What is the translation of " MAINTAINABILITY " in Hungarian?

• karbantarthatóság
• fenntarthatóság
• karbantarthatóságát

Examples of using Maintainability in English and their translations into Hungarian

Easy care and high maintainability.
Könnyű kezelés és magas karbantartás.

Better maintainability Fewer corrective actions are needed.
Jobb karbantartási Kevesebb kiigazító intézkedésekre van szükség.

Ease of installation and maintenance; High maintainability.
Egyszerű telepítés és karbantartás; Magas fenntarthatóság.

Easy to operate, maintainability and small size.
Egyszerű kezelhetőség, karbantarthatóság és kis méret.

SP realise, to some level, reusability and maintainability;
SP észre, hogy valamilyen szinten, újrafelhasználhatóságának és karbantarthatóság;

The maintainability of the database must support the required availability. 11. Safety.
Az adatbázisok karbantarthatóságának támogatnia kell a kellő elérhetőséget. 11. Biztonság.

Soy protein, improves flexibility/ maintainability Hair;
Szója protein, javítja a rugalmasságot/ a fenntarthatóság Haj;

Maintainability- A measure of how easily bug fixes or functional modifications can be accomplished.
Karbantarthatóság- A hibajavítások vagy a funkcionális módosítások egyszerűségének mérése.

A garden is ideal if it provides long-term maintainability with little work.
Egy kert akkor jó, ha hosszútávon fenntartható kevés munkával.

Maintainability- The ability of a system to be put back into service after a failure expressed mathematically;
Karbantarthatóság- a rendszer matematikailag kifejezett azon képessége, hogy meghibásodás után újból üzembe állítható;

SCOPE always had significant reliability and maintainability issues.
A SCOPE-nak mindig jelentős megbízhatósági és karbantarthatóság problémái voltak.

Safety of personnel and assets, maintainability and upgradability: up to 90% fewer motor burn-outs;
Személyi és eszközbiztonság, karbantarthatóság és fejleszthetőség: akár 90%-kal kevesebb motorkiégés;

Stability of the material to temperature changes and to low temperatures. High maintainability.
Az anyag stabilitása a hőmérsékletváltozásokhoz és az alacsony hőmérsékletekhez. Magas fenntarthatóság.

It has the characters of reasonable structure, firm and durable structure, easy use, excellent maintainability, strongly breaking up the clods and flat surface after harrowing.
Azt, hogy a karakterek a ésszerű szerkezetét, szilárd és tartós szerkezet, könnyű használat, kiváló karbantarthatóság, erősen szétverése a rögök és sík felületen, miután megrázó.

Consumers characterized it as best-selling with a high working resource reserve and maintainability.
A fogyasztók a legjobban értékesített termékeket jellemezték, magas erőforrás-tartalékkal és fenntarthatósággal.

Such deterioration affects architectural properties such as maintainability and comprehensibility which can lead to a complete re-development of software systems.
Ez a romlás befolyásolja az arhitektúrális tulajdonságokat, például a karbantarthatóságot és az áttekinthetőséget, amelyek a szoftver rendszerek teljes újrafejlesztéséhez vezethetnek.

Pkst such devices a bit more expensive, but the diagnosis of failures becomes easier maintainability- much higher.
Pkst ilyen eszközök egy kicsit drágább, de a diagnózist a hibák könnyebbé válik a karbantarthatóság- sokkal magasabb.

It doesn't guarantee accessibility, performance, or maintainability, but it reduces the number of possible issues that could arise and in many cases indicates appropriate use of technology.
Nem garantál elérhetőséget, teljesítményt vagy fenntarthatóságot, de csökkenti a felmerülhető lehetséges problémák számát és több esetben is a technológia megfelelő használatát jelzi.

You also need an understanding of the variability and maintainability of these protocols.
Akkor is meg kell, hogy értik a változékonyság és karbantarthatóságát ezeket a protokollokat.

For this purpose it defines strategies of growth and development which are consistent with the content of this policy and with the principles of environmental, economic and social maintainability.
Ennek céljából fogalmazza meg a növekedés és fejlődés stratégiáit, melyek összeegyeztethetők a cégpolitika tartalmával és a környezeti, gazdasági és társadalmi fenntarthatóság alapelvével.

The stability, reliability, and maintainability of the GNU tools became a by-word, while Stallman's profound abilities as a designer continued to outpace, and provide goals for, the evolving process.
A GNU eszközök stabilitása, megbízhatósága és karbantartásuk egyszerûsége szállóigévé vált, s Stallman remek szervezõi képességei újabb és újabb célokat adtak és tovább gyorsították a folyamatot.

Specification and demonstration of reliability, availability, maintainability and safety(RAMS).
A megbízhatóság, az üzemkészség, a karbantarthatóság és a biztonság(RAMS) előírása és bizonyítása.

This machine has the advantages of reasonable structure, firm and durable structure, easy transportation and adjustment, excellent maintainability, etc.
Ez a gép már a előnyei ésszerű szerkezetét, szilárd és tartós szerkezet, könnyű szállítás és kiigazítása, kiváló karbantarthatóság, stb.

Their continuous demonstration of high character, quality, performance, stability, fuel economy, maintainability and other advantages have been praised by all the staff in the mining area.
Folyamatos bemutató nagy karakter, a minőség, a teljesítmény, a stabilitás, a fogyasztás, a karbantarthatóság és egyéb előnyök is dicsérte a személyzet a bányászati terület.

Using MDD, development teams can improve their productivity, and shorten time-to-market of systems, while improving the product quality and maintainability.
Az MDD használatával a fejlesztő csapatok javítani tudják a termelékenységüket és csökkenteni tudják a termékek piacrakerülésének idejét, mindemellett pedig javítani tudják a termékük minőségét és karbantarthatóságát.

Among the advantages of this model is the low cost of spare parts, high maintainability, service availability.
A modell előnyei között szerepel a pótalkatrészek alacsony költsége, a magas karbantarthatóság, a szolgáltatás elérhetősége.

It is important to focus on naming conventions, indexes, foreign keys and constraints because related best practices support optimal performance and maintainability.
Fontos kérdés ez, hiszen az elnevezési konvenciók, indexek, idegen kulcsok és integritási szabályok legjobb gyakorlatainak betartása támogatják az optimális teljesítményt, illetve a könnyű továbbfejleszthetőséget.

Requirements can be identified, simulated, and tested far more quickly and cheaply when issues of evolvability, maintainability, and software structure are ignored.
A követelmények sokkal gyorsabban és olcsóbban azonosíthatók, szimulálhatók és tesztelhetők, ha figyelmen kívül hagyják a fejleszthetőség, a karbantarthatóság és a szoftver felépítésének kérdéseit.

Refactoring has proven its value in a wide range of development projects- helping software professionals improve system designs, maintainability, extensibility, and performance.
Az újratervezés(refactoring) a legkülönfélébb fejlesztési projektekben bizonyította már a hasznosságát, és segítette a profi szoftverfejlesztőket, hogy javítsanak a rendszereik felépítésén, karbantarthatóságán, bővíthetőségén és teljesítményén.

Early recognition of deficiencies and their immediate elimination reduces expenditures on required corrective measures and guarantees the quality, maintainability and reliability of our products and services.
A hiányosságok korai felismerése és azok azonnali kiküszöbölése csökkenti a szükséges korrekciós intézkedések költségét, s garantálja termékeink és szolgáltatásaink minőségét, fenntarthatóságát és megbízhatóságát.