What is the translation of " LEAD-BASED " in Hungarian?

• ólom-alapú
• ólomtartalmú
• ólomalapú
• ólom alapú
• ólom tartalmú
• az ólom alapú
• lead alapú

Examples of using Lead-based in English and their translations into Hungarian

Lead-based paint.
Ólom alapú festék.

Carbon steel, Lead-based, pullman green.
Szén-acél, ólomalapú Pullman zöld festék.

Lead-based toys?
Ólomtartalmú játékoktól?

Have you been working with lead-based paint in an enclosed area?
Ólomtartalmú festékkel dolgoztál egy lezárt területen?

Lead-based paint chips.
Ólom alapú festék golyók.

A lot of pottery in Mexico is contaminated with lead-based paint.
Egy csomó cserépedény Mexikóban ólom-alapú festékkel szennyezett.

Lead-based paint each year.
Referenciaképek a festés után évente.

Variety of Ad Formats Display text, lead-based pop under ads.
Változatos hirdetési formátumok Display, szöveges, lead alapú, pop under reklámok.

Lead-based and rotten wood and…-and fungus.
Ólom alapú és rohadt fa és… és gomba.

All houses built before 1978 are likely to contain some lead-based paint.
Minden ház előtt épített 1978 valószínűleg tartalmaznak néhány ólom-alapú festéket.

Lead-based paints were banned for use in housing in 1978.
Ólom-alapú festékek betiltották használt lakások 1978.

We found traces of badly-degraded carbon steel Mixed with a lead-based pullman green paint.
Elporladt szén-acél nyomaira bukkantunk, keverve ólomalapú, Pullman-zöld festékkel.

Lead-Based Paint for Properties Built Before 1978.
Az ólom alapú festék az 1978 előtt épített tulajdonságokhoz.

Oh, uh, by the way, old books are printed with lead-based inks, which makes them toxic.
Oh, erről jut eszembe, a régi könyveket ólom-bázisú tintával nyomtatták amellyek mérgezőek.

Some is lead-based, Which hasn't been used on that bridge since'76.
Vannak köztük ólomalapúak is, amit 1976 óta nem használtak azon a hídon.

Make sure your child does not have access to peeling paint or chewable surfaces painted with lead-based paint.
Ellenőrizze, hogy a gyermek nem férhet hozzá peeling festék vagy rágható festett felületek ólom-alapú festéket.

Lead-based paint may be found in toys and other products produced abroad.
Ólomtartalmú festék lehet találni a játékok és egyéb termékek külföldön.

If the house was built before 1978, it should be assumed that lead-based paint was used, unless testing shows otherwise.
A ház előtt épített 1978, feltételezik, hogy a festék vezet, kivéve, ha a vizsgálatok azt mutatják másként.

Lead-based paint is a concern in homes and buildings constructed before 1978.
Az ólom alapú festék aggodalomra ad okot az 1978 előtt felépített lakásokban és épületekben.

How much beans and rice do you think you would have to eat from a ceramic pot painted with lead-based paint to get enough lead into your system to damage your lungs?
Szerinted mennyi rizses-babot kell megenni egy kerámia edényből, amit ólom-alapú festékkel festettek, hogy tüdőkárosodást okozzon az ólom?

Verrocchio used a lead-based paint for at least parts of his Virgin Mary.
Szerencsére Verrocchio ólom-alapú festéket használt, legalább a Szűz Mária részeinél.

Processes personal data on behalf of the Controller in its capacity as a Processor during the mediation of interested persons in the course of so-called lead-based campaigns, and V45 Kft.
Adatfeldolgozói minőségében, az adatkezelő megbízásából kezel személyes adatokat az ún. lead alapú kampány során végzett érdeklődő közvetítés során, valamint a V45 Kft.

Shower and change clothes after finishing a task working with lead-based products such as stain glass work, bullet making, or using a firing range.
Zuhanyzó és a változás ruhát befejezése után a feladat, amely magában foglalja dolgozik ólom-alapú termékek, mint a folt üveg munka, bullet tétele, vagy egy lövölde.

After more than 20 years of experience in the field of risk assessment and design working with properly accredited and certified personnel, TÜV Rheinland provides top-quality building science services, offering microbial, asbestos, and lead-based paint inspections.
A TÜV Rheinland megfelelően„akkreditált” és tanúsított szakemberei, több mint 20 éves tervezési és kockázat értékelési gyakorlat után, végeznek csúcs minőségű építéstudományi szolgáltatásokat, kínálva mikrobiológiai, azbeszt és ólom alapú festék ellenőrzéseket.

Housing built prior to 1978 is likely to contain lead-based paint and lead-contaminated household dust, especially if the house was built prior to 1950.
A régen(az 1970-es évek előtt) épült házak valószínűleg tartalmaznak ólom-alapú festéket és ólommal szennyezett házi port, különösen akkor, ha 1950 előtt épültek.

Autopsy information provided the first image of the human coronary system 60 years ago when Monroe Schlesinger, a pathologist at Beth Israel Hospital in Boston, working with Hermann Blumgart, chief of medicine and the father of nuclear cardiology, were the first to image the human coronary system by x-ray of autopsy hearts injected with a lead-based agar medium.
Boncolási adatok, feltéve, hogy az első kép, az emberi coronaria rendszer 60 évvel ezelőtt, amikor Monroe Schlesinger, patológus a Beth Israel Kórház Bostonban, a munka Hermann Blumgart, főorvos, az apa, a nukleáris kardiológia, volt az első, hogy a kép az emberi coronaria rendszer által X-ray a boncolás szívek injekciót ólom-alapú agar közepes.

Shower and change clothes after finishing a task that involves working with lead-based products such as stained glass, making bullets, or using a firing range.
Zuhanyzó és a változás ruhát befejezése után a feladat, amely magában foglalja dolgozik ólom-alapú termékek, mint a folt üveg munka, bullet tétele, vagy egy lövölde.

Texas law requires sellers to disclose the presence of hazardous or toxic waste, asbestos, urea-formaldehyde insulation, radon gas, lead-based paint and previous use of the premises for the manufacture of methamphetamine.
Texas törvény előírja az eladók, hogy hozzák nyilvánosságra a jelenléte veszélyes vagy mérgező hulladékok, azbeszt, karbamid-formaldehid szigetelés, radon gáz, ólomtartalmú festék és a korábbi használata a helyiségek gyártásához metamfetamin.

Results show that- with respect to the general population- there is no need for concern from environmental exposure to lead and lead-based compounds, but also that occupational exposure in PVC stabiliser plants should be further reduced.
A Kockázatbecslés azt jelzi, hogy- tekintettel az átlagnépességre nincs ok aggodalomra az ólom és ólomalapú kompaundoknak való környezeti kitettséggel kapcsolatosan, viszont a foglalkozási expozíciót a stabilizátor üzemekben tovább kell csökkenteni.