What is the translation of " METHOD REQUIRES " in Hungarian?

• a módszer megköveteli
• a módszerhez szükséged lesz

Examples of using Method requires in English and their translations into Hungarian

Stocked warehouse. This method requires, in addition to coffee powder and.
Készletezett raktárban. Ez a módszer megköveteli, továbbá a kávépor és.

In this work ibn al-Haytham realises that analysis was not an algorithm which could automatically be applied using given rules but he realises that the method requires intuition.
Ebben a munkában Ibn al-Haytham felismeri, hogy az elemzés nem volt olyan algoritmust, amely automatikusan együtt kell alkalmazni megadott szabályok de ő tudja, hogy a módszer megkívánja intuíció.

This method requires the people whom you share to to turn on AirDrop as well.
Ez a módszer megköveteli, hogy az emberek, akiket megosztanak, bekapcsolják az AirDrop-ot is.

By utilizing visual, auditory and kinesthetic skills, the Method requires participants to learn and listen, and it provides all participants with a voice.
A vizuális, hallási és mozgási készségek felhasználásával a módszer megköveteli a résztvevőktől, hogy tanuljanak és meghallgassák egymást, és hogy minden résztvevő ki tudja fejezni gondolatati.

Either method requires regular gravel“vacuuming” to maintain a flow of water and oxygen through the gravel.
Bármelyik módszert igényel rendszeres kavics„porszívózás” fenntartani a víz áramlását és oxigén a kavics.

Chemical vapor deposition as the production of a molybdenum alloy coating wood technology is promising, but this method requires hops such as a halide or a carbon compound as a raw material like the more expensive.
Kémiai gőzfázisú mint a termelés egy molibdén ötvözet bevonat fa technológia ígéretes, de ez a módszer megköveteli, komló, mint például egy halogenid vagy egy szén-dioxid-vegyület, mint nyersanyag, mint a drágább.

The study method requires independence as well as the capability of working in teams.
A tanulmány a módszer megköveteli a függetlenség, valamint a képesség a csapatmunka.

The tubal ligation and resection method requires the removal of a part of the fallopian tube.
A csőkötési és reszekciós módszer megköveteli a petevezeték egy részének eltávolítását.

This method requires temporary access to a Nintendo DSi that is compatible with your flashcart.
Ehhez a módszerhez szükséged lesz átmenetileg egy Nintendo DSi készülékre, ami kompatibilis a flashkártyáddal.

Please note that this method requires that you have backed up your iPhone data on computer with iTunes before.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy ez a módszer megköveteli, hogy az iTunes adatainak biztonsági mentése az iTunes számítógépen korábban.

This method requires that at the stage of manufacture of racks in their lower installed special spike of wood.
Ez a módszer megköveteli, hogy a gyártási szakaszban állványok azok alsó telepített speciális tüske a fa.

This repair hard disk method requires you to open up your computer or laptop to check the connection between hard drive and main board.
Ez a javítási merevlemez módszer megköveteli, hogy nyissa meg a számítógép vagy a laptop, hogy ellenőrizze a kapcsolatot merevlemezt és főtáblán.

This method requires tricking users into clicking ads and links displayed in The creators of Pr. prizejack.
Ez a módszer megköveteli becsapni a felhasználót, kattintson a hirdetések, linkek jelennek meg Az alkotók Pr. prizejack.

The accrual method requires that you record income and expenses as soon as the services have been provided.
Az eredményszemléletű módszer megköveteli, hogy a bevételeket és a költségeket a szolgáltatások nyújtása után rögzítse.

This method requires accuracy, as a second layer of a different color of paint, it is important to avoid hard pressure roller for secondary painting.
Ez a módszer megköveteli, pontosság, mint egy második réteg más színű festék, fontos, hogy elkerüljük a kemény nyomóhenger másodlagos festés.

