What is the translation of " MULTI-YEAR " in Hungarian?

• többéves
• több éves
• több évre szóló

Examples of using Multi-year in English and their translations into Hungarian

The multi-year agreement runs from January 2009.
A több évre szóló megállapodás 2009 januárjától lép életbe.

A Ph.D. program is a multi-year commitment.
A PHARE programok több évre áthúzódó kötelezettségvállalást jelentenek.

Multi-year action plan on development http://www. g20. utoronto. ca/2010/.
Multi-year action plan on development(Többéves fejlesztési cselekvési terv).

Hyundai Motor signs new multi-year agreement with AS Roma.
Előző cikkA Hyundai több évre szóló partnerségi megállapodást kötött az AS Roma-val.

Our multi-year sales experience in several European markets is proof of this- everyone in our menu really chooses.
Több éves értékesítési tapasztalat több európai piacon is bizonyíték- a menüben mindenki igazán választ.

Earth Day Network has built a multi-year campaign to End Plastic Pollution.
A Föld Napja Hálózat több éves kampányt épített ki a műanyagszennyezés befejezésére.

A third stage proposed by Liberman would see the new government pass the budget and a multi-year defense plan.
A Liberman által javasolt harmadik szakaszban az új kormány elfogadná a költségvetést és egy több évre szóló védelmi tervet.

EDN built a multi-year campaign to End Plastic Pollution.
A Föld Napja Hálózat több éves kampányt épített ki a műanyagszennyezés befejezésére.

In order to keep track of the changes, a more extended, multi-year monitoring is recommended.
A változások nyomon követésére hosszabb távú, több éves monitorozás ajánlott.

After this multi-year experiment, I have come to two main conclusions.
Az évek során megszerzett ismereteim alapján erre a két fő következtetésre jutottam.

Manchester United and Kohler have agreed to a multi-year global partnership.
A Manchester United és a globális életstílust tükröző márka, a Kohler több éves globális partnerségi megállapodást kötött.

These awards provide multi-year support to the most qualified applicants to the institution.
Ezek a díjak a multi-évre támogatást nyújt a legalkalmasabb pályázók az institution.

It was stressed that it was important for the Quartet's representative to draw up a multi-year agenda for economic and institutional development of the Palestinian territories.
Kihangsúlyozták, hogy fontos, hogy a Négyes képviselői többéves gazdasági és intézményi tervet készítsenek a palesztin területek számára.

The multi-year agreement includes perimeter advertising at all Bundesliga home games and a range of other advertising rights.
A több évre szóló megállapodás tartalmazza a pálya körüli hirdetési felület használatát minden hazai Bundesliga mérkőzésen és számos egyéb hirdetési jogot.

Ericsson(NASDAQ: ERIC) today announced that it has signed a multi-year contract with MLB Network for its real time sports graphics software, PIERO.
Az Ericsson több évre szóló szerződést írt alá az MLB Network hálózattal a valós idejű sportgrafikai szoftverére(PIERO) vonatkozóan.

The multi-year agreement forms a strong collaboration between the two organisations that will allow Haas F1 Team to be competitive in its inaugural season and in the years following.
A több évre kötött megállapodás szoros együttműködést tesz lehetővé a két szervezet között, amely versenyképessé teszi majd a Haas F1 csapatot a nyitószezonban és az azt követő években..

I'm happy we have him signed up on a multi-year contract, so I'm expecting regular point-scoring finishes from him.”.
Örülök, hogy több évre szóló szerződést kötöttünk vele, rendszeres pontszerzést várok tőle.”.

In particular, Visa is a multi-year respondent to the annual Carbon Disclosure Project(CDP) process for disclosing climate change impact and management.
Egészen pontosan, a Visa több éve válaszadó az éves Széndioxid-kibocsátási közzétételi projektben(CDP), ami a klímaváltozás hatásait és kezelését tárja fel.

