What is the translation of " NEED TO REMOVE " in Hungarian?

• el kell távolítania
• kell eltávolítani
• szükséges eltávolítani
• szükség hogy távolítsa el
• szükség-hoz eltávolít
• el kell távolítani
• el kell távolítaniuk
• ki kell
• kell leszedni

Examples of using Need to remove in English and their translations into Hungarian

No need to remove labels.
Nem kell leszedni a címkéket.

There are several reasons one may need to remove a tree.
Több oka is lehet annak, ha egy fát ki kell vágni.

I'm gonna need to remove that, okay?
Fogom kell eltávolítani, oké?

There are a number of reasons that you might need to remove a tree.
Több oka is lehet annak, ha egy fát ki kell vágni.

We may need to remove the leg.
Lehet, hogy le kell amputálnunk a lábát.

Bubbles may be present; there is no need to remove them.
Légbuborékok előfordulhatnak, de nem szükséges eltávolítani azokat.

There is no need to remove the old shower.
Nem kell szétszerelni a régi fürdőt;

After the appearance of the first green petals need to remove the covered film.
Az első zöld szirmok megjelenése után el kell távolítani a fedett filmet.

There is no need to remove the air bubble.
A légbuborékot nem kell eltávolítani.

You found the picture a few foreign objects which urgently need to remove from there.
Megtalálta a képet, néhány idegen tárgyak sürgősen el kell távolítani onnan.

Need to remove the balls, so that n….
El kell távolítani a labdá… Game értékelés.

Easy operate all the buttons, no need to remove the case.
Könnyen működik az összes gomb, nincs szükség-hoz eltávolít a eset.

You may need to remove the frame and.
Lehet, hogy el kell távolítania a forrás- és.

The ThreadRobe application can be used when customers need to remove clothes.
A szálrugó alkalmazás akkor használható, ha az ügyfeleknek el kell távolítaniuk a ruhákat.

We need to remove him from power.
Tehát nekünk meg kell fosztanunk őt a hatalomtól.

A large part of them just need to remove and insert new implants.
A nagy részük csak meg kell, hogy távolítsa el és helyezzen be új implantátumokat.

Need to remove a bullet from Darius's leg.
Ki kell szednünk a golyót Darius lábából.

In the lower 4-6 nodes need to remove the side shoots and female flowers.
Az alsó 4-6 csomópontokban el kell távolítani az oldalsó hajtásokat és a női virágokat.

No need to remove the cream from the face after application.
Nem kell, hogy távolítsa el a krémet az arc után a kérelmet.

Fast, easy and clean service- no need to remove the unit from installation.
Gyors, egyszerű és tiszta szerviz- nem kell eltávolítani az egységet az installációból.

Only need to remove a bolt when replacing.
Csak el kell távolítani a csavar cseréjekor.

Especially for tube light, no need to remove starter, install directly in lighting fitting.
Különösen a csőfény esetében. Nem kell leszedni az indítót, közvetlenül a lámpatest telepítése javasolt.

There's no need to remove the paper labels off the bottles!
Nem szükséges leszedni az üvegeken lévő papír címkéket!

Heart Cubes- need to remove the cubes of the same….
Szív Kocka- el kell távolítani a kockák azonos,….

There is no need to remove air bubbles before injection.
Nem kell eltávolítania a levegőbuborékot az injekciózás előtt.

There is No need to remove the cream in the face after the application.
Nem kell, hogy távolítsa el a krémet az arc után a kérelmet.

You may need to remove the silicone tip to see it.
Előfordulhat, hogy el kell távolítania a szilikon betétet ahhoz, hogy lássa.

There's no need to remove or disassemble the valves you want to test.
Nincs szükség, hogy távolítsa el vagy szétszedni a szelepeket a tesztelni kívánt.

Now you will need to remove RSA-4096 Virus and try getting your files back.
Most lesz szükség, hogy távolítsa el a RSA-4096 Virus, és megpróbál szerzés hát-a fájlokat.

There is no need to remove the card or to plug a cable into the camera.
Nem szükséges eltávolítani a kártyát, illetve kábelt csatlakoztatnia a fényképezőgéphez.