What is the translation of " MAINTAINABLE " in Hungarian?

• karbantartható
• fenntartható

Examples of using Maintainable in English and their translations into Hungarian

An easily maintainable garden.
Könnyen fenntartható kert.

Maintainable Automated Acceptance Tests.
Karbantartható Automatizált Átvételi.

Second, he didn't write maintainable code.
Másodszor, nem írt fenntartható kódot.

Test code must work correctly for both positive and negative cases, last a long time, and be readable and maintainable.
A tesztkódnak helyesen kell működnie mind a pozitív, mind a negatív esetekben, legyen időtálló, olvasható és karbantartható.

Professional credibility and maintainable quality.
Szakmai hitelességre és fenntartható minőségre törekvő.

As real, positive, maintainable weight loss arises from attaining brilliance in a totally unanticipated empire that is the bedroom.
Mert a valódi, sikeres, fenntartható fogyás a tökéletesség eléréséből származik egy teljesen váratlan birodalomban: a hálószobában.

Ensuring that their tests are clean and maintainable.
Annak biztosítása, hogy a tesztek tiszták és karbantartható.

It is a reliable, unpretentious, maintainable, efficient machine that is prepared for difficult conditions.
Ez egy megbízható, szerény, karbantartható, hatékony gép, amely nehéz körülmények között készül.

Center for the Support of Local Activism- Maintainable Economy.
Központ helyi támogatásáért- Fenntartható gazdaság“.

In addition, this arrangement makes the chimney maintainable- in the case of burning metal pipe to be easily detached damaged fire part, without dismantling the whole structure.
Emellett ez az elrendezés teszi a kémény fenntartható- esetében égő fém cső könnyen levált sérült tűz részben szétszerelése nélkül az egész szerkezet.

Proper use of variables results in very readable and maintainable code.
A típusdefiníciók használata általában egy jól követhető és karbantartható kódot eredményez.

Concerning energy policy, the issue of secure and maintainable supplies for the energy sector proved to be a well chosen theme.
Ami az energiapolitikát illeti, az energiaszektor biztonságos és fenntartható ellátása jól megválasztott témának bizonyult.

Changing existing custom software solutions to new, modern, maintainable developments.
Meglévő egyedi szoftver megoldás kiváltása, új modern, karbantartható fejlesztéssel.

Working with a coach to create maintainable systems and proactively handle business requirements can help transform your business into a stress-occasionally environment.
Az edzővel való munka, hogy fenntartható rendszereket hozzon létre és proaktív módon kezelje az üzleti követelményeket, segíthet átalakítani vállalkozását stressz-alkalmanként környezetbe.

With frameworks one can easily build a well structured, maintainable and upgradable website.
A keretrendszerek segítségével jól strukturált, karbantartható és fokozatosan bővíthető weboldalt hozhat létre.

Muscle and strength gains will be mild due to the low retention of water, but on the other hand they will last longer and be maintainable.
Az izom- és erősségnövekedés enyhe lesz a víz alacsony megtartása miatt, másrészt hosszabb ideig tartanak és fenntarthatók lesznek.

MEAN Stack is a full-stack JavaScript solution for writing scalable, robust, and maintainable web applications quickly and easily using MongoDB, Express, Angular, and Node. js.
MEAN Stack egy teljes kötegű Java Script megoldás, amely skálázható, robusztus és karbantartható webes alkalmazások gyors és egyszerű írására szolgál a MongoDB, Express, Angular és Node. js.

In all areas of our activities, we strive to improve life standards to achieve a healthy, safe and maintainable environment.
Tevékenységünk minden színterén arra törekszünk, hogy javítsuk az életminőséget egy egészséges, biztonságos és fenntartható környezet érdekében.

MEAN Stack is a full-stack JavaScript solution for writing scalable, robust, and maintainable web applications quickly and easily using MongoDB, Express, Angular, and Node. js.
MEAN Stack egy teljes kötegű Java Script-megoldás, amely segít a méretezhető, robusztus és karbantartható webes alkalmazások gyors és egyszerű elkészítésében és telepítésében, a MongoDB, Express, Angular és Node. js.

One of our main concerns- and, at the same time, one of the project's greatest points- is a proper architectural structure for the whole project and making it maintainable for years to come.
Az egyik legfőbb aggodalmunk- és ezzel egy időben a projekt legjobb pontja- a megfelelő építészeti struktúra, és az, hogy évekre fenntarthatóvá tegyük.

