What is the translation of " NET MIGRATION " in Hungarian?

• a nettó migráció
• a nettó bevándorlás
• a nettó migrációs
• a nettó migrációt

Examples of using Net migration in English and their translations into Hungarian

EU and EEA net migration assumptions by Eurostat.
EU és EGT Net migrációra vonatkozó EUROSTAT becslések.

Natural change in population and net migration, 2000-2004.
A népesség természetes mozgása és nettó migráció, 2000-2004.

Net migration to Europe has tripled since 1960.
Az Európába érkező nettó bevándorlás megháromszorozódott 1960 óta.

All this has meant that Taiwan's net migration rate stands at just 0.15%.
Mindez azt jelenti, hogy Tajvan nettó migrációs rátája mindössze 0,15%.

Net migration to OECD countries has tripled since 1960.
Az Európába érkező nettó bevándorlás megháromszorozódott 1960 óta.

Its aim is to reduce net migration to the tens of thousands.
A kormány a teljes nettó migrációt a tízezrekre kívánja csökkenteni.

Net migration is and will be necessary because of demographic developments.
A demográfiai tendenciákból kiindulva a nettó migráció szükséges, és az is marad.

A commitment to reduce net migration to the tens of thousands.
A kormány a teljes nettó migrációt a tízezrekre kívánja csökkenteni.

This fact is accompanied by the decreasing population of the region in the past years that is a result of- among others- negative net migration.
Ez a tény, amihez hozzájárul a régió populációjának az utóbbi években végbemenő csökkenése, többek között a negatív nettó migráció eredménye.

The government wants to cut net migration to tens of thousands.
A kormány a teljes nettó migrációt a tízezrekre kívánja csökkenteni.

Overall net migration, the difference between the number of people coming to live in the UK for at least 12 months and those emigrating, was 282,000.
Összességében a nettó migráció, a különbség az Egyesült Királyságba jövő és legalább 12 hónapig tartózkodó és a kivándorló emberek között 282 000 volt.

The government says it wants to reduce net migration to 100,000.
A kormány a teljes nettó migrációt a tízezrekre kívánja csökkenteni.

In the last ten years net migration has been the main driver of population growth in the Union.
Az utóbbi tíz évben a nettó bevándorlás volt a népesség növekedésének fő hajtóereje az Unióban.

Current government policy aims to reduce net migration to below 100,000.
A jelenlegi kormányzati politika célja, hogy a nettó migrációt kevesebb mint évi 100 000-re csökkentsék.

While the overall net migration was up by 33,000 on the previous year, statisticians said the figure was“broadly stable”.
Míg a teljes nettó migráció az előző évhez képest 33 ezerrel nőtt, a statisztikusok szerint a szám“nagyjából stabil” volt.

The current government's policy is to reduce net migration below 100,000.
A jelenlegi kormányzati politika célja, hogy a nettó migrációt kevesebb mint évi 100 000-re csökkentsék.

While net migration continues to add to the UK population, the figure is down from record highs recorded in 2015 and early 2016.
Míg a nettó migráció továbbra is növeli az Egyesült Királyság lakosságát, a 2017-es 282 ezres adat a 2015-ös és a 2016-os év elején regisztrált rekordmértékekből elmarad.

The government has promised to cut net migration by 2015 to the“tens of thousands”.
A brit kormány korábban közölte,"több tízezerrel" csökkenti a nettó bevándorlást 2015-re.

There has been an increase in the number of non-EU nationals entering the UK according to the Office for National Statistics who have said“net migration is the highest since 2011”.
De az EU-n kívülről érkezők száma nőtt, és a Nemzeti Statisztikai Hivatal szerint a nettó migráció a legmagasabb 2011 óta.

The Government promised to reduce net migration to below 100,000 per year.
A jelenlegi kormányzati politika célja, hogy a nettó migrációt kevesebb mint évi 100 000-re csökkentsék.

While net migration is continuing to add to the UK population, the 2017 figure of 282,000 is down from record highs recorded in 2015 and early 2016.
Míg a nettó migráció továbbra is növeli az Egyesült Királyság lakosságát, a 2017-es 282 ezres adat a 2015-ös és a 2016-os év elején regisztrált rekordmértékekből elmarad.

The Government has reaffirmed its intention to reduce net migration to tens of thousands.
A kormány a teljes nettó migrációt a tízezrekre kívánja csökkenteni.

Net migration has exceeded natural population increase(the difference between births and deaths) since 1992 and now accounts for two-thirds of Europe's population growth.
A nettó migráció 1992 óta meghaladja a természetes népszaporulatot(a születések és halálesetek számának különbségét), és jelenleg Európa népességnövekedésének kétharmadát teszi ki.

UK government policy aims to reduce net migration to below 100,000 a year.
A jelenlegi kormányzati politika célja, hogy a nettó migrációt kevesebb mint évi 100 000-re csökkentsék.

At the same time, the government is determined to reduce net migration to the tens of thousands.
A kormány a teljes nettó migrációt a tízezrekre kívánja csökkenteni.

We will continue to work to bring net migration down because we believe it does have an impact on people.
Mi folytatjuk a munkánkat, hogy lejjebb hozzuk a nettó migrációt, mert hiszünk abban, hogy ennek hatása van az emberekre.

The government remains firmly committed to reducing net migration to the tens of thousands.
A kormány a teljes nettó migrációt a tízezrekre kívánja csökkenteni.

One of the worst affected provinces, the local net migration rate jumped and in the year that followed around one resident in every 100 left.
Az egyik leginkább érintett tartományban, a helyi nettó migrációs ráta ugrott, és az azt követő évben kb. minden 100-ben egy lakos.

In Kiên Giang(pop. 1.7m), one of the worst affected provinces, the local net migration rate jumped and in the year that followed around one resident in every 100 left.
Kiên Giangban(1.7m. Pop), az egyik leginkább érintett tartományban, a helyi nettó migrációs ráta ugrott, és az azt követő évben kb. minden 100-ben egy lakos.

In Kiên Giang, one of the worst affected provinces, the local net migration rate jumped and in the year that followed nearly one resident in every 100 left.
Pop, az egyik leginkább érintett tartományban, a helyi nettó migrációs ráta ugrott, és az azt követő évben kb. minden 100-ben egy lakos.