What is the translation of " MULTINATIONALS " in Polish?

• przedsiębiorstwa wielonarodowe
• międzynarodowe koncerny
• firmy międzynarodowe
• międzynarodowe korporacje
• przedsiębiorstwa międzynarodowe
• międzynarodowych koncernów
• korporacje wielonarodowe
• firmy wielonarodowe
• multinationals
• koncerny wielonarodowe

Examples of using Multinationals in English and their translations into Polish

Multinationals are not without guilt.
Wielonarodowe koncerny nie są bez winy.

We are all well aware of what multinationals do.
Wszyscy wiemy, co robią korporacje wielonarodowe.

Cause the multinationals dictate the conditions.
Bo korporacje dyktuja warunki.

Next question: aren't they protecting the multinationals?
Czy nie chodzi raczej o ochronę koncernów międzynarodowych?

Multinationals are protecting human rights?
Korporacje w obronie praw człowieka?

the markets, the multinationals, the Americans.
rynki, korporacje, Amerykanie.

Today, 5 multinationals control 75% of the world's vegetable seeds.
Dzisiaj 5 koncernów kontroluje 75% światowych nasion.

On public tax transparency rules for multinationals.
Na temat publicznej przejrzystości podatkowej dla korporacji wielonarodowych.

Aguas Altas vs Multinationals""Down with Drinam""Save our site!
Aguas Altas vs Multinationals""Zamknąć Drinam""Ocalić naszą stronę!

We put human rights and democracy over multinationals' interests.
Prawa człowieka i demokrację stawiamy ponad interesami międzynarodowych koncernów.

Multinationals are nonetheless allowed to act anti-environmentally.
Niemniej międzynarodowe koncerny mogą działać ze szkodą dla środowiska.

This progress only serves the multinationals and their stakeholders.
Ten pseudo-postęp służy jedynie korporacjom i ich udziałowcom.”.

The multinationals are demanding more and more profits from research.
Międzynarodowe koncerny wymagają coraz więcej zysku z badań naukowych.

However, there tends to be an over-emphasis on big business and multinationals.
Jednak za bardzo akcentuje się przedsiębiorstwa duże oraz wielonarodowe.

All the multinationals used to have offices here in Cali. Nobody talks.
Nikt nic nie mówi. Wszystkie międzynarodowe korporacje miały tu biura.

We serve a broad portfolio of clients, from multinationals to entrepreneurs.
Pomagamy szerokiej rzeszy Klientów, od korporacji międzynarodowych po przedsiębiorców.

Multinationals such as Exxon, Marathon and Talisman withdrew from Poland.
Z Polski wycofały się natomiast koncerny międzynarodowe takie jak m.

Nobody talks. All the multinationals used to have offices here in Cali.
Nikt nic nie mówi. Wszystkie międzynarodowe korporacje miały tu biura.

However, there tends to be an over-emphasis on big business and multinationals.
Jednakże zbyt wiele nacisku kładzie się na przedsiębiorstwa duże oraz wielonarodowe.

Large companies and multinationals: EKO Fuel Stations Bulgaria Bulgaria.
Duże przedsiębiorstwa i koncerny międzynarodowe: EKO Fuel Stations Bułgaria.

Larger companies which want growth to compete with multinationals in world markets.
Większe firmy, które chcą wzrostu konkurować z międzynarodowych koncernów na rynkach światowych.

Multinationals have worldwide operations supported by many subsidiary companies.
Przedsiębiorstwa wielonarodowe działają globalnie za pomocą wielu jednostek zależnych.

Our customers run the gamut from multinationals and law firms to design agencies and….
Nasi klienci uruchomić gama od międzynarodowych koncernów i firm prawniczych….

European Commission proposes public tax transparency rules for multinationals.
Komisja Europejska przedstawia zasady publicznej przejrzystości podatkowej dla korporacji wielonarodowych.

Social dialogue in European multinationals operating in Brazil.
Dialog społeczny w europejskich przedsiębiorstwach wielonarodowych prowadzących działalność w Brazylii.

Multinationals operate in various countries through local subsidiaries.
Międzynarodowe korporacje prowadzą działalność wposzczególnych państwach za pośrednictwem swoich spółek zależnych.

Global competition, few multinationals controlling the global seed market.
Konkurencja światowa, kilka korporacji międzynarodowych kontrolujących światowy rynek nasion.

Cereals are a very clear example of this: they are dominated by six large multinationals.
Bardzo dobrym przykładem są płatki śniadaniowe- są zdominowane przez sześć wielkich korporacji wielonarodowych.

Nor should big multinationals be able to do their tax shopping across Europe.
Wielkie międzynarodowe koncerny nie powinny także móc uprawiać"turystyki podatkowej" w całej Europie.

guidelines are frequently used by a fair number of multinationals.
są często stosowane przez znaczną liczbę firm międzynarodowych.

How to use "multinationals" in an English sentence

Several large multinationals will lose their influence.

Tax avoidance by multinationals affects all countries.

Private organisations and Multinationals also patronise us.

Response from these multinationals is being awaited.

Chinese brands still lag multinationals in Diference.

When Should Multinationals Resume Investments in Venezuela?

Many familiar multinationals were already well established.

multinationals get when they move operations abroad.

KSSP, Multinationals and Pharmaceutical Industry in India.

Multinationals demand results and import foreign standards.

How to use "przedsiębiorstwa wielonarodowe, międzynarodowe koncerny" in a Polish sentence

Internolizacja i Eksternolizacja Internolizacja Jest to jeden ze sposobów międzynarodowego transferu technologii, który jest wykonywany przez przedsiębiorstwa wielonarodowe.

A monopole aptekarskie to by pan zobaczył, jakby dopuszczono do zagarnięcia rynku przez międzynarodowe koncerny.

Analitycy Banku DNB wskazują, że cła w większym stopniu dotkną międzynarodowe koncerny niż chińskie firmy.

Czasami niektórzy z Nas zostają zaproszeni do debaty na rzekomo neutralnych platformach stworzonych przez międzynarodowe koncerny medialne.

Potencjał nieruchomości Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa dostrzegły międzynarodowe koncerny, które zrealizowały na tych gruntach projekty inwestycyjne.

Jako że przedsiębiorstwa wielonarodowe stają się coraz bardziej złożone i często niestety coraz mniej przejrzyste, problem ten pogłębia się.

Do klientów emnosa należą takie międzynarodowe koncerny jak Carrefour, Target, Waitrose, Morrisons, Unilever i Coca-Cola.

Producentami szczepionek przeciw zakażeniom HPV są międzynarodowe koncerny farmaceutyczne mające swe wytwórnie w Europie i w Stanach Zjednoczonych.

Problem kontroli stosowania cen transferowych przez przedsiębiorstwa wielonarodowe (PW) Rachunkowość w zarządzaniu jednostkami gospodarczymi / [red.

Naszymi klientami są zarówno międzynarodowe koncerny inwestujące na terenie Ślaska jak i studenci przyjeżdżający na 5-cio letni okres studiów.