Comfortable and roomy, with no particular complaints about the quality of the trim, maintainable and, most importantly, relatively inexpensive and,- as a result- affordable Stratus has earned itself deserved popularity among consumers.
Kényelmes és tágas, nem különösebben kifogásolja a berendezés minőségi, karbantartható és, ami a legfontosabb, viszonylag olcsó, és- ennek eredményeképpen- a megfizethető Stratus megérdemelte a népszerűségét a fogyasztók körében.

The result is an always available, scalable, redundant, fault-tolerant, and maintainable data center environment.
Az eredmény mindig magas rendelkezésre állású, skálázható, menedzselhető és karbantartható adatközponti környezet.

Official website"An Introduction to Test Automation Design" by Lisa Crispin Driving Development with Tests: ATDD and TDD by Elisabeth Hendrickson Writing Maintainable Automated Acceptance Tests by Dale H. Emery Usage of Robot Framework in Automation of Functional Test Regression by Stanislav Stresnjak and Zeljko Hocenski Selenium Meet-Up April 20, 2010 Elisabeth Hendrickson on Robot Framework Robot Framework: Semicolon-free testing by Filip Noetzel.
Hivatalos weboldal"Bevezetés a Teszt Automatizálás Tervezésbe"Lisa Crispin Vezetés-Fejlesztési Vizsgálatok: ATDD, TDD az Erzsébet Hendrickson Karbantartható Automatizált Átvételi Tesztek Írása Dale H. Emery Robot Keretrendszer használata a Funkcionális Teszt Regresszió Automatizálás során a Stanislav Stresnjak, Zeljko Hocenski Selenium Meet-Up április 20, 2010 Elisabeth Hendrickson Robot Keretrendszer Robot Keretrendszer: Pontosvessző mentesltesztelés Filip Noetzel.

You will learn which tools to use when in order to write legible, extensible, maintainable and robust XML code.
Megtanulhatjuk, milyen eszközöket és mikor kell alkalmazni ahhoz, hogy világos, bővíthető, karbantartható és stabil XML kódot írjunk.

It includes an expert analysis report on the drive's condition and proactive e-mail alerts regarding potential faults or limited availability, ensuring that equipment is available, reliable and maintainable.
A szolgáltatás keretében szakértői elemzési jelentés készül a hajtás állapotáról, e-mailben megelőző riasztásokat küldenek a lehetséges hibákról vagy a korlátozott rendelkezésre állásról, így biztosítva a berendezés megfelelő rendelkezésre állását, megbízhatóságát és karbantarthatóságát.

We also have a deep understanding of how these tools work, which helps us write clean, maintainable and scalable code.
Komoly tudással és tapasztalattal rendelkezünk ezeknek az eszközöknek a használatában, ami segít a letisztult, karbantartható és skálázható kód írásában.

Companies working on the Information Technology field, nowadays, started transmitting their complex administrative processes, which are implemented in their old systems, into a new, easier maintainable BPM system.
Elektronikai Technológia Tanszék Napjainkban egyre több informatikai területen tevékenykedő vállalat kezdi átvezetni egy régi rendszerben implementált komplex ügyviteli folyamataikat egy új, könnyebben karbantartható BPM rendszerre.

The aim of the life-universalism is the achievement of higher-level intellectual-material lifestyles, through the demi-divine level until the divine one, and the maintainable civilisation consisting of the systems fitting in each other rotationally.
Az élet-unviverzalizmusról, röviden Az élet-univerzalizmus célja a minél magasabb szintű szellemi-anyagi életformák elérése, a félisteni szinten át az isteniig, és a körforgóan egymásba illeszkedő rendszerekből álló fenntartható civilizáció.

He added that the capacity expansion shows, the Chinese Wanhua Industrial Group has confidence in development, expansion and the maintainable economical growth of the region.
Hozzáfűzve, a kapacitásbővítés azt mutatja, hogy a kínai Wanhua Industrial Group bízik a fejlesztésben, a terjeszkedésben, és a régió fenntartható gazdasági növekedésében.

The Hungarian Responsible Business Award, publicly founded in 2008 as the result of an independent initiative from modest beginnings in Hungary, annually evaluates the most distinguished responsible and maintainable initiatives, projects and management systems in the business sector.
A 2008-ban alapított Magyar Üzleti Felelősség Díja, egy hazai„alulról” jövő, önálló kezdeményezés eredménye, amely évente értékeli Magyarország legkiemelkedőbb felelős és fenntartható kezdeményezéseit, projektjeit és menedzsmentrendszereit az üzleti szektorban.