What is the translation of " MORE PROGRAMMES " in Hungarian?

• több program

Examples of using More programmes in English and their translations into Hungarian

More programmes are here.
Még több program itt.

You can choose one or more programmes!
Válasszanak egyet vagy akár többet a programokból!

More programmes should be funded.
Az unió inkább több programot finanszírozna.

(1)a suspension of the approval of one or more programmes or an amendment thereof;
(1)egy vagy több program vagy azok módosítása jóváhagyásának felfüggesztése;

More programmes are planned for the future.
További programok terveznek a jövőben.

The Club is also member of the Country Old Age Pensioners' Club, so they can take part in more programmes along with the other clubs, which is well-loved by the members.
A klub a Megyei Nyugdíjas Szövetségnek is tagja és ezáltal még több programon vehetünk részt a többi klubbal közösen amit a tagok nagyon kedvelnek.

No more programmes- this is very important” SV.
Nincs több beavatkozás, ez nagyon fontos.

Access to credit is a very important issue for entrepreneurship, therefore more programmes should be put in place to increase the financial capital of migrant entrepreneurs, by.
Mivel a hitelhez való hozzáférés rendkívül fontos tényező a vállalkozáshoz, ezért több programot kellene létrehozniuk a migráns vállalkozók pénzügyi tőkéjének növelése érdekében, amelyeken keresztül.

As more and more programmes reach the"95% ceiling", this correction will become far more significant in 2015 and later years.
Mivel egyre több program éri el a 95%-os felső határt, a korrekció sokkal jelentősebb mértékű lesz 2015-ben és a későbbi években.

The vice secretary for higher education of the Ministry of Human Capacities(EMMI) highlighted that Hungarian universities can increase their attraction by offering more programmes in foreign languages.
Az Emberi Erőforrások Minisztériuma(EMMI) felsőoktatásért felelős helyettes államtitkára kiemelte: ha az intézmények növelni tudják idegen nyelvű képzési kínálatukat, akkor még tovább növekedhet a magyar egyetemek vonzereje.

Tickets for 4 or more programmes you are eligible for 35% discount from the total sum of your entrance ticket.
Vagy több programra vált jegyet, 35% kedvezményt adunk a belépődíjak végösszegéből.

As for potential demand, a 2007 Eurobarometer3 survey of youth in the Member States found that while only 16% of the interviewed young people participate in a voluntary activity, 74% would be interested in a volunteering experience if there were more programmes encouraging it.
A lehetséges kereslet tekintetében egy 2007-es, a tagállamok fiataljainak körében végzett Eurobarométer-felmérés3 azt állapította meg, hogy noha a megkérdezetteknek csak 16%-a vesz részt önkéntes tevékenységben, 74%-ukat érdekelné az ilyen jellegű tapasztalatszerzés, ha lenne több olyan program, amely támogatja azt.

The sample audited contained more programmes approved before 2014, hence less focused on longer-term results.
Az ellenőrzött minta több, 2014 előtt jóváhagyott programot tartalmazott, ezáltal kevésbé összpontosított a hosszabb távú eredményekre.

More programmes are required to enhance patriotism in young people, he said, mentioning as an example the introduction of the defence scholarship and the launch of the cadet programme..
Több program kell, hogy erősítsék a fiatalságban a hazafias érzést- mondta, példaként hozva a honvédségi ösztöndíj bevezetését, a kadétprogram elindítását.

For this reason, I consider it important for the European Union to initiate more programmes that promote equality of chances and change of mentality regarding young women's access to science.
Emiatt fontosnak tartom, hogy az Európai Unió több olyan programot kezdeményezzen, amelyek előmozdítják az esélyegyenlőséget és a fiatal nők tudományhoz való hozzáférésével kapcsolatos gondolkodásmód megváltoztatását.

Regarding your idea to emphasise more programmes for promotion in third countries, I am, in principle, sympathetic towards the idea, but it has to be put into the right context.
Elvben támogatom azt az ötletét, hogy több programot helyezzünk előtérbe a harmadik országokban folyó promóció tekintetében, de ezt a megfelelő kontextusba kell helyezni.

