What is the translation of " METHOD REQUIRES " in Polish?

• metoda wymaga

Examples of using Method requires in English and their translations into Polish

This method requires a small sacrifice.
Ta metoda wymaga drobnego poświęcenia.

As can be seen from the recurrence relation, this method requires three initial values,
Jak można zauważyć z zależności rekurencyjnej, ta metoda wymaga trzech początkowych wartości:

The method requires that what is taught is true.
Ale ta metoda wymaga, by uczniowie przekazywali coś prawdziwego.

My slimming's method requires absolute quiet!
Realizujemy odchudzanie metoda wymaga bezwzględnej ciszy!

This method requires more detailed administration.
Ta metoda wymaga administracji na wyższym poziomie szczegółowości.

Because right now, my method requires limited visitation.
Ponieważ moja aktualna metoda nakazuje ograniczenie wizyt.

This method requires a minimum of 5 satellites visible above 15°.
Metoda wymaga widoczności minimum 5 satelitów powyżej 15°.

Add Standard event code: The method requires inserting a short pixel on the page you want to track.
Dodaj standardowy kod zdarzenia: metoda wymaga wstawienia krótkiego piksela na stronie, którą chcesz śledzić.

This method requires professional craftsmanship
Ta metoda wymaga profesjonalnego rzemiosła

This method requires Extension: InputBox to be installed.
Ta metoda wymaga uprzedniego zainstalowania Extension: InputBox.

So, this method requires you to be honest with yourself otherwise it won't work.
Tak, ta metoda wymaga, aby być uczciwym z samym sobą, inaczej nie będzie działać.

This method requires high pressure conditions,
Ta metoda wymaga warunków wysokociśnieniowych,

This method requires the mandatory use of modern technology,
Ta metoda wymaga obowiązkowego korzystania z nowoczesnych technologii,

Either method requires regular gravel“vacuuming” to maintain a flow of water
Obie metody wymagają regularnego żwiru„odkurzania” w celu utrzymania przepływu wody

This method requires the construction of poultry houses with forced ventilation,
Ta metoda wymaga budowy kurników z wymuszoną wentylacją,

In practice, the method requires large amounts of computing power
W praktyce metoda ta wymaga znacznej mocy obliczeniowej

His method requires less labor than any other,
Jego metoda wymaga mniej pracy niż jakiekolwiek inne,

These kind of new methods require repeated trials.
Tego rodzaju nowe metody wymagają prob.

Each of these methods requires practice, time and patience.
Każdy z tych sposobów wymaga treningu, czasu i cierpliwo¶ci.

Both methods require image reconstruction techniques to process the EPR spectra into images.
Oba metody wymagajÄ… wizerunek odbudowy techniki przetwarzać EPR widma w wizerunki.

Some of those methods require further standardization before they become useful in a clinical context.
Część metod wymaga jeszcze dalszej standaryzacji przed zastosowaniem w klinice.

Both methods require you to choose the installation type(USB Drive is recommended)
Obie metody wymagają wyboru typu instalacji(zalecane jest użycie napędu USB)

Modern methods require the use of a towplane that pulls the glider into the air,
Współczesne metody wymagają użycia samolotu holującego, który wynosi szybowiec w powietrze

The provision of reference materials and validated methods requires access to and control of a broad range of advanced biotechno logical instruments.
Zapewnienie materiałów referencyjnych oraz zatwierdzonych metod wymaga dostępu do oraz kontroli szeregu zaawansowanych instrumentów biotechnologicznych.

The method required to keep accurate records of menstrual cycles
Metoda wymagana do prowadzenia dokładnych zapisów dotyczących cykli menstruacyjnych

other agile methods requires a lot of practice.
innych zwinnych metod wymaga dużo praktyki.

Previously used methods require marking bees with special paint
Dotychczas stosowane sposoby wymagały znakowania pszczół specjalną farbą

Considering the fact that most methods require a computer, this is something to keep note of.
Biorąc pod uwagę fakt, że większość metod wymaga komputera, to jest coś, aby zachować wiadomości.

CEN_BAR_ EN ISO 11204:1995 Acoustics- Noise emitted by machinery and equipment- Measurement of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions- Method requiring environmental corrections(ISO 11204:1995)_BAR_ 15.10.1996_BAR_-_BAR__BAR.
CEN_BAR_ EN ISO 11204:1995 Akustyka- Hałas emitowany przez maszyny i urządzenia- Pomiar poziomów ciśnienia akustycznego emisji na stanowisku pracy i w innych określonych miejscach metodą wymagającą poprawek środowiskowych(ISO 11204:1995)_BAR_ 15.10.1996_BAR_-_BAR__BAR.

financial firms because they were the only ones to have access to the tools and methods required to transact forex trading.
firm finansowych, dlatego, że byli jedynymi, którzy mają dostęp do narzędzi i metod wymaganych do transakcji forex.