What is the translation of " MULTINATIONALS " in Hungarian?

• a multinacionális vállalatok
• multinacionális
• a multik
• a multikat
• nemzetközi vállalatok
• multinacionlis
• a multinacionális vállalatokkal
• a multinacionális vállalatoknak
• a multinacionális vállalatokat
• a multiktól
• a multicégek

Examples of using Multinationals in English and their translations into Hungarian

Let's get rid of the multinationals!
Szabaduljunk meg a multiktól!

Multinationals and public sector e.g.
Multinacionális vállalatok, mind a közszférában pl.

We will not give the multinationals any more concessions.
Nem adunk a multinacionális vállalatoknak több engedélyt.

Multinationals have incredible power.
Hihetetlen hatalommal rendelkeznek az óriásvállalatok.

China's cyber security law rattles multinationals.
Kína kiberbiztonsági törvénye kopogtat a multinacionális vállalatoknál.

Cause the multinationals dictate the conditions.
Mert a multik szabják meg a feltételeket.

And the oil companies, the markets, the multinationals, the Americans.
És az olajvállalatok, a piacok, a multik és az amerikaiak.

Multinationals need to think in this way too.
A vállalkozásoknak is így kellene gondolkodniuk.

Contamination only benefits multinationals like Monsanto.
A szennyeződés csak az olyan multiknak jó, mint a Monsanto.

Many multinationals have already preceded you.
Sok multinacionális vállalat már megelőzte téged.

Will they continue to be on the side of corporate lobbies and multinationals?
Továbbra is a vállalati lobbi és a multik oldalán fog állni?

Multinationals pay lower taxes than a decade ago.
A multik kevesebb adót fizetnek be, mint tíz éve.

One can easily confuse the multinationals with similis Neolamprologus.
Egy könnyen megzavarja a multik a similis Neolamprologus.

Multinationals; the financial speculators; the international financial.
Multinacionális vállalatok, pénzügyi spekulánsok.

Of the U.S. 's 50 largest multinationals, 40 are present in Hungary.
Az 50 legnagyobb amerikai multinacionális vállalatból 40 megtalálható Magyarországon.

Multinationals have been investing in China over the last 40 years.
A multinacionális cégek az elmúlt 40 évben fektetnek be Kínába.

Up to a point, emerging-market multinationals have been buying Western know-how.
A nyugati cégektől a Szellőző Művek több know-how-t vásárolt.

The Multinationals are setting up their own court system.
A nagyvállalatok igyekeznek megteremteni a saját nemzetközi szabályozási rendszerüket.

Will the EU be able to compete against the powerful American multinationals?
Képes lesz-e az EU szembeszállni az amerikai multinacionális vállalatok erejével?

Or because many multinationals have their headquarters in Ireland?
Másrészről sok nemzetközi vállalat székhelye Írország?

She provides daily corporate law advisory services for multinationals operating in Hungary….
Napi társasági jogi tanácsadást nyújt Magyarországon működő multinacionális cégek számára….

Many other multinationals are heading in the same direction.
Sok más multinacionális vállalat halad ugyanebbe az irányba.

This has enabled us to become a reliable partner of various SMEs and multinationals.
Célunk, hogy megbízható stratégiai partnereivé váljunk a kis- és középvállalatoknak, valamint multinacionális cégeknek.

They included multinationals, smaller companies and public authorities.
Voltak köztük multinacionális vállalatok, kisebb társaságok és hatóságok is.

We taxed the banks and the multinationals and we gave this money to families.
Megadóztattuk a bankokat és a multikat, és ezt a pénzt odaadtuk a családoknak.

Big multinationals are paying significantly lower tax rates than before the 2008 financial crisis.
A nagy multik jóval kevesebb adót fizetnek, mint a 2008-as pénzügyi válság előtt- írja elemzésében….

A financial district swollen with multinationals, conglomerates and fat, bloated merchant banks.
Egy üzleti negyed, tele multikkal, nagyvállalatokkal… és kövér, tömött kereskedelmi bankokkal.

Major multinationals are paying significantly lower tax rates than before the 2008 financial crisis.
A legnagyobb multinacionális cégek számottevően kevesebb adót fizetnek a 2008-as gazdasági válság kirobbanása óta.

On the other hand multinationals want cheap laborers so they can lower the wages.
Másfelől: a multinacionális cégek olcsó munkaerőt akarnak, hogy tovább csökkenthessék a béreket.

June 05: The multinationals continue to grow, new spawning attempts did not exist….
Június 5: a multik továbbra is növekszik, az új ívási kísérletek nem létezik….