The prestigious Italian brand owned by Fiat Chrysler Automobiles(FCA) today signed a multi-year technical and commercial partnership agreement with Swiss Sauber F1….
A Fiat Chrysler Automobiles(FCA) csoport kötelékébe tartozó legendás olasz autómárka a mai napon több évre szóló műszaki és kereskedelmi partneri megállapodást írt alá a svájci Sauber F1 csapattal,….

Wellness Program- A multidisciplinary, multi-year, intergenerational school-wide initiative aimed at fostering a culture of social and emotional wellness for all community members.
Wellness Program- Multidiszciplináris, többéves, intergenerációs, iskolai szintű kezdeményezés, amelynek célja a társadalmi és érzelmi jóllét kultúrájának előmozdítása a közösség összes tagja számára.

In partnership with the United Nations, the EU launched the Spotlight Initiative, a global, multi-year initiative focused on eliminating all forms of violence against women and girls.
Az Egyesült Nemzetek Szervezetével partnerségben elindítottuk a Reflektorfény kezdeményezésünket, egy többéves, globális kezdeményezést, amely a nők és lányok elleni erőszak valamennyi formájának megszüntetésére összpontosít.

GlobeCast also restored multi-year contract with satellite operator SES(Astra) the satellite SES 5(5°E).
GlobeCast is felújított, több éves szerződést kötött a műhold-üzemeltető SES(Astra) a műholdas SES 5(5° E).

Accreted value is the value, at any given time, of a multi-year instrument that accrues interest but does not pay that interest until maturity.
Meghatározása Felhalmazott Value Összenőtt érték az az érték, az adott pillanatban, egy több évre eszköz, felhalmozzaérdeklődés, de nem fizet kamatot, hogy lejáratig.

Ericsson entered into a multi-year contract with MLB Network for its sports graphics software, Piero.
Az Ericsson több évre szóló szerződést írt alá az MLB Network hálózattal a valós idejű sportgrafikai szoftverére(PIERO) vonatkozóan.

To this end, it is essential that countries pursue credible multi-year consolidation plans and fully implement the planned consolidation measures.
Ehhez elengedhetetlen, hogy az egyes országok hiteles, több évre szóló konszolidációs tervet dolgozzanak ki, és maradéktalanul foganatosítsák a tervbe vett konszolidációs intézkedéseket.

Thyssenkrupp was awarded these major multi-year contracts thanks to its innovative technologies and high-quality products and services which are aimed at improving urban mobility.
A thyssenkrupp innovatív technológiájának és kiváló minőségű termékeinek és szolgáltatásainak köszönhetően nyerte el ezeket a jelentős, több évre szóló szerződéseket, amelyek célja a városi mobilitás fejlesztése.

Hyundai Italy has announced a multi-year partnership with AS Roma Women, becoming the Official Car Partner of the club.
A Hyundai bejelentette, hogy több évre szóló partnerségi megállapodást kötött az AS Roma-val, melynek értelmében a Hyundai lesz a klub új globális autóipari partnere.

Stanford University conducted a multi-year, rigorous analysis of Waldorf education that resulted in a 139-page report(December 2015).
A Stanford Egyetem egy többéves, komoly elemzést végzett a Waldorf-oktatás területén, amelyből egy 139 oldalas jelentés született 2015 decemberében.

The Spotlight Initiative is a global, multi-year partnership between the United Nations and the European Union to eliminate all forms of violence against women and girls.
A Reflektorfény kezdeményezés az Európai Unió és az ENSZ globális, többéves partnersége, amely a nők és a lányok elleni erőszak valamennyi formájának felszámolására irányul.

The Lufthansa Group and Travix have signed a multi-year agreement connecting one of the leading global online travel agencies directly to the Lufthansa Group's own NDC Offer& Order Management System.
A Lufthansa Csoport és a Travix többéves megállapodást írtak alá, amely közvetlenül összekapcsolja a globális online utazási irodát a Lufthansa Csoport saját NDC ajánlat- és rendeléskezelő rendszerével.