What is the translation of " SUSTAINING " in Hungarian?

• fenntartása
• tart fenn
• támogatja
• megtartó
• fenntartható
• fönntartani
• tartós
• szenvednek
• sustaining
• fenntartásában
• fenntartására
• fenntartásához
• tartanak fenn
• támogatni

Examples of using Sustaining in English and their translations into Hungarian

Sustaining a strong economy.
Megmaradás erős gazdasággal.

It's about creating and sustaining magic.
Létrehozni és megtartani a varázst.

Sustaining an Inclusive Culture.
Támogatjuk az inkluzív kultúrát.

He's the only one with sustaining strength.
Ő az egyetlen, aki megtartó erővel rendelkezik.

Sustaining Society and the Environment.
Sustaining Society Environment és a.

At it's best… of sustaining someone, of love.
A leginkább… valakinek az elviselését, a szeretetet.

Sustaining life off the grid since 1908.
Fenntartja az életet a hálózatról 1908 óta.

A High- Level Meeting on Peacebuilding and Sustaining Peace.
A béke megőrzésével foglalkozó magas szintű ülést.

Sustaining that confidence is our task.
Ezt a bizalmat megtartani a legfõbb feladatunk.

Distance can make sustaining a relationship difficult.
A távolság megnehezítheti az emberi kapcsolatok fenntartását.

Sustaining sustainability success in 2018| Prologis CEE.
Ban is fenntartjuk a fenntarthatósággal kapcsolatos sikereket| Prologis CEE.

The possibility of sustaining high culture in our time.
Annak lehetősége, hogy fenntartsuk a magas kultúrát korunkban.

As there is one Life emanating all, so there is one Law sustaining all;
Ahogy minden az Egy életből árad ki, úgy tart fenn mindent az egy Törvény;

The chief sustaining element of Wagner's operas is tension.
Wagner operáinak legfőbb éltető eleme a feszültség.

The only peace in all the world that is sustaining is Internal Peace.
Az egyetlen béke, ami tartós lehet, a Belső Béke.

God's sustaining grace helps me keep standing when I'm tired.
Isten megtartó kegyelme segít állva maradni, ha elfáradtál.

And in each of these situations, God's sustaining grace will get you through.
Minden ilyen esetben, Isten megtartó kegyelme fog célba kísérni.

Sustaining viable rural communities, with diverse economies.
Támogatja az életképes, többrétű gazdasági tevékenységet folytató vidéki közösségeket;

His continued watchcare and sustaining grace are the source of life and light.
Állandó gondoskodása és megtartó kegyelme az élet és világosság forrása.

For us Hungarians folk culture is not a collection of museum pieces, but a sustaining force.
A magyar népi kultúra nekünk nem muzeális dolgok gyűjteménye, hanem megtartó erő.

His continued care and sustaining grace are the source of life and light.{AA 586.1}.
Állandó gondoskodása és megtartó kegyelme az élet és világosság forrása.

Concerning joint actions, the programme has contributed to the building and sustaining of networks.
Az együttes fellépéseket illetően a program hozzájárult a hálózatok kiépítéséhez és fenntartásához.

Energy supply is crucial for sustaining economic development in South East Europe.
Az energiaellátás biztonsága alapvető fontosságú Délkelet-Európa gazdasági fejlődésének fenntartásához.

Sustaining this state causes heart fatigue which results in fatigue and chest pain.
Ennek az állapotnak a fenntartása szívfáradtságot okoz, amely kimerültséghez és mellkasi fájdalomhoz vezet.

Strategies for mainstreaming project results and sustaining the impact of the project.
Stratégiák a projekt eredményeinek terjesztésére és hatásainak fenntartására.

Questions in sustaining forest habitats of Community importance.- Dr. Ferenc Szmorad, forestry engineer.
A közösségi jelentőségű erdős élőhelytípusok fenntartásának kérdései- Dr. Szmorad Ferenc, erdőmérnök.

The working capital is an objective in Western Europe to maintaining competitive advantage and sustaining growth.
A működő tőke Nyugat-Európában a versenyelőny fenntartásának és a növekedés fenntartásának célja.

Building and operating temples and sustaining family history work to strengthen families.
Templomokat épít és működtet, és támogatja a családtörténeti munkát, hogy megerősítse a családokat.

Identifying and addressing the social exclusion of young people is a precondition for sustaining peace.
A fiatalok társadalmi kirekesztésének felismerése, és megfelelő kezelése a béke fenntartásának előfeltétele.