What is the translation of " NO COMMITMENTS " in Hungarian?

• nincsenek kötelezettségek
• nincs elkötelezettség

Examples of using No commitments in English and their translations into Hungarian

No commitments.
Semmi elkötelezettség.

Did I say"No commitments"?
Azt mondtam"Nincsenek kötelezettségek"?

No commitments.
Nincsenek kötelezettségek.

No strings, no commitments.
Nincs kötél, nincs kötelezettség.

No commitments, just fun!
Semmi kötelezettség. Csupa móka!

I know your reputation, Mr. No Commitments.
Ismerem a híredet Mr. Nincs Elkötelezettség.

And no commitments ever.
És soha semmilyen kompromisszum.

No limits, no ads. No commitments.
Korlátok, reklámok és elköteleződés nélkül.

No commitments. But I will talk.
Semmi kötelezettség, csak beszélek.

No family, no commitments.
Nincs családod, nincsenek kötöttségeid.

No commitments. No deals.
Semmi elkötelezettség, semmi alku.

No credit card needed, no commitments.
Nincs szükség bankkártáyra, nincs elkötelezettség.

No commitments, just taking once chance.
Próbálgassátok, semmi elköteleződés, csak egy alkalom.

You can get a free photo book every month- all with no subscriptions and no commitments.
Lehet kapni egy ingyenes fotóalbumot havonta- minden, nincs előfizetés és nem vállal kötelezettséget.

(m) No commitments for least developed countries.
(m) Kötelezettségvállalás elengedése a legkevésbé fejlett országoknak.

Days FREE* No commitments. That's right, you can cancel at any time.
Nap ajándék* Elkötelezettség nélkül. Igen, bármikor lemondhatod.

No commitments for least developed countries.
A kötelezettségvállalások elengedése a legkevésbé fejlett országok számára.

No love, no commitments equal to no hearbreak.
Nincs szerelem, nincs elkötelezettség, nincs szívösszetörés.

No commitments, no contracts, save money with unlimited calling.
Nincs kötelezettség, nincs szerződés, a korlátlan hívással pénzt takarít meg.

Today, we have sluggish economic growth, no commitments to full employment(even as we have commitments to harsh welfare policies), stagnant wage growth, and a major influx of women into the labor force.
Manapság azonban tunya gazdasági növekedésünk van, semmilyen elkötelezettség nincs a teljes foglalkoztatás iránt(még ha a jóléti intézkedések iránt maradt is valamennyi), a bérek stagnálnak, a nők munkaerőpiaci aránya pedig megugrott.

No commitment.
Nincs elkötelezettség.

Saral makes no commitment to update the information contained herein.
Az Allianz nem vállal kötelezettséget az itt közölt információk frissítésére.

No commitment, no companionship… just wild uninhibited sex whenever you wanna have it.
Semmi kötelezettség, vagy társaságba járás, csak gátlástalan szex, amikor csak akarod.

J2 Global makes no commitment to update the Materials.
A j2 Global Communications nem vállal kötelezettséget az anyagok frissítéséért.

Register No commitment- cancel anytime!
Nincs elkötelezettség- mondja le bármikor!

No commitment for you.
Nincs kötelezettségvállalás az Ön számára.

SFF makes no commitment to update the Content.
Az ACN nem vállal kötelezettséget a tartalom frissítésére.

No commitment to update them.
Nincs kötelezettségvállalás azok frissítésére.

SCA makes no commitment to update the information or other materials entered in this site.
Az SCA nem vállal kötelezettséget a weboldalon közzétett adatok vagy egyéb anyagok frissítéséért.

There's no minimum spend, and no commitment.
Nincs minimális kiadás, és nincs elkötelezettség.