What is the translation of " LIEN " in Hungarian?

• zálogjog
• lien
• jelzálogot
• zálogjogot
• lient

Examples of using Lien in English and their translations into Hungarian

They put a lien on it.
Zálogjogot tettek rá.

Lien An Sai Gon Hotel.
A Lien An Sai Gon Hotel.

I have a lien on my house.
Visszatartási jog van a házamon.

Now that there is no second lien.
Sajnos második kötet nincs meg.

There is no lien on the car.
Nincs semmilyen kapcsolat az autóval.

Court judgments can also create a lien.
A bírósági ítéletek is zálogjogot hozhatnak létre.

Like the lien Way N.E. Put on Connie's house.
Mint Way N. E. Bey jelzáloga Connie házán.

You said you saw the Lien brothers.
Azt mondta, a Lien testvéreket látta.

The lien Jesse put on your property?
A zálogjog, amit Jesse bejegyeztetett a földedre?

You should also be aware that the lien.
Ugyanis azt is meg kellene figyelni, hogy a linearis.

So we will be putting a lien on George's player's account.
Így zálogot vetünk ki George kaszinós számlájára.

Lien, can they get to the next stop before the train?
Lien, eIjuthatnak a következö áIIomásra még a metró eIött?

When they can't pay anymore, we put a lien on the property.
Amikor elfogy a pénzük, zálogot teszünk az ingatlanra.

Master Lien Ch'ih once said,"Kill its body, and eat its meat.
Lien Chih mester mondta egyszer,"Öld meg a testét és edd meg a húsát.

Don't forget I own the lien on your family's ranch.
Ne feledd, hogy enyém a zálogjog a családod farmján.

Li goes forth to retrieve it, assisted by his friend Yu Shu Lien.
Li elindul, hogy visszaszerezze, ebben segíti barátja Yu Shu Lien.

Now, Shu Lien, tell me something, and forgive me for prying!
Kérem, Shu Lien, áruljon el valamit, és bocsássa meg a kíváncsiskodásom!

In our product range are the following brands: Lien Ying, Sabita.
Mi a következő márkáit forgalmazzuk: Lien Ying, Sabita.

The 38-year-old Roar Lien from Lillehammer was arrested this morning.
A 38 éves Roar Lient, Lillehammerből ma reggel vették őrizetbe.

Players may play as Li Mu Bai, Yu Shu Lien, Jen, and Lo.
A játékosok irányíthatják Li Mu Bai, Yu Shu Lien, Jen és Lo karaktereit.

Tax lien investing is not a good way to get property for back taxes.
Adó zálogjogot befektetés nem egy jó út-hoz kap ingatlan a vissza adót.

Sure thing. The whole case collapsed when Lien changed his story.
Persze, az egész vád összeomlott, amikor Lien megváltoztatta a sztoriját.

Marjorie Lin, A.K.A. Lien Mah, wasn't the only body that was stolen.
Marjorie Lin, azaz Lien Mah nem ő volt ez egyetlen, akinek a testét ellopták.

It can also mean granting of an encumbrance, such as a lien or mortgage.
Emellett utalhat olyan terhelés megadására is, mint a jelzálog vagy a zálogjog.

Sandvik Lien is an idyllic quiet street with wonderful views of the fjord.
Sandvik Lien egy idilli csendes utcában, gyönyörű kilátás nyílik a fjord.

This fact alone encouraged Hungarian legislators to reregulate independent lien.
Ez már önmagában is arra ösztönözte a magyar jogalkotót, hogy ismét szabályozza az önálló zálogjogot.

The lien would result in a loss of some or all of this exempt equity if the real estate or vehicle was sold.
A zálogjog vezetne veszteség egy részét vagy egészét az e adómentes saját tőke, ha az ingatlan vagy jármű eladták.

Everything necessary to convince the U.S. State Department that Lien Mah was a Chinese national who died while visiting the United States and to arrange for her body's return to her homeland.
Minden ami szükséges, hogy meggyőzzem az USA Minisztériumát, hogy Lien Mah egy kínai állampolgár, aki meghalt, miközben az Államokban tartózkodott, hogy intézni lehessen, hogy a holttestét hazaszállíthassák.

A lien is a legal right to hold the property of another party or to have it sold or applied in payment of a claim.
Zálogjog Törvényes jog egy másik fél tulajdonának birtoklására abból a célból, hogy azt eladjuk vagy egy követelés kiegyenlítésére felhasználjuk.

A judgment lien is a court ruling that gives creditors the right to take possession of borrowers property if they fail to fulfill their contractual obligations.
A megítélés zálogjog egy bírósági döntés, amely megadja a hitelezők a jogot, hogy birtokba vegye a hitelfelvevők tulajdonság, amennyiben nem teljesíti szerződéses kötelezettségeit.