What is the translation of " OPENBSD " in Hungarian?

• az openbsd

Examples of using Openbsd in English and their translations into Hungarian

OpenBSD is developed by volunteers.
Az OpenBSD-t önkéntesek fejlesztik.

We are pleased to announce the official release of OpenBSD 4.4.
Örömmel jelentjük be az OpenBSD 4.7 hivatalos kiadását.

People who own an OpenBSD CD may have seen the CVS/ dirs on it.
Akik rendelkeznek OpenBSD CD-vel észrevehették rajta a CVS/ könyvtárakat.

Solaris 11 includes netcat implementation based on OpenBSD netcat.
A Solaris 11-ben megtalálható az OpenBSD-re épülő netcat.

The OpenBSD Project does an outstanding job of maintaining the PF FAQ.
Az OpenBSD Projekt kiváló munkát végez a PF felhasználói útmutatójának karbantartásával.

Members of the FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD projects have contributed to this page;
A FreeBSD, NetBSD, és OpenBSD projekt tagai, akik hozzájárultak ehhez az oldalhoz.

OpenBSD- a free operating system based in Canada that was designed to resemble UNIX.
OpenBSD- egy Kanadában található ingyenes operációs rendszer, amelyet úgy terveztek, hogy hasonlítson a UNIX-hoz.

Interestingly, that is exactly the number used by OpenBSD and FreeBSD.
Érdekes módon ez ugyanaz az érték, amit az OpenBSD és FreeBSD rendszerek is alkalmaznak.

FreeBSD, NetBSD and OpenBSD provide the system in three different“releases”.
A FreeBSD, NetBSD és OpenBSD háromféle"kiadáson" keresztül teszi elérhetővé a rendszert.

It's aim is to be a resource for people in the FreeBSD, OpenBSD, and NetBSD communities.
A célja, hogy egy forrás legyen a FreeBSD, OpenBSD, és NetBSD közösségek számára.

However, the Linux, NetBSD and OpenBSD operating systems still include support for 68k processors.
A Linux, NetBSD és OpenBSD rendszerek azonban továbbra is tartalmazzák a 68000 processzortámogatást.

OpenBSD ports exist for the MVME systems, LUNA-88K workstations, and Data General AViiON systems.
OpenBSD portok léteznek az MVME rendszerekhez, LUNA-88K munkaállmásokhoz, és a Data General AViiON rendszereihez.

What are the differences between FreeBSD and NetBSD, OpenBSD, and other open source BSD operating systems?
Mi a különbség a FreeBSD, a NetBSD, OpenBSD és a többi nyílt forráskódú BSD operációs rendszerek között?

It is an OpenBSD system that enables filtering of TCP/IP traffic and also performs Network Address Translation.
Ez egy OpenBSD rendszer, amely lehetővé teszi a TCP/ IP forgalom szűrését és a hálózati címfordítást is.

Other operating systems ported to the PA-RISC architecture include Linux, OpenBSD, NetBSD and NeXTSTEP.
Több más operációs rendszert is portoltak PA-RISC architektúrára, ilyenek pl. a Linux, OpenBSD, NetBSD és a NEXTSTEP.

Five OpenBSD 6.0 CD-ROM copies were signed by 40 developers during the g2k16 Hackathon in Cambridge, UK.
Öt OpenBSD 6.0 CD-ROM készletet írt alá 40 OpenBSD fejlesztő Cambrigde-ben megrendezett g2k16 Hackathon ideje alatt.

However, it is our intent that anyone be able to use these images to represent OpenBSD in a positive light.
A mi szándékunk viszont az, hogy ha valaki ezeket a képeket fel tudja használni az OpenBSD jó fényben való feltüntetésére.

It originated as a part of the OpenBSD project and has been used across the BSD, Linux, macOS, and Unix ecosystems.
A szolgáltatás eredetileg az OpenBSD projekt része volt, és gyakran használják a BSD, Linux, macOS és Unix ökoszisztémákban.

