What is the translation of " PASS-THROUGH " in Hungarian?

• átmenő
• pass-through
• átadó
• áthaladó
• átgyűrűző hatása
• átjelentkezési
• jeltovábbítás
• továbbhárítás
• az euroárfolyam

Examples of using Pass-through in English and their translations into Hungarian

Supports HDCP pass-through.
Támogatja a HDCP áthaladást.

Pass-through charging and haptic feedback.
Áthidaló töltés és haptikus visszacsatolás.

They are“pass-through entities.”.
Ezek"áthaladó entitások".

Pass-through iSCSI LUN attached to a host.
Továbbító iSCSI LUN a gazdagéphez csatlakoztatva.

Like all pass-through entities,….
Mint egy mindent átjáró entitás.

What happens if you're the owner of a non-SSTB pass-through entity?
Mi történik, ha a tulajdonos nem SSTB pass-through entitás?

Dual antenna pass-through(optional).
Két átmenő antenna csatlakozó(opcionális).

Fax pass-through VoIP networks, fully scalable up to 512 lines….
Fax pass-through VoIP hálózatok, teljes mértékben….

Application user(pass-through authentication).
Alkalmazásfelhasználó(átmenő hitelesítés).

Pass-through support for exceptional color, clarity and contrast.
Átmenő támogatás funkciókkal a kivételes szín, világosság és kontraszt érdekében.

Select this option if you want to use pass-through authentication.
Válassza ezt a beállítást, ha átmenő hitelesítést kíván használni.

It provides pass-through of 4K Ultra HD video to a compatible display.
Ez biztosítja átjelentkezési 4K Ultra HD videó kompatibilis kijelzőn.

All types of businesses except corporations pay taxes as pass-through entities.
Minden vállalkozás, kivéve a vállalatokat, átutalási jogalanyként adót fizet.

In this case, we offer a pass-through for a next training.
Ebben az esetben átjelentkezési lehetőséget ajánlunk fel egy következő képzésre.

Owners of pass-through businesses pay tax on their business income at individual tax rates.
Tulajdonosai átmenő vállalkozások fizetnek adót az üzleti bevétel az egyes adókulcsok.

By default, Application user(pass-through authentication) is selected.
Alapértelmezés szerint az Alkalmazásfelhasználó(átmenő hitelesítés) beállítás van kijelölve.

For multiple audio tracks, the order is not preserved after conversion when pass-through is OFF.
A több hangsávot, a megbízás nem tartósított átalakítás után, amikor pass-through KI.

Subqueries and pass-through, union, and data-definition queries are SQL-specific queries.
Segédlekérdezések és átadó Unió és adatdefiniáló az SQL-specifikus lekérdezés.

Your device must support the same capabilities as your TV, either directly or pass-through.
Az eszköznek ugyanazokat a szolgáltatásokat kell támogatnia, mint a tévének, akár közvetlenül, akár közbeiktatva.

Water pass-through game is an outdoor water pass-flushing and award-winning recreational and health activity.
A víz áthaladó játék egy szabadtéri víz-átöblítő és díjnyertes szabadidős és egészségügyi tevékenység.

Linux tutorials- but not from how to open pc with linux… with dns server. Server mail. Samba with pass-through access.
Linux oktatóanyagok- de nem arról, hogy miként lehet megnyitni a pc-t a linuxos… dns szerverrel. Kiszolgáló levelezés. Samba átmenő hozzáféréssel.

Pass-through taxation(i.e., no double taxation), unless the LLC elects to be taxed as a C corporation;
Átmenő adózás- A jövedelem kettős adóztatása nem történik meg, kivéve, ha az LLC úgy dönt, hogy C-társaságként adóztatják.

Note: You might need to manually convert queries that did not upsize, such as SQL pass-through queries, data definition queries, and crosstab queries.
Megjegyzés: Szükség lehet a kézi átalakításához lekérdezések nem továbbfejlesztése, például SQL átadó lekérdezés, adatok definition lekérdezések és kereszttáblás lekérdezések nem sikerült.

The Zyxel PLA5456 offers a pass-through outlet which allows you to keep the existing powered devices connected.
A Zyxel PLA5456 olyan pass-through aljzattal rendelkezik, amelyhez csatlakoztathatja a meglévő, árammal ellátott eszközeit is.

Pass-through Taxation- There is no double taxation of earnings unless the LLC decides to be taxed as a C corporation.
Átmenő adózás- A jövedelem kettős adóztatása nem történik meg, kivéve, ha az LLC úgy dönt, hogy C-társaságként adóztatják.

De Bondt,« Interest rate pass-through: Empirical results for the euro area», German Economic Review, 6( 1), 2005, pp. 37-78;
De Bondt,„Interest rate pass-through: Empirical results for the euro area»(„Kamatláb-begyűrűzés: az euroövezetre vonatkozó tapasztalati eredmények"), German Economic Review, 6( 1), 2005, 37-- 78.

Pass-through support on every input, the SR5011 is ready for the next generation of Blu-ray disc players, set-top boxes and other 4K Ultra HD sources.
Jeltovábbítás támogatás minden bemeneten: az SR5011 már készen áll a következő generációs Blu-ray lejátszókra, set-top boxokra és egyéb 4K Ultra HD forrásokra.

However, according to a Tax Foundation report*, many pass-through businesses are large companies, and"the majority of pass-through business income is taxed at top individual tax rates.".
Szerint azonban a Tax Foundation jelentés számos átmenő vállalkozások nagyvállalatok és„a legtöbb átjelentkezési üzleti jövedelem adózik felső egyes adókulcsok.”.

By using pass-through queries, you work directly with the tables on the server instead of the data being processed by the Access database engine.
Átadó lekérdezés használatával, közvetlenül a táblázatok használata az Access-adatbázis motor által feldolgozott adatok helyett a kiszolgálón.

The pass-through nature of an S corp allows its owners to reduce their total tax bill or pay at a lower rate than the corporation itself would pay.
Az S corp áthaladó jellege lehetővé teszi, hogy a tulajdonosai csökkenthessék teljes adószámukat, vagy alacsonyabb áron fizessenek, mint maga a társaság.