Examples of using When it started in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
When it started?
Когда это началось?I was 10 when it started.
Мне было 10, когда все началось.When it started.
Когда все началось.Tell me about when it started.
Расскажи мне когда это началось.When it started it was just.
Когда все началось, то это была.She was fine when it started.
Когда мы начали, все было в норме.So when it started, he was… 16?
Значит, это началось, когда ему было 1 6?What were you doing when it started?
Что ты делал, когда это началось?When it started, I was with Captain Feng.
Когда все началось, я был рядом с командиром Фэн.I don't even know when it started.
Я даже не знаю, когда это началось.That when it started, she was with someone else?
Что когда все началось, она встречалась с другой?I was so young when it started.
Я была так молода, когда это началось.When it started, it was gonna be $900,000 all in.
Когда все начиналось, была сумма в 900 тысяч.How old were you when it started?
Сколько вам было, когда это началось?That was when it started, the watching and the lurking.
Это было, когда все началось- слежка и подглядывание.That you don't know when it started.
Что ты не знаешь, когда это началось.When it started, I just thought of them as hats on sticks.
Когда это началось, я думал о них как о шляпах на палочках.I was in the kitchen when it started.
Я была на кухне, когда все началось.That's when it started this whole chain of events, bad to worse.
Вот когда началась эта цепь событий, одно хуже другого.How many on duty when it started?
Сколько было на службе, когда это началось?When it started, all I could think about was the night Anna died.
Когда это началось, я не думал ни о чем, кроме той ночи, This rash… you have any idea when it started?
Эта сыпь… Помнишь когда она появилась?Было великолепно, когда это началось, но я не могу управлять этим.Can you describe the pain, when it started?
Можете описать боль, когда она началась?Online Poker when it started became more popular than land based Casino poker.
Онлайн покер, когда это началось, стали более популярными, чем казино покер.I was nine, Alexander, when it started.
Мне было девять, Александр, когда это началось.Of course, Libya asked the Security Council, when it started looking into the Lockerbie question, to order the parties to resort to arbitration or to the Court in order to try and settle their dispute peacefully, in accordance with the provisions of Article 33 of the Charter.
Конечно, Ливия просила Совет Безопасности, когда он приступил к рассмотрению локербийского вопроса, распорядиться, чтобы стороны прибегли к арбитражу или обратились в Суд для рассмотрения и урегулирования их спора мирным путем, в соответствии с положениями статьи 33 Устава.Were you inside when the, uh… when it started?
Ты была внутри, когда… когда все началось?The origin of the company dates back to 1991 when it started to develop its own production of industrial extractors and ventilators.
АО« Acword»- Компания была основана в 1991 году, когда она начала развивать собственное производство промышленных отсасывающих устройств и вентиляторов.That's why he was with Lindsay when it started.
Вот почему он встречался с Линдсей, когда начался пожар.