Sadly this method requires much commitment because it is essential that you spot specific moments in the chart(they may suggest a change of direction of the price or bouncing back).
Sajnos, ez a módszer megköveteli, hogy több aktív részvétel, mert rendkívül fontos, itt wypatrzenie konkrét pontok a diagram(azt is mutatják, hogy a változás iránya az árak, vagy reflexió).

However, the methanol method requires accurate dosing and should be used only by experienced aquarists, but in the long term it is more cost effective and especially more natural than the Zeovith method..
Azonban a metanol módszer megköveteli a pontos adagolás, kell használni, csak a tapasztalt akvaristák, de hosszú távon ez költséghatékonyabb és különösen természetesebb, mint az Zeovith módszer..

Internet access and valid payment method required to redeem offer.
Internet-hozzáférés és érvényes fizetési mód szükség, hogy megváltsa az ajánlatot.

This method required great.
Ez a módszer szükségessé teszi nagy.

The manner of implementing such a method required technical considerations.
E kitanítás foganatosítása műszaki megfontolások alkalmazását igényelte.

Specifically, some Range object methods require that the range contain data.
Különösen a Range objektumok egyes metódusainál követelmény az, hogy a tartomány adatokat tartalmazzon.

In addition, these methods require special skill, physical strength and fearlessness.
Ráadásul ezek a módszerek igényel különleges szakértelmet, a fizikai erő és a bátorság.

The first and second methods require that you sync your iPhone with iTunes or iCloud for backup.
Az első és a második módszer megköveteli, hogy szinkronizálja az iPhone-t az iTunes vagy az iCloud segítségével a biztonsági mentéshez.

A key focus is placed on providing our students with an education based on knowledge and the methods required to apply this knowledge.
Kulcsfontosságú hangsúlyt fektetünk arra, hogy hallgatóink számára a tudáson és a tudás alkalmazásához szükséges módszereken alapuló oktatást biztosítsanak.

The students attend courses covering all major topics in finance and analytical methods required for doing research.
A hallgatók tanfolyamon vegyenek részt, amely minden fő téma a pénzügyi és analitikai módszerek szükséges a kutatás során.

This type of program provides an advanced exploration of the leadership skills, techniques and methods required of professionals in fashion management.
Ez a fajta program fejlett feltárása a vezetői képességek, technikák és módszerek szükséges a szakemberek a divat menedzsment.

A key focus is placed on providing our students with an education based on knowledge and the methods required to apply this knowledge.
A fő hangsúlyt helyeznek biztosít a hallgatók az oktatás alapja a tudás és a szükséges módszerek alkalmazni ezt a tudást.

The method requiring measurements is preferable as if the tile is laid first and the knife slips and damages a tile already in place it will be difficult to remove, while if the measurements are inaccurate a single tile and a few minutes are all that is lost.
A mérést igénylő módszer akkor előnyösebb, ha a csempe először le van helyezve, és a kés megcsúszik és megrongál egy már meglévő lapkát, ezt nehéz lesz eltávolítani, míg ha a mérések pontatlanok, egyetlen csempe és néhány perc elveszik.

By way of derogation from the first subparagraph, competent authorities may allow or require institutions to apply a different method to such subsidiaries or participations, including the method required by the applicable accounting framework, provided that.
Az első albekezdéstől eltérve az illetékes hatóságok engedélyezhetik vagy előírhatják, hogy az intézmények az ilyen leányvállalatok vagy részesedések tekintetében eltérő módszert alkalmazzanak, például az alkalmazandó számviteli szabályozásban előírt módszert, feltéve hogy.

There are all sorts of people who perform acupuncture on a regular basis, and many people contend that acupuncture is an excellent alternative to drinking natural juices, soups, and other raw vegetables for a whole week, which is what many detoxification methods require.
Vannak mindenféle emberek, akik végre akupunktúra rendszeresen, sokan azt állítják, hogy az akupunktúra egy kiváló alternatíva, hogy az ivóvíz a természetes gyümölcslevek, levesek, illetve más, nyers zöldség egy egész héten, ami sok méregtelenítő módszereket igényelnek.