Examples of using Partisans in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
The gamekeeper hid partisans.
Az erdész partizánokat bújtatott benne.Partisans gave themselves up in November 1949.
There must be Partisans down there.
Partizánoknak kell lenniük odalent.I would like tojoin the partisans.
A partizánokhoz szeretnék csatlakozni.Some Polish partisans escaped.
Néhány lengyel partizánnak sikerült megszöknie.Try to find Petrovitch's Partisans.
Próbálják megtalálni Petrovics partizánjait!If anyone, the partisans would be suspected.
Ha valakit, hát a partizánokat vádolnák vele.He lead the fights against the Jews and partisans.
A zsidó és partizán tisztogatás főparancsnoka.The partisans took the wagons and locked me in the convent.
Soon after, the boy finallymoved to the partisans.
Nem sokkal később, a fiú végüla partizánokra költözött.Two partisans raped one of the panienkas from the other night.
Két partizán megerőszakolta az egyik múltkori panyenkát.You fascist and you officer, how many partisans killed?
Te fasiszta vagy, te tiszt. Hány partizánt öltél meg?Partisans of Error- St. Plus X Against the Modernists.
This information did not stop Makhno and his partisans.
Ez az információ nem állította meg Mahnot és partizánjait.The partisans of both Kuman-Kuman and Ajene Xola have become… terrorists.
Kuman-Kuman és Ajene Xola partizánjai mostmár… terroristák.And it is one of the Chinese Graphite Professional Committee Partisans.
És ez az egyik a kínai grafit szakmai Bizottság partizánok.Flynn described how the NRA's partisans sometimes conducted"business".
Flynn történész leírja, hogyan„üzleteltek” az NFA partizánjai.He performed parodies of Hitler and the Nazis for his fellow partisans.
Hitlerről és a nácikról paródiákat adott elő partizán társainak.In 1944 Tito's partisans killed the whole of the male population of the.
Ben Titó partizánjai kiirtották szinte a falu teljes férfi lakosságát.They did it to get people out of the villages- and to kill off the partisans.
Kizavarták az embereket a faluból- hogy partizánokra vadásszanak.Flynn described how the NRA's partisans sometimes conducted"business".
Flynn történész leírja, hogyan is végezték a dolgukat az NRA partizánjai.He was accused of letting his soldiers die, to save two partisans?
Hogy azzal vádolták, hagyta a katonáit meghalni, hogy megmentsen két partizánt?She has partisans in the mountains, so she says, though I have yet to see them.
Azt mondja partizánjai vannak a hegyekben, bár én egyet sem láttam.Greece cut off, and a link-up effected with Tito's partisans in Yugoslavia.
Görögország kiiktatva, Jugoszláviában pedig szövetségre lépve Tito partizánjaival.Jewish partisans, survivors of the Warsaw ghetto uprising, at a family camp in Wyszkow forest.
Zsidó partizánok, a varsói gettólázadás túlélői egy családi táborban a wyszkowi erdőben.In May 1943 Willy joined the armed resistance group, Franc-Tireurs et Partisans.
Májusában Willy csatlakozott a Franc-Tireurs et Partisans nevű fegyveres ellenálló csoporthoz.Yugoslav Partisans wading across the Mrežnica river in the Independent State of Croatia in 1943.
Jugoszláv Partizánok gázolnak át a Mrežnica folyón a független Horvát Állam felé 1943-ban.Could be linked not resist Tito's partisans longer and forced it to surrender.
Lehetne kapcsolni nem helyezkedik szembe Tito partizánjai már, és arra kényszerítették, hogy adja meg magát.Csurog- 1944-45, The memorial for the Hungarian victims of the revenge of Serbian-Croatian partisans Zoltán Bagyinszki photographer.
Csurog- 1944-45 Szerb-Horvát partizán bosszú magyar áldozatainak emlékműve Bagyinszki Zoltán fotográfus.They were joined by Communist fighters, Francs-Tireurs et Partisans(FTP), and civilian police officers.
Csatlakoztak hozzájuk a kommunista harcosok, a Francs-Tireurs et Partisans(FTP) és a közrendõrök.
