What is the translation of " MATURING " in Hungarian?

• lejáró
• érlelés
• érés
• érett
• érési
• érlelődő
• lejáratú
• érlelődik
• érlelődjön
• érettséget

Examples of using Maturing in English and their translations into Hungarian

Maybe Michael's maturing.
Talán Michael felnő.

The maturing of tanks therefore takes longer.
Az érlelés tartályok ezért hosszabb ideig tart.

You will also stop maturing.
Az érelmeszesedést is megállítja.

Physical(growing and maturing; developing coordination and strength).
Fizikai növekedés és érés(koordináció és erősödés).

Wendy, you need maturing.
Wendy, neked érettebbnek kell lenned.

Early maturing: fruiting in less than forty-five days after germination;
Korai érés: a csírázás utáni negyvenöt napnál rövidebb termés;

Foaming and the PUR/PIR foam maturing.
Habzást és a PUR/ PIR hab érlelési.

Am I growing and maturing as a Christian?
Növekedjek, keresztényként egyre érettebbé váljak?

When a child is young, the visual system is maturing.
Olyan fiatal gyerek, akinek vizuális rendszere még mindig fejlődik.

Red The plan(after maturing of tanks).
Vörös A terv(érlelés után a tankok).

Unlike adults, children's systems are still growing and maturing.
A felnőttektől eltérően a gyerekek egyre nőnek és fejlődnek.

Ageing infrastructure and maturing industrial environment.
Elöregedő infrastruktúra és kimerülő ipari környezet.

The real Parmigiano Reggiano has a relaxed 6 years maturing time.
Az igazi Parmigiano Reggiano nyugodt 6 éves érlelési ideje van.

The culture is considered early maturing- the period of the growing season is 55 days.
A kultúrát korai érésnek tekintik- a tenyészidőszak 55 nap.

It takes many years from this first beginning to the maturing of love.
Évekbe telik, amíg ezekből a kezdetekből a szeretet megérlelődik.

The breed produces early maturing lambs and as such is an ideal terminal sire.
A fajta termel korai érésű bárányokat, és mint ilyen ideális terminál uram.

It has an optimal container and maturing capacity.
Optimális tároló és érlelő kapacitással rendelkezik.

Maturing takes 3 weeks during which it acquires its ivory and blue color.
Az érlelés 3 hétig tart, ez idő alatt szerzi meg jellegzetes elefántcsont- és sápadt kék színét.

Four years to see this kind of proposal maturing is not too long.
Négy év a javaslatok ilyen érésére nem túl hosszú idő.

After the end of maturing the casting with concrete by excavating the existing vertical foundation.
Az érlelés befejezése után betonozással a meglévő függőleges alap feltárásával.

Years is a round jubilee that marks the maturing of your child.
Év egy kerek jubileum, amely a gyermek érettségét jelzi.

On this basis, Liangyou try to build a set of product quality and service quality in one of the full life cycle of quality control system are maturing.
Ezen az alapon Liangyou próbál építeni egy sor minőségi termék és szolgáltatás minősége az egyik a teljes életciklusa minőség-ellenőrzési rendszer van lejáró.

Tobacco is a fast-growing plant, maturing within 80- 150 days, after transplanting.
A dohány gyors növekedésű növény, tenyészideje a kiültetést követően 80- 150 nap.

The hybrid has received the name thanks to early maturing.
A hibrid a korai érlelésnek köszönhetően megkapta a nevet.

Air humidifiers guarantee optimum maturing conditions for the storage and ageing of wines.
A levegő párásítók optimális érési feltételeket biztosítanak a borok kiépítése és tárolása során.

She's still very self-centered but since her pregnancy, she has started maturing.
Még mindig nagyon önközpontú, de várandóssága alatt érettebben kezdett viselkedni.

The volumes of the winery and the champagne maturing are supplementing and balancing each other.
A borászat és a pezsgőpincészet eltérő tömegkialakításai kiegészítik és ellensúlyozzák egymást.

The cones are rounded, with numerous thyroid scales, maturing the second year.
A kúpok vannak kerekítve, számos pajzsmirigy mérlegek, érlelés a második évben.

Actual effects: harmonisation of emotions and thoughts, maturing of the third eye.
Aktuális hatások: harmonizációja az érzelmek és gondolatok, érlelés a harmadik szem.

Strong growth in renewable energy markets suggest that significant"maturing" of technologies is occurring.
A megújuló energiaforrások piacának erőteljes növekedése jelentős technológiai„érést” sejtet.