In FreeBSD, the resultant version is called the STABLE version, while in NetBSD and OpenBSD it continues to be called the RELEASE version.
Az így létrejövő verzió neve a FreeBSD-nél STABLE, de a NetBSD és az OpenBSD továbra is RELEASE néven hívja ezt a verziót.

OpenBSD: There are currently more than 3700 applications ready to download and install in the OpenBSD ports collection.
OpenBSD: Jelenleg több, mint 3.700 alkalmazás tölthetõ le és telepíthetõ az OpenBSD Ports Collection segítségével.

It is not specific to FreeBSD and has been ported to several operating systems including NetBSD, OpenBSD, SunOS, HP/UX, and Solaris.
Nem csak FreeBSD alatt találkozhatunk vele, több operációs rendszerre is portolták, többek közt NetBSD-re, OpenBSD-re, SunOS-re, HP/UX-ra és Solarisra.

OpenBSD includes a number of security features absent or optional in other operating systems.
Az OpenBSD számos olyan biztonsági jellemzővel rendelkezik, amelyek más operációs rendszerek esetén teljesen hiányoznak, vagy csak opcionálisan érhetőek el.

The current version is under active development and is maintained by OpenBSD developer Todd C. Miller and distributed under a ISC-style license.
A jelenlegi verzió aktív fejlesztés alatt áll, karbantartója az OpenBSD fejlesztője, Todd C. Miller, terjesztése BSD-stílusú licenc alatt történik.

OpenBSD's version of gzip is actually the compress program, to which support for the gzip format was added in OpenBSD 3.4.
A gzip OpenBSD verziója igazából a compress program, amelyhez a gzip formátum támogatását az OpenBSD 3.4-ben adták hozzá.

The description applies most closely to FreeBSD, which accounts for an estimated 80% of the BSD installations, but the differences from NetBSD, OpenBSD and DragonFlyBSD are small.
A leírás leginkább a FreeBSD-re illik, amely a BSD telepítések kb. 80%-át teszi ki, de a NetBSD, OpenBSD és DragonflyBSD nem sokban különbözik tőle.

OpenBSD's version of gzip is actually the codice_1 program, to which support for the gzip format was added in OpenBSD 3.4.
A gzip OpenBSD verziója igazából a compress program, amelyhez a gzip formátum támogatását az OpenBSD 3.4-ben adták hozzá.

There are several implementations on POSIX systems, including rewrites from scratch like GNU netcat[3] or OpenBSD netcat,[4] the latter of which supports IPv6 and TLS.
Több implementációja is van a POSIX rendszereken, beleértve a rögtönzött átírásokat[4] is, mint a GNU netcat, vagy az OpenBSD netcat(ez utóbbi újabban támogatja az IPv6-t).

OpenBSD includes a certain number of security measures which are missing or optional in other operating systems.
Az OpenBSD számos olyan biztonsági jellemzővel rendelkezik, amelyek más operációs rendszerek esetén teljesen hiányoznak, vagy csak opcionálisan érhetőek el.

SPARC machines have generally used Sun's SunOS, Solaris, OpenSolaris or derived as illumos, but other operating systems such as NeXTSTEP, RTEMS, FreeBSD, OpenBSD, NetBSD, and Linux have also been used.
Operációs rendszerek[szerkesztés] A SPARC gépek általában SunOS, Solaris vagy OpenSolaris rendszert használnak, de más operációs rendszerek is működnek rajtuk, például NEXTSTEP, RTEMS, FreeBSD, OpenBSD, NetBSD és Linux.

OpenBSD is well known for record of more than ten years with only two remote holes in the default install.
Továbbra is büszkék vagyunk az OpenBSD azon rekordjára, hogy több mint 10 év alatt csak két távolról kihasználható hibát tartalmazott alapértelmezett telepítés esetén.