PARTISANS Meaning in Urdu - translations and usage examples

• گروہ
• لشکر

Examples of using Partisans in English and their translations into Urdu

Jewish Partisans.
یہودی بستیوں

It is only Satan who would make(men) fear his partisans.
ہیں:{یہ خبر دینے والا صرف شیطان ہی ہے جو اپنے دوستوں سے ڈراتا ہے، تم

Jewish partisans, survivors of the Warsaw ghetto uprising, at a family camp in Wyszkow forest.
یہودی حامی جو وارسا یہودی بستی کی بغاوت میں بچ گئے تھے، ویسزکاؤ جنگل میں ایک خاندان کے کیمپ میں

It is only the devil who would make(men) fear his partisans.
ہیں:{یہ خبر دینے والا صرف شیطان ہی ہے جو اپنے دوستوں سے ڈراتا ہے، تم

Jewish Partisans Some Jews who managed to escape from ghettos and camps formed their own fighting units.
یہودی بستیوں اور کیمپوں سے فرار ہونے والے کچھ ہودیوں نے اپنے لڑاکا یونٹس قائم کئے تھے

A barrier shall be raised between them and what they desired, as was done with their partisans before. They too were filled with disquieting doubt.
اور روک کردی گئی ان میں اور اس میں جسے چاہتے ہیں جیسے ان کے پہلے گروہوں سے کیا گیا تھا بیشک وہ دھوکا ڈالنے والے شک میں تھے

A group of Jewish partisans in the Rudniki forest, near Vilna, between 1942 and 1944.- US Holocaust Memorial Museum.
یہودی حامیوں کا ایک گروپ ویلنا کے قریب رودنیکی جنگل میں، 1942 اور 1944 کے درمیان۔ US Holocaust Memorial Museum

Timoshenko's forces will not give ground easily, however, and they have successfully mobilized local partisans to help with the defense.
تاہم، Timoshenko کی فورسز آسانی سے زمین نہیں دے گا، اور انہوں نے دفاع کے ساتھ مدد کرنے کے لئے مقامی پارٹیوں کو کامیابی سے متحرک کیا ہے

That is only Satan frightening his partisans; so do not fear them, but fear Me, if you are believers.
بیشک وہ تو شیطان ہی ہے جو اپنے دوستوں سے ڈراتا ہے تو تم ان سے نہ ڈرو اور مجھ سے ڈرو اگر تم ایمان والے ہو

Satan has got the better of them and has caused them to forget the remembrance of God. They have gone over to the side of the devil, and it is as the devil's partisans that they shall be the losers.
ان پر شیطان نے غلبہ حاصل کرلیا ہے، اور انہیں اللہ کا ذکر بھلا دیا ہے یہ شیطانی لشکر ہے۔ کوئی شک نہیں کہ شیطانی لشکر ہی خسارے واﻻ ہے

Satan has taken hold of them, and so has caused them to forget the remembrance of God. These are the partisans of Satan. Indeed, it is Satan's partisans who are the losers.
ان پر شیطان غالب آگیا تو انہیں اللہ کی یاد بھلا دی، وہ شیطان کے گروہ ہیں، سنتا ہے بیشک شیطان ہی کا گروہ ہار میں ہے

Satan has got the better of them and has caused them to forget the remembrance of God. They have gone over to the side of the devil, and it is as the devil's partisans that they shall be the losers.
شیطان نے ان کو قابو میں کرلیا ہے۔ اور خدا کی یاد ان کو بھلا دی ہے۔ یہ(جماعت) شیطان کا لشکر ہے۔ اور سن رکھو کہ شیطان کا لشکر نقصان اٹھانے والا ہے

Satan has taken hold of them, and so has caused them to forget the remembrance of God. These are the partisans of Satan. Indeed, it is Satan's partisans who are the losers.
شیطان نے ان پر غلبہ پا لیا ہے اور اس نے انہیں خدا کی یاد بُھلا دی ہے یہ لوگ شیطان کا گروہ ہیں آگاہ ہو کہ شیطانی گروہ ہی گھاٹا اٹھانے والا ہے

Satan has got the better of them and has caused them to forget the remembrance of God. They have gone over to the side of the devil, and it is as the devil's partisans that they shall be the losers.
ان پر شیطان غالب آگیا ہے اور اس نے انہیں ذکر خدا سے غافل کردیا ہے آگاہ ہوجاؤ کہ یہ شیطان کا گروہ ہیں اور شیطان کا گروہ بہرحال خسارہ میں رہنے والا ہے

Satan has taken hold of them, and so has caused them to forget the remembrance of God. These are the partisans of Satan. Indeed, it is Satan's partisans who are the losers.
شیطان اُن پر مسلط ہو چکا ہے اور ا ُس نے خدا کی یاد اُن کے دل سے بھلا دی ہے وہ شیطان کی پارٹی کے لوگ ہیں خبردار ہو، شیطان کی پارٹی والے ہی خسارے میں رہنے والے ہیں

