What is the translation of " PROBLEM IS NOT " in Hungarian?

• a probléma nem
• nem az a baj
• nem az a kérdés
• nem az a gond
• a probléma korántsem

Examples of using Problem is not in English and their translations into Hungarian

If the problem is not.
Ha a probléma nem.

The problem is not with Louise.
A probléma nem Louise-zal van.

The answer to this illegal migration problem is not at the border itself.
Az illegális migráció problémáit nem lehet a belső határokon megoldani.

The problem is not with Jesus.
A probléma nem Jézussal volt.

Dokotela, this problem is not in the stomach.
Dokotela, a probléma nem a gyomránál van.

The problem is not with the world.
A probléma nem a világban van.

The problem is not in the dog.
A probléma nem a kutya.

The problem is not with immigration.
A probléma nem a bevándorlás.

The problem is not with technology.
A probléma nem a technológiával van.

The problem is not people coming here.
A gond nem azzal van, hogy emberek jönnek ide.

The problem is not with your product.
A problémát nem a terméked oldja meg.

The problem is not in the drugs themselves.
A probléma nem maga a kábítószer.

The problem is not even with Islamic doctrine.
A gond még csak nem is az iszlám doktrína.

The problem is not that it doesn't work.
Nem az a probléma, hogy az nem működik.

The problem is not that some people are wealthy.
Nem az a baj, hogy valaki gazdag.

Our problem is not that we are too weak.
Nem az a bajunk, hogy túl gyengék vagyunk.

The problem is not that people are leaving.
Igazából nem az a baj, hogy az emberek elmennek.

The problem is not with the car but with[the] driver!”.
A probléma nem az autóval, hanem a sofőrrel van'.

The problem is not that God does not speak to us.
Nem az a baj, hogy Isten nem szólít meg bennünk.

The problem is not that Carney does that but that we take it.
Nem az a baj, hogy Barbiznak, hanem ha azt tesszük etalonná.

The problem is not a few rowdy outlaws blowing off testosterone.
Nem az a gond, hogy néhány huligán levezeti a fölös energiáit.

The problem is not that people age, but how they age.
Nem az a probléma, hogy milyen az ifjúság, hanem hogy milyen a felnőttkor.

The problem is not that there are those who disagree with the regime.
Nem az a baj, hogy valaki nem ért egyet a kormánnyal.

You know, my problem is not what baze feels Or what baze doesn't feel- my problem,.
Tudod, nem az a bajom, hogy Baze mit érez vagy mit nem..

The problem is not that the Normative State is becoming more authoritarian.
Nem az a baj, hogy a normatív jogállam kezd tekintélyelvűbbé válni.

The problem is not with Muslim people, but with Islamic ideology.
A probléma ugyanis nem a muszlim vallással van, hanem a muszlim vallásra épített ideológiával.

Sometimes the problem is not what's in your food, but what is not..
Néha a baj nem az, hogy mit tartalmaz az ételed, hanem az, hogy mit nem..

The problem is not just the mass of information, but its management.
A problémát ugyanis nem a rendelkezésre álló információ elégtelen mennyisége, hanem annak menedzselése jelenti.

The problem is not that LEED is if LEED is necessary or not..
Nem az a kérdés, hogy szükséges-e a fájdalom, és nem is az, hogy igazságos-e.