What is the translation of " SUSTAINING " in Hebrew?

• לקיים
• קיום
• לתמוך
• לשמור
• לשמר
• ספגו
• מתמשך
• שספג
• קיים
• המקיימת
• תישמר
• sustaining

Examples of using Sustaining in English and their translations into Hebrew

(sound sustaining).
(מזין צליל).

Sustaining a healthy blood pressure.
שמירה לחץ בריא דם.

They will stop sustaining the Jews.
זה יגרום להם להפסיק לתמוך ביהודים.

This is the only power source capable of sustaining it.
זהו מקור הכוח היחידי שמסוגל להזין את הכור.

After sustaining the injury.
לאחר שחיטטה את הפצע.

He was, and his heart was sustaining his organs.
זה מה שהיה ולבו קיים את האיברים.

However, sustaining this is a major problem.
עם זאת, קיום זו הוא בעיה מרכזית.

Role of judiciary in sustaining democracy.
תפקיד השופט בשמירה על הדמוקרטיה.

Eh, just sustaining the life of your child, but whatever.
אה, רק קיום החיים של הילד שלך, אבל שתהיינה.

In turn, you gladly accept the responsibility of sustaining her.
בתמורה, אתם מקבלים בשמחה את האחריות לתמוך בה.

Difficulty sustaining attention to a task.
מתקשה להקדיש תשומת לב ממושכת למשימות.

The world in which you awaken will be one incapable of sustaining human life.
העולם שבו אתה מתעורר יהיה אחד מסוגל לקיים חיי אדם.

You should try sustaining that for 15 years.
אתה צריך לנסות את זה Sustaining במשך 15 שנים.

Sustaining the health and proper functioning of the prostate.
סופגת את הבריאות ואת התפקוד התקין של בלוטת הערמונית.

The possibility of sustaining high culture in our time.
האפשרות לשמור על תרבות גבוהה בימינו.

Sustaining her is gonna take a breakthrough- in computer programming that.
כדי לקיים אותה תדרש פריצת דרך בתכנות מחשבים ש.

To us, it would appear as an alien planet, incapable of sustaining life.
עבורנו, זה היה נראה כמו כוכב חייזרי, שלא יכול לקיים חיים.

Difficulty sustaining attention; seems"hyper" or"daydreamer.".
מתקשה לשמור על קשב; נראה"היפר" או"חולמני".

Clay Brand is resting comfortably while sustaining some injuries?
קליי ברנד נח לו עכשיו. הוא אומנם סובל מכמה פציעות… פציעות?

This act of sustaining the King's presence poses a certain risk.
יש במעשה זה של קיום נוכחות המלך מידה מסוימת של סיכון.

There are probably planets like earth, capable of sustaining life.
אפשר שיש אומנם ביקום פלנטות הדומות לכדור הארץ שמסוגלות לתמוך בחיים.

Sustaining a population requires each woman on average to bear 2.1 children;
קיום אוכלוסייה מחייב שכל אישה תלד בממוצע 2.1 ילדים;

You provide hundreds of jobs, sustaining hundreds of families,… that's huge!
אתה- מדהים. אתה מספק מאות עבודות, מפרנס מאות משפחות זה ענק!

A further 5,800 houses suffered significant damage, with 38,000 more sustaining some damage.
בתים נוספים ניזוקו קשות, ועוד 38 אלף סבלו נזקים כלשהם.

Often has difficulty sustaining attention in tasks or play activities____ 3.
לעתים קרובות מתקשה לשמור על הקשב למשך זמן במטלות או במשחק.3.

Perhaps it's not all fireworks and stardust, but it's sustaining and nourishing.
אולי לא הכל זיקוקים ואבק כוכבים, אבל זה תומך בך ומזין אותך.

Nevertheless, it proved capable of sustaining heavy damage and remaining airborne.
עם זאת הוכח כי הוא מסוגל לספוג נזק כבד יחסית ולשוב לבסיסו.

Representations guide the human and material interactions creating, sustaining, and destroying places.
ייצוגים מנחים את האינטראקציה האנושית והחומרית ביצירת, שמירה והרס מקומות.

The Al-Qaeda operatives retreated after sustaining losses(Telegram, September 1, 2019).
פעילי אלקאעדה נסוגו לאחר שספגו אבידות(טלגרם, 1 בספטמבר 2019).

All four security contractors are in critical condition, sustaining multiple gunshot wounds.
כל ארבעת קבלני הביטחון נמצאים במצב קריטי, שמירה על כמה פצעי ירי.