Satan has got the better of them and has caused them to forget the remembrance of God. They have gone over to the side of the devil, and it is as the devil's partisans that they shall be the losers.
اُن پر شیطان نے غلبہ پا لیا ہے سو اُس نے انہیں اللہ کا ذکر بھلا دیا ہے، یہی لوگ شیطان کا لشکر ہیں۔ جان لو کہ بیشک شیطانی گروہ کے لوگ ہی نقصان اٹھانے والے ہیں

Map of Jewish Partisan activity in Eastern Europe, 1942-43.
نقشے مشرقی یورپ میں یہودی حامی سرگرمیاں، 1942-1944

Gorgeous partisan Jana!
خوبصورت طالب علم جنا!

This is not partisan data-.
ڈیٹا دستیاب نہیں ہے

And stop the partisan fighting.
زیا بیطیس سے لڑنے والی غزائیں

Enema and feminine academy partisan- Mary.
ینیما اور خواتین یونیورسٹی کے طالب علم- مریم

He said,'My Lord, forasmuch as Thou hast blessed me, I will never be a partisan of the sinners.'.
کہا اے میرے رب! جیسا تو نے مجھ پر فضل کیا ہے پھر میں گناہگاروں کا کبھی مددگار نہیں ہوں گا

Thou didst not hope that the Book should be cast unto thee, except it be as a mercy from thy Lord; so be thou not a partisan of the unbelievers.
اور تمہیں امید نہ تھی کہ تم پر کتاب اتاری جائے گی مگر تمہارے رب کی مہربانی ہوئی پھر تم کافروں کی طرفداری نہ کرنا

Thou didst not hope that the Book should be cast unto thee, except it be as a mercy from thy Lord; so be thou not a partisan of the unbelievers.
اور تمہیں اُمید نہ تھی کہ تم پر کتاب نازل کی جائے گی۔ مگر تمہارے پروردگار کی مہربانی سے(نازل ہوئی) تو تم ہرگز کافروں کے مددگار نہ ہونا

Thou didst not hope that the Book should be cast unto thee, except it be as a mercy from thy Lord; so be thou not a partisan of the unbelievers.
اور تم کو یہ امید نہ تھی کہ تم پر کتاب اتاری جائے گی، مگر تمھارے رب کی مہربانی سے۔ پس تم منکروں کے مدد گار نہ بنو۔(86

But the star forward's success in leading her team to glory made a statement that resonated far beyond partisan politics.
لیکن ستارہ نے اپنی ٹیم کی قیادت میں آگے بڑھنے کی کامیابی کو ایک بیان دیا جس نے پارٹی کے سیاست سے کہیں زیادہ گونج کیا تھا

Operating in Western Belorussia(Belarus) between 1942 and 1944, the Bielski partisan group was one of the most significant Jewish resistance efforts against Nazi Germany during World War II.
اور 1944 کے درمیان مغربی بیلو رشیا(بیلاروس) میں فعال بیلسکی حامی گروپ دوسری جنگ عظیم کے دوران نازی جرمنی کے خلاف سب سے اہم یہودی مزاحمتی کوششوں میں شمار کیا جاتا تھا

Thou didst not hope that the Book should be cast unto thee, except it be as a mercy from thy Lord; so be thou not a partisan of the unbelievers.
آپ کو تو کبھی اس کا خیال بھی نہ گزرا تھا کہ آپ کی طرف کتاب نازل فرمائی جائے گی لیکن یہ آپ کے رب کی مہربانی سے اترا۔ اب آپ کو ہرگز کافروں کا مددگار نہ ہونا چاہیئے

Thou didst not hope that the Book should be cast unto thee, except it be as a mercy from thy Lord; so be thou not a partisan of the unbelievers.
تم اس بات کے ہرگز امیدوار نہ تھے کہ تم پر کتاب نازل کی جائے گی، یہ تو محض تمہارے رب کی مہربانی سے(تم پر نازل ہوئی ہے)، پس تم کافروں کے مدد گار نہ بنو

Despite the partisan divide in Congress about what should be included in a health care plan, there is a singular voice in patients, who are agreed across party lines on the essential foundation for any plan,” said Sally Okun, PatientsLikeMe's Vice President of Advocacy, Policy and Patient Safety.
کانگریس میں پارٹیوں کو تقسیم کرنے کے باوجود ایک صحت کی منصوبہ بندی میں شامل کیا جانا چاہئے، مریضوں میں واحد واحد آواز موجود ہے، جو کسی بھی منصوبہ کے لئے لازمی بنیاد پر پارلیمنٹ میں متفق ہیں،" سیلی اوکن، ایک بیان میں کہا کہ مریض لکی ایم کے وکالت، پالیسی، اور مریض کی حفاظت کا نائب صدر