What is the translation of " KILLING FIELDS " in Hungarian?

• gyilkos mezők
• a killing fields

Examples of using Killing fields in English and their translations into Hungarian

The Killing Fields.
Gyilkos mezők.

Context of Texas killing fields.
Texas killing fields.

Killing Fields, Undercover Agent.
Gyilkos mezők, Az álruhás ügynök.

The Texas killing fields.
A Texas gyilkos mezőjének.

The killing fields of inequality| Eurozine.
Az egyenlotlenség aknamezoi| Eurozine.

It was like The Killing Fields.
Tiszta Gyilkos mezők volt.

The killing fields"? That was me. I killed those fields..
A Gyilkos mezőkben én gyilkoltam meg a mezőket..

So, we visited the killing fields.
Ellátogattunk tehát a vágóhídhoz.

The killing fields are unmarked cemeteries around 15km south of Phnom Penh.
Gyilkos mezők, Phnom Penh-től 15 km-re délre található jelöletlen tömegsírok.

The new killing fields?
Az új gyilkos mezők?

Along with the victims of Pol Pot, the killing fields.
Pol Pot áldozataival egyetemben, a gyilkosság csataterén.

There were hundreds of killing fields across Cambodia some of which are still being discovered to this day.
Kambodzsában számtalan gyilkos mező létezik, sok közülük a mai napig feltáratlan.

Las Vegas is like the Killing Fields.
Las Vegas olyan mint a Gyilkos Mezők.

This place is the Texas Killing Fields, located just off Interstate 45 between Galveston and Houston.
A helyet a mai napig“Texas gyilkos mezőjének” hívják, amely a 45-ös autópálya mellett található Galveston és Houston között.

Was sourced to the killing fields.
Was sourcedforrásból to the killinggyilkolás fieldsmezők.

This bell is made from metal from a defused landmine, from the killing fields of Pol Pot-- one of the most evil regimes in human history-- where people are now beginning to put their lives back together after the regime has crumbled.
A csengőt egy hatástalanított akna anyagából készítették, melyet Pol Pot gyilkos aknamezőiről távolítottak el. A történelem egyik legborzasztóbb rezsimjének uralma után a kambodzsaiak megpróbálják újra élni az életüket, miután a rezsim megbukott.

At the turn of the 20th century, America's football gridirons were killing fields.
A századfordulón az amerikai futballpályák gyilkos csatamezőknek számítottak.

It's like The Killing Fields.
Olyan mintha a Gyilkos mezők-ben lennénk.

The mass graves his people were commanded to dig, were known as‘the killing fields.'.
A tömegsírokat, melyeket népe utasított ásni,"a gyilkos mezőknek" nevezték.

Nevertheless, it has felt like we were taking part in the film The Killing Fields, with fire and counter-fire coming from all directions.
Mindazonáltal olyan érzésem volt, mintha a"Gyilkos mezők” című film forgatásán lennénk, és minden irányból érkező lövések kereszttüzében állnánk.

Millions were killed and the period was put to film in the movie,'The Killing Fields.'.
Milliókat öltek meg, és az időszak került, hogy a film a film,"Gyilkos mezők".

Choeung Ek: The best-known of the sites known as The Killing Fields, where the Khmer Rouge regime executed about 17,000 people between 1975 and 1979.
Choeung Ek, Kambodzsa Choeung Ek egyike a Killing Fields néven ismert helyeknek, ahol a Khmer Rouge rezsim 1975 és 1979 között 17 000 embert vágott le.

We worked as a team for the network news covering wars from El Salvador to Desert Storm to the killing fields of Bosnia.
Egy hírcsatornának tudósítottunk háborúkról El Salvadortól a Sivatagi Viharon át a boszniai vérengzésig.

Choeung Ek, once a former orchard about 17km south of Phnom Penh, is better known as“The Killing Fields” where the Khmer Rouge regime executed about 17,000 people between 1975 and 1979.
Choeung Ek, Kambodzsa Choeung Ek egyike a Killing Fields néven ismert helyeknek, ahol a Khmer Rouge rezsim 1975 és 1979 között 17 000 embert vágott le.

Last week, that Cambodian lab tech was telling us how he survived the Killing Fields and you left to go get a donut.
Múlt héten, az a kambodzsai laboráns arról mesélt, hogy élte túl a gyilkos mezőket te meg elmentél fánkért.

Make no mistake, because not all the energy will bring you a favor and you can easily run into the killing fields that will knock you out further pass the level.
Félreértés ne essék, nem azért, mert az összes energia viszi egy szívességet, és könnyen befut a gyilkos mezők, hogy majd üsd ki további adni a szintet.

You made the entire cafeteria a killing field.
Az egész ebédlőt egy gyilkos mezővé változtattad.

For Scar and the herd, their summer playground has become a winter killing field.
Heg és csordája számára nyári játszóterük téli mészárszékké változott.

Go back to Galba's killing field.
Eredjetek vissza Galba mészárszékéhez!

He's been deceived by my brothers, who still cling to old ways, old truths… who still harbor some cold, empty faith… that our beloved Father shall somehow return… and deliver us from this wasteland, this killing field.
Megtévesztette a bátyám, aki még mindig a régi igazságokhoz ragaszkodik akiben még mindig él a hideg, üres hit… hogy a mi szeretett Atyánk valahogy majd visszatér… és elvisz minket ebből a kietlenségből, ebből a mészárszékből.