What is the translation of " PROBLEM HERE " in Hungarian?

• a probléma itt
• probléma van
• itt a gond
• gond van
• itt a problémát
• problémánk van

Examples of using Problem here in English and their translations into Hungarian

Problem here?
Gond van?

Not a problem here.
Nem ez itt a gond.

Problem here, boys?
Valami gond van, fiúk?

We got a problem here?
Valami probléma van?

The problem here is massive amouts of aluminum.
A probléma itt az óriási mennyiségű aluminium.

There a problem here,?
Valami probléma van?

And, folks, we have got an engineering problem here.
És emberek, nekünk mérnöki problémánk van.

I'm the problem here.
Én vagyok a probléma itt.

The problem here is that things are not different.
Itt a gond azonban az, hogy nincsenek másneműek.

What is the problem here?
Hol van itt a probléma?

The problem here, Mr. Bookman, is that You would requ i re delay u nti l--.
Az itt a gond Mr. Bookman, hogy addig kér halasztást, amíg.

Is there a problem here?
Nagyon igaz, probléma van!

The problem here is the abnormal development of calcium pyrophosphate.
A probléma itt a kalcium-pirofoszfát rendellenes kialakulása.

I'm not the problem here!
Nem én vagyok itt a gond.

I don't think specifics are the problem here.
Szerintem nem a jellemzőkkel van itt a gond.

There a problem here, bro?
Valami gond van, tesó?

How did I become the problem here?
Hogy lettem én a probléma itt?

We got a problem here, Gordon?
Valami probléma van, Gordon?

I don't quite see the problem here.
Nem igazán látom itt a problémát.

We got a problem here, psalms?
Talán valami gond van, Psalms?

Mrs Potter is not the problem here.
Nem Mrs. Potterrel van itt a gond.

You got a problem here, boss?
Valami probléma van, főnök?

I think we have a sarcasm problem here.
Azt hiszem, van egy szarkazmus probléma van.

There's only one problem here, Marcus.
Csak egyetlen problémánk van, Marcus.

My-my tone is the problem here?
Szóval hirtelen én vagyok itt a gond?

Do you see the problem here?
Látod a problémát itt?

Can you see the problem here?
Látja itt a problémát?

I don't see the problem here.
Nem látom itt a problémát.

Uh, Mac… we got a problem here.
Uh, Mac… Van egy kis probléma van.

Slight… communications problem here, Gravis.
Egy kis… kommunikációs problémánk van, Gravis.