What is the translation of " WHEN IT STARTED " in Kazakh?

• бастаған кезде
• бастағанда

Examples of using When it started in English and their translations into Kazakh

Used when it started.
Қолданыла бастаған кезі.

It's just a matter of cycle when it started.
Сұрастырғанда басталу кезеңінде тек сол.

And when it started?
Қуыс пен дақ қашан пайда болды?

The whole story might end abruptly when it started.
Бүкіл іс басталған кезде кенеттен аяқталуы мүмкін.

Bad idea when it started.
Алған ойы ту баста болған жаман.

When it started, it bogged.
Бастаған соң, шатасады.

We were there when it started.".
Бастағанда тоқтаттық" деп жатты.

When it started, I was excited.
Бастаған соң өте қызығып кеттім.

Doesn't it say he was a young boy when it started?
Деп біледі, бала кезде басталған эксперимент?

When it started I cannot say.
Қай кезде бастадым, оны айта алмаймын.

They started to speak up when it started affecting them.
Кейін олар сөзі жарасып кездесе бастаған.

Party when it started supporting corporatism.
Бастама қашанда к пшіліктің қолдауына ие.

I just happened to be watching when it started recording.
Мен Астана салына бастаған кезде ғана көрген болатынмын.

Of course, when it started I was horrified.
Әрине, бастаған кезде менде де қорқыныш болды.

When it started playing it surprised me.
Ойын ойнай бастағанда, ол таңқалдырды.

I only removed it when it started to get a bit untidy.
Мен оны солқылдатып ауырта бастаған кезде ғана аңғардым.

When it started again, the water was ice cold.
Ыстық қайта бастаса да, көлдің суы жылы екен.

When it started raining, I was walking home.
Жаңбыр жауа бастады кезде Мен үйіме келе жатыр едім.

We tv when it started to rain.(watch) we were watching tv when it started to.
I…(watch) TV when it began to rain.

What are you going to do when it starts catching up?
Ол токсикоз бастаған кезде, не істеу керек?

When it starts, it's like.
Бастағанда, ол бұрынғысындай.

Iron is a strong material, but it loses its strength when it starts to rust.
Темір бар заттар жағымсыз сезім қалдырады, бірақ құрал тұтыныла бастаған кезде мұның бәрі жоғалады.

So, check out the new blog when it starts to grow.
Тыңайтқышты жаңа өсу пайда бола бастаған кезде қолданыңыз.

You will know it has acclimated when it starts to send out new growth.
Тыңайтқышты жаңа өсу пайда бола бастаған кезде қолданыңыз.

When it starts to drizzle.
Жұмыртқасы болғанда бастайды.

I really really really wanna know when it starts!!!!
Мен орындыққа қатысты мәселелердің қашан басталғанын білгім келеді!!!?

Not just when it starts slowing down.
Тек науқан басталмай тұрған кезде.

When it starts, it stops it..
Қашан бастаған, соған тоқталайын.

When it starts, the system will use a discrete video card.
Ол басталған кезде, жүйе дискретті бейне картаны пайдаланады.

Find out when it starts and when it ends.
Қашан басталып және қашан аяқталатын уақыттарын анықтаңыз.