What is the translation of " SUSTAINING " in Polish?

• utrzymanie
• podtrzymywanie
• podtrzymania
• utrzymywanie
• podtrzymującym
• podtrzymując
• podtrzymywać
• podtrzymać
• wytrzymujący
• utrzymując
• doznał
• sustaining

Examples of using Sustaining in English and their translations into Polish

Sustaining culture.
Podtrzymanie kultury.

My design for initiating and sustaining fusion.
Żeby zainicjować i podtrzymać fuzję.

This is sustaining the soul with love.
To jest podtrzymywanie ducha z miłością.

Potentially perfect for sustaining life.
Potencjalnie doskonały dla podtrzymania życia.

Sustaining several lacerations in the process.
Doznał kilku skaleczę podczas tego procesu.

You should try sustaining that for 15 years.
Powinnaś spróbować podtrzymywać to przez 15 lat.

Sustaining economic activity and employment.
Utrzymanie działalności gospodarczej i zatrudnienia.

My design for initiating and sustaining fusion.
Mój projekt, by zainicjować i podtrzymać fuzję.

Sustaining ecosystem services for human well-being.
Utrzymanie usług ekosystemowych na rzecz dobrobytu człowieka”.

My design for initiating and sustaining fusion.
I podtrzymać fuzję. Wystarczy, żeby zainicjować.

Eh, just sustaining the life of your child, but whatever.
Eh, tylko podtrzymywanie życia twojego dziecka, ale co tam.

The group later came to be known as the“sustaining” teachers.
Grupa później stał się znany jako„wytrzymujący” nauczyciele.

But starting and sustaining a successful business is no joke.
Ale uruchamianie i utrzymanie udanego biznesu nie jest żart.

Doubt can be a bond as powerful and sustaining as certainty.
Wątpliwość może być więzią tak silną i podtrzymującą jak pewność.

Sustaining the health and proper functioning of the prostate.
Utrzymanie zdrowia i prawidłowego funkcjonowania gruczołu krokowego.

God is caring for him, sustaining him, knitting him together.
Bóg dba o niego, podtrzymując go, dziania go razem.

I took her heart in mine and they became one, sustaining us both.
Wzięłam jej serce w swoje i stały się jednym,"podtrzymując nas obie.

God is caring for him, sustaining him, knitting him together.
Bóg dba o niego, podtrzymując go, knitting him together.

consciousness raising and consciousness sustaining.
wzrost świadomości oraz podtrzymywanie świadomości.

This makes our quality sustaining and price competitive.
To sprawia, że nasze utrzymanie jakości i cena konkurencyjna.

Nature has blessed women with some special power for giving birth and sustaining human race.
Natura pobłogosławił kobiety z niektórych specjalnych moc rodzenia i podtrzymywanie ludzkiego.

Tackling the crisis and sustaining Europe's social market economy.
Walka z kryzysem i utrzymanie społecznej gospodarki rynkowej w Europie.

The woman hasn't done anything to help her partner thus sustaining serious bruising.
Kobieta nie zrobiła nic, żeby pomóc partnerowi, dlatego doznała poważnych obrażeń.

Tackling the crisis and sustaining Europe's social market economy.
Walki z kryzysem i utrzymania społecznej gospodarki rynkowej w Europie.

Low range overdrive/clean boost tones through to high-gain and sustaining overdrive sounds.
Niski zakres overdrive/wyczyścić wzmocnić dźwięki przez do high-gain i utrzymanie overdrive brzmi.

TimoCom is sustaining member of the BWVL'associations, trade unions.
TimoCom jest utrzymanie członka BWVL stowarzyszenia, związki zawodowe.

Similarly, Omega-3 fatty acids are known for sustaining healthy and lustrous eyes.
Podobnie kwasy tłuszczowe Omega-3 są znane dla podtrzymania zdrowe i błyszczące oczy.

Creating and Sustaining Competitive Advantage in the Workplace.
Marketing 545 tworzenie i utrzymywanie przewagi nad konkurencją w miejscu pracy.

thus sustaining productivity.
a tym samym utrzymanie produktywności.

Yes. while sustaining the same kind of growth. Hit a million daily active users.
Tak. Miejcie milion userów dziennie, podtrzymując ten sam wzrost.

How to use "sustaining" in an English sentence

feeding sustaining from your own heart.

Great area for self sustaining lifestyle.

SUN stands for Sustaining Universal Needs.

The all-in sustaining cost was $964/oz.

Spaces enabling game-changing and sustaining innovations.

Sustaining the lead for 2019 too?

Under circumstances they are sustaining him.

Pain meds arent life sustaining medications.

Prescription assistance: Life sustaining prescriptions only.

Sustainable Fisheries through Sustaining Fish Habitat.

How to use "podtrzymywanie, podtrzymania, utrzymanie" in a Polish sentence

Budowanie i podtrzymywanie pozytywnych relacji Obejmujemy klientów kompleksową obsługą w zakresie marketingu treści.

Dodatkowych informacji o konkursie udziela Pani Katarzyna Marciniak pok. 201, Tel ROZWOJU KULTURY I OCHRONY JEJ DÓBR ORAZ PODTRZYMANIA TRADYCJI NARODOWEJ I.

Chodziło więc o to, aby dać dzieciom możliwość zamieszkania w pobliżu swoich bliskich, co ułatwi podtrzymywanie więzi z rodziną.

Lekarz zalecił podtrzymywanie lewego uda przez 10 dni.

Ofiary złożone przy adoracji Krzyża przy Grobie Pańskim, są przeznaczone na utrzymanie Grobu Pańskiego w Jerozolimie.

Dla przykładu dźwięk ę fortepianu czy pojedynczego uderzenia w werbel ma krótki czas ataku A oraz opadania D i podtrzymania S, za to dość długi wybrzmienia R, za to np.

Oby ta atmosfera trwała jak najdłużej; stworzenie jej i utrzymanie jest najważniejszą rolą kierownika teatru.

Jedynym celem tego układu jest podtrzymywanie nierówności.

Andrzej Drętkiewicz był bardzo zaangażowany w podtrzymywanie pamięci historycznej w Płocku.

Te pieniądze idą na utrzymanie klasztoru i naszych potrzeb.