What is the translation of " MUTATES " in Hungarian?

• mutálódik
• mutál
• a mutánsok
• mutates

Examples of using Mutates in English and their translations into Hungarian

Mutates, we took them to be.
Mutánsok, így neveztük el őket.

But suppose then that one of them mutates.
De tegyük fel, hogy egyikük mutáns.

Before the virus mutates, it is not dangerous or contagious.
Mielőtt a vírus mutálódna, nem veszélyes vagy fertőző.

Inequality in the modern world obviously mutates.
Az egyenlőtlenség a modern világban nyilvánvalóan mutál.

That mutates your DNA and turns you into an alien, see?
Ami megváltoztatja a DNS-edet és átalakit földönkívülié, érted?

Just as the space expands and mutates, so does the book.
Ahogy a szoftver bővül és okosodik, úgy követi azt ez a könyv is.

A virus mutates in the Congo, we evacuate an ER in Chicago.
Egy vírus mutálódik Kongóban, mi kiürítjük a chicagói sürgősségit.

If enough of your men go with us, the mutates won't dare to attack.
Ha elég emberük jön velünk, a mutánsok nem mernek majd támadni.

New York, like any metropolis, is an organism that changes, mutates.
New York, akár más metropolisz… egy élő szervezet mely változik, átalakul.

The contagion mutates at such speed I'm not sure I can analyze it fast enough.
A fertőzés olyan gyorsan mutálódik, hogy nem tudom elég gyorsan analizálni.

How long do you think it will last before the virus mutates again?
Mit gondol, mennyi idő még, mielőtt a vírus újra mutálódni kezd?

It seems that the mutates' selection of a leader is straight from the Stone Ages.
Úgy tűnik, a mutánsok vezető-választása a kőkorszakig nyúlik vissza.

For those suffering from leukaemia, one of these new blood cells mutates and becomes cancerous.
Azoknál, akik leukémiában szenvednek, ezek az új vérsejtek mutálódnak és….

A virus mutates, as the AIDS virus has such that a vaccine cannot be developed effectively against it.
Egy vírus mutálódik, mint ahogy az AIDS vírus teszi, hogy így nem lehet ellene hatékony vakcinát kifejleszteni.

Scientists are working on developing a vaccine, but it's difficult because the virus frequently mutates(changes).
A tudósok dolgoznak egy olyan vakcinát, de nehéz, mert a vírus gyakran mutates(változások).

Cities cave in into chaos as the Ravager virus mutates almost everything inflamed into bloodthirsty Ravagers.
Városok barlang a káosz, mint a Ravager vírus mutálódik szinte mindent gyulladt be vérszomjas Ravagers.

The worst possibility is that a very simple germ, like staph, for which we have one antibiotic that still works, mutates.
A legrosszabb, amikor egy baktérium, pl. a staphylococcus aureus, ami ellen csak egy antibiotikum van, mutálódik.

Different benign course, never mutates in oncology and is easy to remove with no subsequent recurrence.
Különböző jóindulatú természetesen soha nem mutálódik az onkológia és könnyen eltávolítható és nem a későbbi kiújulás.

When a Kraata, a slug-like creature made from a Makuta's evil essence, is exposed to a substance called energized protodermis, it dies and mutates into inanimate Rahkshi armour.
Biológia Szerkesztés Amikor egy Kraata, egy kígyószerű lény készült Makuta kegyetlenségéről, ki van téve a nevezett anyag feszültség protodermis, akkor meghal, és mutálódik élettelen Rahkshi páncél.

The sleeping virus, and mutates to escape detection by the immune system, has been the enigma in the quest for AIDS cure.
Az alvó vírus, és mutálódik, hogy elkerülje érzékelés által az immunrendszer, már a puzzle a keresési AIDS gyógyítására.

The virus may not effect Fae, but I have to treat the affected humans before the substance mutates… which very well could happen if it keeps jumping the species barrier.
Fae-kre talán nem hat a vírus, de a fertőzött embereket el kell látnom, mielőtt az anyag mutálódni kezdene. Ami nagyon könnyen megtörténhet, ha tovább vándorol a fajok között.

As the‘virus' mutates and spreads from one person to another, a new, less ethical code of conduct develops.
Mint ahogyan a"vírus" is mutálódik, és átterjed egyik emberről a másikra, ugyanúgy alakulnak ki az új, kevésbé etikus viselkedési normák.

So, if there's a gene causing this trimming and if that gene mutates, then you get deficient trimming between adjacent brain areas.
Tehát ha van egy gén, ami végzi ezt a lenyesést, és az a gén mutálódik, akkor a különböző területek között a lenyesés elégtelen lesz.

Also, the influenza virus mutates very rapidly and has split into many strains that circulate simultaneously each winter, and several have evolved resistance to older drugs.
Ráadásul az influenzavírus gyorsan mutálódik, és számos törzse fertőz egyszerre a téli időszakban, ezek közül több is rendelkezik valamilyen rezisztenciával egyes gyógyszerek ellen.

Despite aggressive marketing it has been difficult to prove the efficacy of the flu vaccine since the flu virus frequently mutates(changes) and resistance to the vaccines is very common.
Az agresszív marketing ellenére nehéz bizonyítani az influenzaoltás hatásosságát, mivel az influenzavírus gyakran mutálódik(változik), és az oltással szembeni rezisztencia(ellenállás) nagyon gyakori.

It is the age when humanity physically mutates before your eyes and literally turns into something that it was not a short time before.
Ez az a kor, amikor az emberiség a szemetek előtt változik meg fizikailag, és szó szerint átalakul valamivé, ami röviddel ezelőtt még nem létezett.

Brander said that although the results are promising, there are still many obstacles to be overcome, since HIV presents an added difficulty, because it is a virus with an enormous capacity to mutate, since HIV mutates more than one virus person than all the flu strains worldwide.
Brander elmondta, hogy bár az eredmények ígéretesek, még mindig sok akadályt kell leküzdeni, mivel a HIV további nehézséget jelent, mert ez egy vírus, amely hatalmas kapacitással képes mutálni, mivel a HIV több vírust mutál személy, mint az összes influenza törzs világszerte.

As you advance in the game, Alex mutates and, to enhance the destructive effect, may use claws, shield, hand-hammers, whip, armor, sword, and a number of other abilities.
Ahogy előre a játékban, Alex mutálódik, és hogy fokozza a romboló hatását, használhatja karomból, pajzs, kézi kalapács, korbács, páncél, kard, és számos más képességeit.

So, if there's a gene causing this trimming and if that gene mutates, then you get deficient trimming between adjacent brain areas. And if it's between number and color, you get number-color synesthesia.
Tehát ha van egy gén, ami végzi ezt a lenyesést, és az a gén mutálódik, akkor a különböző területek között a lenyesés elégtelen lesz, és ha ez a szám- és a színterület között történik, akkor szám-szín szinesztéziát kapunk.

Yet because the influenza virus mutates rapidly and because people, animals and birds often carry the virus without displaying symptoms, it's been difficult to develop a vaccine with long-term effectiveness.
Mivel az influenzavírus gyorsan mutálódik, és emberek, állatok, madarak gyakran tünetmentesen hordozzák a kórokozót, nehéz olyan vakcinát kifejleszteni, ami hosszú távon megőrzi a hatásosságát.