirtelen véget ér, éppen amikor elkezdett igazán izgalmassá válni.

The process of smoking meat is so old that no one knows exactly when it started.
Ez a szokás olyan öreg, hogy senki sem tudja, mikor kezdődött.

Our son was 9 when it started and 13 when it ended.
Éves voltam, amikor elkezdődött és 13, amikor véget ért.

Well, a big part is that I was just a kid when it started.
Mindenesetre az azért tényleg nem volt egyszerű. hogy gyakorlatilag még gyerek voltam, mikor elkezdődött.

You can't say when it started, how many years back it has been on.
Nem mondhatjuk, mikor kezdődött, és hány éve tart már.

When it started, it gathered thousands of users through invitations only.
Mikor elkezdődött ezernyi felhasználót szereztek csak meghívásokkal.

Our son was 9 when it started and 13 when it ended.
Történet- Névtelen 9 éves voltam, amikor elkezdődött és 13, amikor véget ért.