What is the translation of " PROGRAMNAK " in English?

• programme
• scheme
• agenda
• software
• programmes

Examples of using Programnak in Hungarian and their translations into English

Pont családi programnak kéne lennie.
It should be a family project.

Programnak önfenntartóvá kell válnia.
The program must be self-supporting.

Ennek nem szabadna"programnak" lennie.
It doesn't have to be“a program”.

Programnak önfenntartóvá kell válnia.
The project has to become self-sustaining.

Inkább valamiféle programnak tűnik.
Seems more like a program of some sort.

A programnak futnia kell alacsony prioritású.
The software must run on low priority.

Ez lesz a helyszíne a szombati programnak.
This will be the agenda for Saturday.

Sok zárt kódú programnak nincs linuxos változata.
Some of the programs I use don't have Linux versions.

A könyvtár egyébként számos programnak ad otthont.
The Library hosts a variety of programs.

Ráadásul sok programnak a nyelvvel kapcsolatban sincsenek elvárásai.
Many of the programs have no language requirements.

Nem, fiam. Ezt imának hívják, nem programnak.
No, son, it is prayer meeting and not a program.

Ekkor már látszott, hogy a programnak van létjogosultsága.
At the time it looked like the scheme was legitimate.

Milyen előnyei vannak a cserediák programnak?
What are the benefits of the program?

Bárki, aki"Programnak" nevezi magát, az bajt jelenthet.
Anyone who refers to himself as"The Program" is gonna be a problem.

Az utasítások sorozatát egyébként programnak nevezik.
The sequence of instructions is called a program.

A jó dolog mindkét programnak van egy támogató csapata, amely elérhető 24/ 7.
The good thing is both the programs have a support team reachable 24/7.

Az utasítások sorozatát egyébként programnak nevezik.
A set of instructions is called a program.

A programnak tartalmaznia kell a méreteket és tükröznie kell a szerkezet alakját.
The scheme should contain the dimensions and reflect the shape of the structure.

Nem vagyok szakértője egyik programnak sem.
I'm not any sort of authority on any sort of program.

Amikor begépelünk egy szót, az editor programnak döntenie kell arról, hogy az helyes vagy helytelen.
As an editor, you have to decide if the software is right or wrong.

Mi a jelentősége ennek az igen sűrű diplomáciai programnak?
What is the significance of this very busy diplomatic schedule?

A Developer Files-val működő programnak DOX fájlokat kell megnyitnia.
A program that works with Developer Files should open DOX files.

Sajnálom, Sheldon, de nem randizhatok valaki olyannal, aki részese programnak.
I'm sorry, Sheldon, but I can't date anyone in the program.

(Névszerver)- Hálózati szolgáltatásnak vagy programnak otthont adó számítógépes szerver.
(Name server) The programme of Network Service or hosting computer server.

Minden üzemre vonatkozóan léteznie kell vizsgálati programnak.
(a) there shall be a programme of inspections for all establishments.

Megállapítjuk, hogy egyik programnak sem sikerült bevezetnie a CLT-t az Unióban.
We conclude that neither of the programmes succeeded to deploy CCS in the EU.

(4a) A fiatalok az Erasmus+ programot elsősorban az egyetemi hallgatók számára kialakított programnak tekintik.
Amendment 4a. Young people see Erasmus+ primarily as a programme for university students.

Az Együttműködő Fenyegetéscsökkentés programnak köszönhetően több mint 7600 nukleáris robbanófejet tettek harcképtelenné.
The program also led to the dismantling of more than 7,600 nuclear warheads.

Azt az utasítássorozatot, amely leírja, hogyan oldjunk meg egy feladatot, programnak nevezzük.
A sequence of instructions describing how to perform a certain task or job is called a program.

Valamennyi nemzeti K+I programnak a stratégiai K+I menetrend végrehajtásával való összehangolása;
The orientation of all national R& I programmes towards the implementation of the strategic R& I agenda;