The European Structural and Investment Funds may be used to support financial instruments under one or more programmes, including when organised through funds of funds, in order to contribute to the achievement of specific objectives set out under a priority.
(1) Az ESB-alapokból támogatás nyújtható egy vagy több program pénzügyi eszközei számára, beleértve az alapok alapja keretében történő támogatást, a valamely prioritás keretében meghatározott egydi célkitűzések eléréséhez való hozzájárulás érdekében.

In some instances, the findings for one or more programmes implemented in a specific Member State led the Commission to request action on other programmes in that Member State, even though they had not been audited.
Arra is volt példa, hogy miután egy adott országban egy vagy több programnál hibákat tártak fel, a Bizottság e tagállam olyan programjai vonatkozásában is kért intézkedéseket, amely programok nem képezték ellenőrzés tárgyát.

It soon became apparent that we need a place with greater capacity, suitable for more programmes for more people, so in 1996 our association laid the foundations of Posticum, our current youth and cultural centre.
Hamarosan egyértelművé vált, hogy nagyobb befogadóképességű, több fiatalnak és programnak helyet adó épületre van szükség, így az Egyesület 1996-ban lerakta a jelenlegi ifjúsági és kulturális központ alapjait, amelyet Posticum néven, 2000. május 21-én Exc.

The organisers would like to reward the festival's returning visitors: the more programmes they select from our offer, the larger discount will be available on ticket prices for those who purchase their tickets in person at one of the festival's official points of sale, including the ticket offices of Müpa Budapest.
A szervezők rendkívüli ajánlattal is kedveskednek a fesztivál aktív látogatóinak: az ajánlatból választott programok számától függően egyre nagyobb mértékű jegyárkedvezményben részesülhetnek mindazok, akik a fesztivál hivatalos értékesítő pontjain- köztük a Müpa jegypénztáraiban- váltanak személyesen jegyeket.

An operation may receive support from one or more European Structural and Investment Funds or from one or more programmes and from other Union instruments, provided that the expenditure item included in a request for payment for reimbursement by one of the European Structural and Investment Funds does not receive support from another Fund or Union instrument, or support from the same Fund under another programme..
(11) Valamely művelet egy vagy több ESB-alapból, illetve egy vagy több programból, valamint más uniós eszközökből is kaphat támogatást, feltéve, hogy az egyik ESB-alapból történő költségtérítésre vonatkozó kifizetési kérelemben elszámolásra benyújtott kiadási tétel nem kap támogatást egy másik alapból vagy uniós eszközből, sem ugyanabból az alapból egy másik program keretében.

As we celebrate 35 years this year more programme funds will be made available.
A 35 éves évforduló megünneplésére további programokat szervezünk az idén.

Since 2005, the airline has been in partnership with Lufthansa, offering participation in the Miles& More programme, and its flights, in addition to its A3 code also have the Lufthansa LH code.
Ben a légitársaság partneri megállapodást kötött a Lufthansával, melynek Miles& More törzsutasprogramjában részvételt kínált, járatai pedig az Aegean kódja, az A3 mellett a Lufthansa LH kódját is használták.

The Commission shall adopt each year by 31 March a decision confirming that the amendments to the Partnership Agreement reflect one or more programme amendments approved by the Commission in the previous calendar year.
A Bizottság a tárgyévben március 31-ig határozatot fogad el, amelyben megerősíti, hogy a partnerségi megállapodás módosításai megfelelnek a Bizottság által az előző évben jóváhagyott egy vagy több programmódosításnak.

The main impacts support one or more programme objectives and all programme objectives are supported by impacts.
A legfﾒbb hatèsok a program egy vagy tûbb cïlkit｀zïsït tèmogatjèk, ïs a program ûsszes cïlkit｀zïsït tèmogatjèk hatèsok.

More than 100 programmes.
Több mint 100 program.

More services& programmes.
További szolgáltatások& programok.

I was wondering if there are more such programmes.
Ezt kérdezem is, hogy vannak-e még ilyen programok.

More traineeship programmes in Europe and around the world Financial support.
További gyakornoki programok Európában és a világ más részein Pénzügyi támogatás.