What is the translation of " LONG PAUSE " in Hungarian?

• hosszú szünet
• hosszú csend
• hosszú szünetet

Examples of using Long pause in English and their translations into Hungarian

And after a long pause.
Hosszú szünet után.

Long pause, no answer.
Hosszú szünet, nincs válasz.

Silence, and long pause.
Csönd, hosszú szünet.

Long pause I don't know.
(hosszú csend után) Nem tudom.

Why this long pause?
Miért ez a hosszú szünet?

A long pause and no answer.
Hosszú szünet, nincs válasz.

There was a long pause.
Hosszas szünet következett.

Long pause with nothing happening.
Hosszú csend, semmi nem történik.

After a long pause, he says.
Hosszú szünet után azt válaszolta.

(Long pause) I don't know how to answer you.
(hosszasan gondolkodik) Nem tudok válaszolni.

There was a long pause, and then.
Hosszú szünet következett, majd.

How to continue working after a long pause?
Hogyan lehet munkát végezni egy hosszú szünet után?

After a long pause, he answered.
Hosszú szünet után azt válaszolta.

Have you such a thing as a box?" he asked, after a long pause.
Nincs valami kis dobozod?- kérdezte hosszú szünet után.

There was a long pause this time.
Ezúttal érthető volt a hosszú szünet.

(Long pause.) MARIA: Now maybe I could close my eyes.
(Hosszú csend.) MÁRIA: Most talán lehunyhatnám a szemem.

I really thought there was a long pause between words.
Bizonyára hosszú szünetet tartok a mondatok között.

Long pause I think Day and June will come back together again?
Középsuli-előzetes: Juli és Bende újra együtt lesz?

You wished to speak to me," said the newcomer after a long pause.
Én is önökkel akartam menni- mondta a másik tiszt a hosszú hallgatás után.

After a long pause, she said,“No.
Hosszú szünet után azt válaszolta:„Semmi.

Yes, this little group can, can really decide the most important questions and the consequences of their decisions…(long pause).
Igen, ez a kis csoport tényleg képes a legfontosabb kérdéseket eldönteni, és ezeknek a döntéseknek a következményei…(hosszú csend).

There is a long pause following the question.
Hosszú szünet következik a kérdésem után.

The long pause between the first part and the continuation is due to an illness of many years' duration that again and again interrupted my work.
A kezdet és a folytatás közötti hosszú szünetet egy többéves betegség idézte elő, amely munkámat minduntalan félbeszakította.

Again and again, slowly, with a long pause between the first B and the second.
Ismételték újra meg újra, nagyon lassan, hosszú szünetet tartva az első és a második hang közt.

The long pause may give the hint that something timed out.
A hosszú szünet azt sugallja, hogy valami időtúllépés volt.

If it had not been for the friendly voice and the long pause before the question, I would have thought he was making fun of me.
Ha nem lenne barátságos a hangja, és a kérdést nem előzte volna meg hosszú szünet, azt hihetném, hogy a bolondját járatja velem.

There was a long pause before the next question.
Hosszú szünet következik a kérdésem után.

Over and over again, very slowly, with a long pause between the first'B' and the second--a heavy, murmurous sound.
Ismételték újra meg újra, nagyon lassan, hosszú szünetet tartva az első és a második hang közt.

Freezing, reluctance to give an answer, a long pause- these are clear signs of lies, especially if the question you asked was very simple.
Ledermedés, vonakodás a válaszadástól, hosszú szünet- ezek nyilvánvaló hazugságok, különösen, ha a kérdés nagyon egyszerű.