What is the translation of " REASON TO GO " in Hungarian?

• okot hogy elmenjen

Examples of using Reason to go in English and their translations into Hungarian

There's no reason to go.
Nincs rá okom, hogy elmenjek.

Only reason to go alone… he's gonna kill the man.
Egyetlen ok miatt megy egyedül… meg fogja ölni.

Maybe you had another reason to go?
Volt talán más okuk odamenni?

There's no reason to go on hating.
Nem lesz ok többé a gyűlöletre.

We have never had any reason to go!
Még nem volt okom elmenni oda!

But there's No reason to go. I'm a very h ealthy man!
De nincs oka, hogy elmenjek, nagyon egészséges ember vagyok!

Well, then… one more reason to go.
Hát akkor… még egy ok arra, hogy menjünk.

Well, there's no reason to go out of your way to aggravate it.
Nos, nincs ok arra, hogy menjen ki az utat, súlyosbítani.

And besides, there's really no reason to go to Lima.
Amúgy sincs értelme hazamenni Limába.

I currently see no reason to go but that doesn't mean I would stay forever.'.
Jelenleg semmi okom távozni, de ez nem jelenti azt, hogy örökké itt maradok.”.

Because he would have found another reason to go.
Mert úgyis talált volna valamilyen más okot, hogy elmenjen.

You have a reason to go there.
Van egy ok arra, hogy menjen oda.

So you booked a job just to have a reason to go?
Szóval lecsapott egy állásra, csak hogy legyen indoka elmenni?

Is there any reason to go public yet?
Van rá okunk, hogy rögtön nyilvánosságra hozzuk?

The most important reason to go vegan?
A legfontosabb okok, amiknek meg kell menned Vegan?

Don't take this as a reason to go out and buy vitamins.
Ne vegye ezt ezt oknak, hogy menjen ki, és vásároljon vitaminokat.

And if there's any other reason to go to Vietnam.
Ha nincs semmi okod, hogy elmenjél Vietnámba.

Or I could invent a fake reason to go to his house and fish for information.
Vagy hamis indokkal elmehetnék a házába, hogy infót szerezzek.

You need to know that you have to find a reason to go on, someone needs you.
Tudnod kell, hogy meg kell találni egy ok, hogy menjen valaki szüksége van.

Its remoteness from civilization is the most important reason to go here to those who are tired of urban bustle.
A távoli civilizációtól-a fő oka, hogy megy itt azoknak, akik belefáradtak a város nyüzsgés.

I like the new coach and so I don't see any reason to go to another club,” he told the press.
Szeretnek a szurkolók és a klub elnöke is, így nem látok okot a távozásra”- mondta a labdarúgó a riportereknek.

Compelling reasons to go vegan.
A legfontosabb okok, amiknek meg kell menned Vegan.

Reasons to go to the sexologist.
Ok arra, hogy menjen a szexológushoz.

My Top 10 Reasons to go vegan.
A legfontosabb okok, amiknek meg kell menned Vegan.

There are many reasons to go vegan.
A legfontosabb okok, amiknek meg kell menned Vegan.

There are always reasons to go.
Mindig van ok, amiért futhatunk.

Reasons to go to Confession.
Tizenegy ok, hogy elmenjél gyónni.

There are many reasons to go back and recut your soft jaws.
Vannak sok okok, hogy menjen vissza, és a puha jaws recut.

Reasons to go Short.
Az indulás okai röviden.

Reasons to Go to the Store.
Amiért száguldok a boltba.